— І, сержанте, — гукнув Стівенс. «Не кажи йому, що дівчина померла».
Іпслі посміхнувся. «Я не буду».
— А тепер подивіться, — сказав Помрей. «Якщо ви спробуєте тиснути на Воррена, ви отримаєте пекельний сюрприз. Він міцний хлопець».
«Мені не подобаються лікарі, які роздають ліки», — похмуро сказав Стівенс.
— Ти про це знаєш, до біса, — огризнувся Помрей. — І ви не будете звинувачувати Ніка Воррена в медичній етиці. Якщо ви підете на такий крок, він зав’яже вас у вузли».
'Ми побачимо. Я впорався з важкими раніше».
Помрей раптом усміхнувся. «Думаю, я залишусь і подивлюся це. Воррен знає про наркотики та наркоманів стільки ж — якщо не більше — як ніхто в країні. Він трохи фанатик щодо цього. Я не думаю, що ви отримаєте від нього багато змін. Я повернуся, щойно почистю цю каналізацію у ванній кімнаті».
Стівенс зустрів Уоррена в тьмяно освітленому холі біля кімнати дівчини, бажаючи зберегти психологічну перевагу, яку він отримав, не повідомивши лікаря про смерть дівчини. Якщо він був здивований швидкістю прибуття Воррена, то не показав цього, а професійно дивився на чоловіка, який просувався коридором.
Воррен був високим чоловіком із чутливим, але дивно нерухомим обличчям. У всіх своїх висловлюваннях він говорив замислено, інколи робив досить довгі паузи, перш ніж відповісти. Через це у Стівенса склалося враження, що Воррен не почув або ігнорував запитання, але Воррен завжди відповідав, оскільки повторення було на язиці Стівенса. Ця навмисність дратувала Стівенса, хоча він намагався цього не показувати.
«Я радий, що ви змогли прийти», — сказав він. «У нас проблема, докторе. Ви знаєте молоду леді на ім'я Джун Геллієр?
— Так, — економно відповів Воррен.
Стівенс з нетерпінням чекав, поки Воррен розповість, але Воррен лише подивився на нього. Проковтнувши роздратування, він сказав: «Вона одна з ваших пацієнтів?»
— Так, — сказав Воррен.
— Від чого ви її лікували, докторе?
Була довга пауза, перш ніж Воррен сказав: «Це питання стосунків між пацієнтом і лікарем, і я не хочу вдаватися в це».
Стівенс відчув, як Помрей заворушився позаду нього. Він жорстко сказав: «Це справа поліції, докторе».
Уоррен знову замовк, дивлячись рівним поглядом на Стівенса. Нарешті він сказав: «Якщо міс Геллієр потребує лікування, ми марнуємо час, стоячи тут».
«Їй не знадобиться лікування», — категорично сказав Стівенс.
Помрей знову заворушився. — Вона мертва, Ніку.
— Розумію, — сказав Воррен. Він виглядав байдужим.
Стівенс був роздратований вставним словом Помрея, але більше його зацікавила відсутність реакції Уоррена. — Ви, здається, не здивовані, докторе.
— Ні, — коротко відповів Уоррен.
— Ви постачали їй наркотики?
"Я призначав їй - у минулому".
«Які наркотики?»
«Героїн».
«Чи це було необхідно?* Уоррен був таким же нерухомим, як завжди, але в його очах був крихкий погляд, коли він сказав: «Я не пропоную обговорювати медичне лікування будь-кого з моїх пацієнтів з неспеціалістом».
У Стівенсі спалахнув гнів. — Але ви не здивовані її смертю. Вона була вмираючою жінкою? Термінальний випадок?
Воррен задумливо подивився на Стівенса й сказав: Рівень смертності серед наркоманів приблизно у двадцять вісім разів перевищує рівень смертності серед населення в цілому. Тому я не здивований її смертю».
«Вона була героїновою наркоманкою?»
'Так.'
— І ви постачали їй героїн?
'У мене є.'
— Розумію, — остаточно сказав Стівенс. Він глянув на Помрея, потім повернувся до Воррена. «Я не знаю, чи мені це подобається».
— Мені байдуже, подобається тобі це чи ні, — спокійно сказав Воррен. — Дозвольте мені побачитися зі своїм пацієнтом — вам знадобиться свідоцтво про смерть. Краще б це було від мене».
З усіх кривавих нервів, подумав Стівенс. Він різко повернувся і розчинив двері спальні. — Там, — коротко сказав він, Уоррен пройшов повз нього до кімнати, а за ним упритул пішов Помрей. Стівенс кивнув головою сержанту Іпслі, показуючи, що той має піти, а потім зачинив за собою двері. Коли він підійшов до ліжка, Воррен і Помрей уже були в розпалі розмови, у якій він зрозумів приблизно одне слово з чотирьох.
Простирадло, яким Помрей завісив тіло, було відтягнуто, щоб знову відкрити оголене тіло Джун Геллієр. — втрутився Стівенс. «Доктор Уоррен: я припустив доктора Помрея, що, можливо, ця дівчина хвора на діабет через ці проколи. Він сказав, що був сепсис і що жоден лікар не допустить, щоб це сталося з його пацієнтом. Ця дівчина була вашою пацієнткою. Як ви це пояснюєте?»