Пет дни по-късно редакторът на „Спорт в картина“ е уволнен.
А романът „Спирка на хоризонта“, както и всички публикации на Ремарк за „Спорт в картина“, потъват в забвение след издаването на „На западния фронт нищо ново“.
С право или не, нека оставим самият читател да прецени.
Томас Ф. Шнайдер
Оснабрюк, февруари, 1998