. . . чатыры . . , Адзін пояс.
. . . Арэстам. -. » Адна ўспышка.
». . . калі . . . Наступны тыдзень . 5 , Дзве ўспышкі.
. . . заўтра. . » Адна ўспышка.
Меткалф, на гарышчы, правяраў падрыхтаваны спіс пытанняў, у які ён уклаў шмат думак. Ён выкарыстаў імя Уорэна, таму што сам быў невядомы Паркеру, і яму трэба было атрымаць максімум інфармацыі за мінімальны час дзеля бяспекі Паркера. Гэта было падобна на гульню ў дваццаць пытанняў. Ён задаў наступнае пытанне, якое было вельмі важным.
. . . гэта ўсё дурман ідзе. . . паўтараць . . , усе . . .
Адна ўспышка.
. . . Вы з Абатам едзеце? . .
Адна ўспышка.
. . . Вы хочаце выратавання. . .
Слабае святло ў хляве дзіка дрыгала, і Меткалф здагадаўся, што Паркер спрабуе паслаць Морзэ. Гэта было нечытальна, таму што святло было слабым, а сонца ў яго вачах - такім моцным. Ён дазволіў святлу загарацца, пакуль Паркер не спыніўся, а потым завагаўся, калі ўбачыў, што з кабінета ў поле зроку з'явіўся араб. Ён адчуў палёгку, убачыўшы, як Эбэт ступіў наперад і адбіў араба. Абат паказаў рукой у бок ад хлява, і двое мужчын вярнуліся ў кабінет.
Меткалф зноў паправіў люстэрка. . . . праверыць, дзе я. . . Вы можаце прашыць Морзэ тут уначы. . .
Адна ўспышка.
. . . будзе тут усю ноч. . . поспехаў . .» Святло зноў загарэлася на лаўцы, а потым рэзка знікла. Паркер узяў руку з выключальніка і ўздыхнуў. Ён падышоў да акна і паглядзеў на далёкі будынак, адкуль прыходзілі сігналы; заходзячае сонца чырвона паблісквала на адным шкле, усталяваным на даху. Яго дэпрэсія знікла - яны з Эбатам больш не былі адны.
Ён падняўся па лесвіцы і падышоў да дзвярэй хлява. «Дзе гэтыя крывавыя цыгарэты?» - зароў ён.
Хеліер зафрахтаваў хуткасны крэйсер, які стаяў у гавані для яхт, і яны сабраліся там рана раніцай на канферэнцыю. Фоле дапамог Меткалфу падняць цяжкі чамадан, які ён нёс, і ўсе селі за стол у салоне. Тозіер сказаў: «Ты ўпэўнены, што «Арэстэс» павінен адплыць у дзевяць, Том?»
Вось што сігналізаваў Паркер. Мы даволі доўга размаўлялі».
«Якія яго погляды?» - спытаў Тозіер.
— Ён не хоча, каб яго ратавалі з хлява. Яны з Эбатам маглі б самі выбрацца, калі б захацелі - проста стукніце гэтага араба па галаве і ўдарыце. Але гэта выдасць гульню».
Тозіер паглядзеў на гадзіннік. «Цяпер сем. У нас не так шмат часу, каб прыняць рашэнне. Мы ўдарым яе перад тым, як яна адплыве - на верфі - ці калі яна ў моры?
- Гэта павінна адбыцца да таго, як яна адплыве, - пазітыўна сказаў Меткалф. «Мы б ніколі не падняліся на яе борт у моры. Шкіпер не збіраецца цягнуцца і рассцілаць для нас чырвоную дарожку - не з Істманам.
"Дазвольце мне зразумець гэта", - сказаў Хеліер. «Істмэн плыве на «Арэсце» з Паркерам і Эбатам. Жанчына Дэлорм засталася ў Бейруце».
- Ненадоўга, - сказаў Уорэн. — Паркер кажа, што яны з Фуадам едуць за імі на яхце — едуць у круіз па Карыбскім моры, вось у чым гісторыя. Ён лічыць, што яны затопяць Orestes пасля таго, як пазбавяцца ад тарпед - гэтыя тарпедныя апараты з'яўляюцца доказам, і яны не адважваюцца дазволіць Orestes зайсці ў порт, дзе яе праглядаюць мытнікі. «Стэла-дэль-Марэ» будзе стаяць на ўзлёце экіпажа».
- Магчыма, - цынічна сказаў Меткалф. — Магчыма, некаторыя з экіпажа. Я казаў вам, што Жанет любіць замятаць сляды».
— Значыць, справа ў верфі, — сказаў Тозіер. — Я прапаную нам ударыць па іх перад тым, як «Арэстэс» павінен адплыць. Мы захопліваем карабель і выводзім яго ў мора, дзе можам скінуць тарпеды. Пасля гэтага мы яе дзе-небудзь забярэм і разыдземся».
- Нам трэба здзівіць іх, - сказаў Меткалф. — Мы прыедзем з мора. Яны тыповыя сухапутныя гультаі, і іх ахоўнікі стаяць з боку сушы, ля варот. Але гэта павінна быць гладка і хутка». Ён паказаў на Фоле. - Адкрый футляр, Джоні.
Фоле адкрыў чамадан і пачаў раскладваць яго змесціва на стол. «Я звязаўся з некаторымі з маіх сяброў», — сказаў Меткалф, калі стрэльбы былі раскладзены адна за адной. «Я думаў, што яны нам спатрэбяцца. Жанет не адзіная, хто мае доступ да зброі». Ён усміхнуўся Хеліеру. «Вы атрымаеце рахункі пазней».
Тозьер узяў у рукі пісталет-кулямёт. «Гэта для мяне. Якая сітуацыя з боепрыпасамі?
Іх будзе дастаткова, калі вы не ўсплывеце ў паветра, але будзе лепш, калі нам наогул не трэба будзе іх выкарыстоўваць. Стрэльбы шумныя, і мы не хочам, каб за намі гналася партовая паліцыя». Ён памахаў на стол. - Што табе падабаецца, Нік?
Уорэн утаропіўся на калекцыю пісталетаў. - Не думаю, - павольна сказаў ён. «Я ніколі не карыстаўся зброяй. Я не думаю, што я мог бы што-небудзь стукнуць».