«Я думаю, що це ймовірно», — сказав Геллієр. — Ми дізнаємось краще, коли я вивчу досьє. Дивно, що про людину говорить список директорських постів».
«Це один кут, над яким треба попрацювати», — сказав Тозьєр. «Але є ще один. Морфін ще належить перетворити на героїн. Що ти думаєш про це, Ніку?* Вони повинні це десь зробити. Б’юся об заклад, що вони зроблять це тут, у Бейруті.* «Без Спірінга?»
Є й інші хіміки, і це не надто складно — не так складно, як добування морфіну з опіуму. Ви ацетилюєте морфін і перетворюєте основу на гідрохлорид. Все, що вам потрібно, це багато пластикових відер, і це вимагає стільки ж хімічних знань, скільки ви отримуєте в шостому класі.
Вони обговорювали це деякий час і не прийшли до позитивного рішення. Героїн можна було виготовити практично будь-де, і неможливо було обшукати весь Бейрут чи, можливо, весь Ліван.
Воррен згадав про зникнення Еббота та Паркера. «Якщо Делонн полюбив торпедну схему, то Паркер буде зайнятий. Я думаю, що тому вони не на видноті».
— Дістати торпеди для Жанетт не складе труднощів, — зауважив Меткалф. «Вона вже кілька років торгує зброєю по всьому Середземному морю. Але тут виникає ще щось — їй знадобиться корабель. Це скорочує зону пошуку до узбережжя та портів».
— Не дуже допоможе, — сказав Фолле. «Там багато кораблів».
Телефон задзвонив, і трубку підняв Геллієр. «Відправте його», — сказав він. Невдовзі хтось непомітно постукав у двері, відповів Геллієр і повернувся з товстим конвертом. Досьє Фуада, — сказав він. «Подивимося, що ми зможемо знайти».
Він витяг пачку машинописів і вивчив її. Через деякий час він сказав з відразою: «Ця людина має етику візантійського базарного торговця — він заробляє багато грошей». Він навіть керує яхтою — Stella del Mare». Він гортав сторінки. «Згідно з цим списком директорських постів, він бере участь у багатьох питаннях – готелі, ресторани, виноградники, пара ферм, верф. . .' Він підняв очі. «Це може потребувати розслідування з огляду на те, що ми обговорювали».
Він зробив запис і продовжив. «Приправно-солильна фабрика, гараж, загальноінженерні споруди, житлові комплекси. . .'
Уоррен урвався. «Скажи це ще раз».
«Житлова забудова?»
«Ні, щось про фабрику по виробництву солінь».
Хеллієр перевірив. «Так, соуси та соління. Купив зовсім недавно. Що з цим?»
— Я тобі скажу, — навмисно сказав Воррен. «Ацетилювання морфіну створює пекельний сморід, і це точно такий самий сморід, який ви відчуваєте на фабриці з виробництва солінь. Це оцтова кислота; пахне оцтом».
«Тепер ми чогось досягаємо», — із задоволенням сказав Тозьєр. «Я пропоную нам розділити цю частину. Нік досліджує фабрику по виробництву солінь — він там експерт. Джонні слідкує за Делорм, і я допоможу йому в цьому, якщо буде потрібно. Том бере верфний кут». Він звернувся до Меткалфа. — Вам краще триматися подалі від жінки. Фахрваз, мабуть, кричав про блакитне вбивство, і вона вже повинна знати про це та про ваші причетності.
— Гаразд, — сказав Меткалф. «Але я захочу її пізніше». — Ти її дістанеш, — похмуро сказав Тозьєр. «Сер Роберт може продовжувати копатися в Фуаді, тому що це вже приносить дивіденди і може принести більше. Він також є співробітником штабу — він залишається тут, а ми телефонуємо; він співвідносить операцію».
II. Паркер радісно гудів, готуючись взятися за останню торпеду. Він працював багато годин, їв погану їжу, довгий час був прикутий до сараю та його околиць, але він був надзвичайно щасливий, бо робив роботу, яку любив найбільше. Йому було шкода, що робота добігає кінця з двох причин: закінчилася приємна частина і почалася справді небезпечна. Але зараз він думав не про те, що станеться по той бік Атлантики, а зосередився на відкритті боєголовки.
Абат ставав дедалі роздратованішим. Він не зміг отримати від Жанетт нічого про операцію на американському боці. Йому дуже хотілося знати місце й час, але цю цінну інформацію вона тримала при собі. Він також не думав, що Істмен знає. Делорм розіграла свої карти дуже близько до своїх прекрасних грудей.
З тієї ночі, коли він привіз її до «Паон Руж», він, як і Паркер, сидів у сараї. Він бачив примірник газети і знав, що його рекламний трюк спрацював, але яку користь це принесе, він не знав. Він роздратовано насупився й повернув голову, щоб побачити араба Алі, який сперся на поруччя вгорі сходів і спостерігав за ним карими очима, що не моргали. Це була інша річ — це відчуття постійного спостереження.