Выбрать главу

Він відчинив двері й зістрибнув на землю, а коли підбіг до решти перевалу, він відхилився вбік і попрямував до груди каміння, яке мало прикрити. Коли він піднявся на вершину, він важко дихав, але більше від хвилювання, ніж від напруги. Він присів за скелі, а потім повільно підняв голову, щоб побачити долину внизу.

На фоні звичайних посушливих пагорбів на іншому боці долини виднілися плями зеленої обробленої землі, вкриті полями шаховою дошкою, а посередині було скупчення будівель, низьких і пласких, або маленьке село чи велика ферма. Це було поселення Шейха Фарваза, людини, яка замовила величезну кількість несільськогосподарських хімікатів, і саме там Уоррен сподівався знайти Спірінга.

Позаду він почув брязкіт каменів і, повернувши голову, побачив Тозьєра, що наближався з Фоллетом позаду. Він помахав їм, і вони підійшли обережніше й приєдналися до нього, дивлячись на долину. «Отже, це все», — сказав Тозьєр через деякий час. 'Що тепер?'

Фолле раптом сказав: «Ці люди потрапили у великі проблеми».

Воррен подивився вниз. "Як ви це розбираєте?"

«Хіба у вас немає очей?» — запитав Фолле. «Погляньте на ці воронки від бомб. Їх ціла черга просто по всій долині — одна бомба просто не влучила в цю велику будівлю. Хтось накидався на цих хлопців з повітря».

Виявилося, що Фолле мав рацію. Лінія кратерів простяглася через долину, починаючись трохи нижче них і прямуючи прямо до поселення та далі. Тозьєр потягнувся позаду за біноклем. «Хто хотів би їх бомбити, якщо це не ВПС Ірану?» Він жонглював фокусуванням. «Проте це була невдала спроба. Цю будівлю не чіпали; немає жодних слідів ремонтних робіт на стіні біля кратера».

— Ви впевнені, що це воронки від бомб? запитав Воррен. Щось мучило його в голові.

«Я бачив їх багато в Кореї», — сказав Фолле.

— Так, це кратери від бомб, — підтвердив Тозьєр. «Не дуже великі бомби».

Це був новий елемент у ситуації та ще щось, про що варто було хвилюватися Воррена. Він поклав його набік і сказав: «То що нам робити?»

Браян приєднався до них. «Ми просто підемо туди», — сказав він і кивнув головою назад на машини. «Наше прикриття досить добре, щоб його зняти. Навіть ці люди чули про кіно».

Тозьєр кивнув. «Половина з нас йде вниз», — виправив він. «Один транспортний засіб. Другий залишається тут, поза полем зору, і стежить за радіо».

«Яка загальна процедура?» запитав Воррен. Він не мав жодних ілюзій щодо себе, і він знав, що Тозьєр, професіонал, знає більше, ніж він, про операцію такого роду. Він був цілком готовий виконувати накази.

Тозьєр примружився на долину. «Свого часу я обшукав багато безневинних на вигляд сіл, шукаючи здебільшого схованки зброї. Але потім ми пішли як відкрита операція - щетинившись зброєю. Ми не можемо цього зробити тут. Якщо люди там унизу невинні, вони будуть гостинними; якщо вони винні, вони будуть здаватися гостинними. Ми маємо заглянути в кожну будівлю, і кожна, до якої нам заборонено, є чорною міткою проти них. Після цього ми граємо так, як буде. Ходімо.'

«Тож це будемо ми з тобою», — сказав Воррен. «Поки Бен і Джонні залишаться тут».

Дорога звивалася вниз до родючого оазису долини, де зелена рослинність виглядала неймовірно освіжаючою. Деякі з полів були голі й мали неглибокі лінії примітивної оранки, але більшість із них були під посівами. Тозьєр, який був за кермом, сказав: «Чи впізнали б ви опіумний мак, якби його побачили?» Ви можете знайти їх тут».

«Я нічого не бачу», — сказав Воррен. «Зачекайте хвилинку, ви можете пройти туди?» Він показав.

«Я не розумію, чому б і ні». Тозієр перекрутив колесо, і Land-Rover з’їхав з дороги та вилетів на відкриту місцевість. Це не вплинуло на відскок і поштовх — дорога була чисто символічною. 'Куди ми йдемо?'

«Я хочу поглянути на ці кратери», — сказав Воррен. «Мене турбує ідея бомбардування — це не має сенсу».

Тозьєр доїхав до найближчого кратера і залишив двигун працювати на холостому ходу. Вони вийшли й поглянули на дно долини в бік поселення. Ряд кратерів тягнувся до будівель, рівномірно розташовуючись з інтервалом у п’ятдесят ярдів. Тозьєр подивився на найближчий і сказав: «Якщо це не воронка від бомби, то я качкодзьобий качкодзьоб». Ви бачите, як земля викинута на край».

«Давайте подивимося ближче», — сказав Воррен і пішов. Він переліз через м’яку землю на краю кратера, зазирнув усередину й почав сміятися. «Ти качкодзьобий качкодзьоб, Енді. Послухайте.'