«А яка твоя частка?» — запитала Жанетт Делорм.
— Відсоток від прибутку, — сказав Абат.
Вона звернулася до нього. «Справді! І звідки ви тут узялися? Здається, Паркер виконує всю роботу».
Абат легко посміхнувся. «Скажімо, я його менеджер».
В організації немає пасажирів, — категорично сказала вона.
— втрутився Паркер. «Я і Майк — друзі — я ходжу туди, куди йде він, і віце-версія». Крім того, я подбаю про те, щоб він наполегливо працював — я не зможу все зробити сам».
— Розумієте, це пакетна угода, — сказав Еббот. — А ти говориш зі мною про справи.
Прибутки від контрабанди золота не дуже великі, — сказала вона з сумнівом.
«О, відчепися,* сказав Еббот з огидою. «Ви не займаєтеся контрабандою золота – ви використовуєте наркотики».
Вона подивилася на Істмена, а потім знову на Еббота. «І звідки ти це знаєш?» — тихо запитала вона.
, .'Просто складаю два і два разом. У Лондоні шепотіли – тому ми сюди прийшли».
Це був один шепіт забагато, — кинула вона.
Абат усміхнувся. «Я б не дуже про це хвилювався. Я був професіоналом у справі прослуховування шепоту. Це була лише справа випадку, і вийти сюди було дуже важко». Він знизав плечима. «Але це окупилося».
— Ще ні, — багатозначно сказала вона. 'Скільки ти хочеш?'
Двадцять відсотків виручки, — швидко сказав Абат.
Вона засміялася. «Ой, який у нас тут дурний чоловік. Ти так не думаєш, Джек?» Істмен усміхнувся, і вона серйозно сказала: «Ви отримаєте один відсоток, і це зробить вас дуже багатим, месьє Майкл Еббот».
«Можливо, я й дурний, — сказав Еббот, — але я не настільки божевільний, щоб «брати один відсоток».
Істмен сказав: «Я вважаю, що ти божевільний, якщо сподіваєшся отримати хоч якийсь відсоток». Ми не будемо працювати таким чином».
— Правильно, — сказала Делорм. «Ну дайте вам фіксовану ставку за роботу. Що б ви сказали про сто тисяч американських доларів?»
Абат звів брови. «Кожен?»
Вона трохи вагалася. 'Звичайно.'
«Я б сказав, що не ввімкнено», — сказав Еббот, хитаючи головою. Ми б хотіли принаймні вдвічі більше. Ви думаєте, я не знаю, які прибутки в цьому рекеті?»
Істмен хрипко посміхнувся. «Ти і дурний, і божевільний. До біса, ти все одно дав нам ідею. Що заважає нам йти вперед без вас?»
«Хто тепер дурний?» запитав абат. Він показав на Паркера. Механіків торпед знайти нелегко, а тих, хто може зробити таку переробку, ще рідше. Але механік, який вміє і бажає керувати дурманами, зустрічається так само рідко, як курячий зуб. Ви не можете зробити це без нас — і ви це знаєте».
«Тож ви вважаєте, що ви перевели нас через бочку,* іронічно сказав Істмен. Дивись, бастер; тиждень тому ми навіть не знали про твоє існування. Знаєш, ти нам не потрібен».
— Але це все одно гарна ідея, Джеку, — задумливо сказала Делорм. — Може, абат зустріне нас на півдорозі. Вона звернулася до нього. Це остаточно — бери або залишай. Триста тисяч доларів на вас двох. Сто тисяч вкладається в банк після успішного завершення випробувань — решта після завершення роботи.
Аббот сказав: «Що ти думаєш, Дене?* Рот Паркера був відкритий. Він закрив її і сказав: «У вас є керівник підприємства; Я залишу це тобі, Майку». Він конвульсивно ковтнув.
Абат довго розмірковував. «Гаразд; ну візьми це».
"Добре!" — сказала Делорм і сяюче всміхнулася. — Замов ще шампанського, Джеку.
Еббот підморгнув Паркеру. «Задоволений, Дене?»
— Я щасливий, — ледь чутно сказав Паркер.
— Я вважаю, що оплата за результатом — найкращий спосіб, — сказав Еббот і скоса подивився на Істмена. «Якби ми дотримувалися відсотка, Джек тут би зняв штани. Він би не показав нам книжки, це точно».
Істмен усміхнувся. «Які книги?» Він підняв палець, і мій сомельє прибіг.
Делорм сказала: «Я б хотіла танцювати». Вона подивилася на Аббота, який почав підводитися, і сказала: «Здається, я буду танцювати з... містером Паркером».
Еббот затих і дивився, як вона дозволила збентеженому Паркеру спустити її на підлогу. Його губи скривилися в усмішці. «Отже, це бос. Чогось я не очікував».
«Якщо ти думаєш про те, що думаєш я, забудь про це», — порадив Істмен. «Жанетт — не та дівчина, з якою можна мавпувати. Я так само хотів би битися з пилкою голими руками». Він кивнув у бік танцполу. «Чи такий* Паркер хороший, як каже?»
«Зроби цю роботу. Який вантаж?