Выбрать главу

Ракі ўзяў грошы ў рукі і здзіўлена глядзеў на іх. - Давайце, - сказаў Фоле. Вазьмі — твая».

Дзякуй, — сказаў Ракі і хутка паклаў грошы.

Тозіер коратка сказаў: «Давай згуляем у покер».

Гэта ідэя, - сказаў Фоле. — Можа, мы выйграем гэтыя шаснаццаць тысяч у Джавіда. Ён сеў, пакуль Уорэн прыбіраў нататнік. «Які бал на гэты момант, Нік?»

- Крыху менш за два мільёны, - сказаў Уорэн. «Я думаю, што нам варта крыху адпачыць».

«Калі мы дасягнем поспеху? Ты, напэўна, звар'яцеў.* - Джамшыд пачне хвалявацца, - сказаў Уорэн. «Я ведаю, што мы згулялі разумна - ён не ведае, што мы трое з'яўляемся сіндыкатам, - але ён накінецца на гэта, калі мы не паглядзім. Ведаючы Джамшыда, не хацелася б, каб гэта адбылося. Я хацеў бы яшчэ некаторы час пабыць у цэласці».

— Добра, — пакорліва сказаў Фоле. «Наступная субота апошняя... на некаторы час. Але чаму б не зрабіць гэта сапраўды вялікім хітом на гэты раз».

«Не!» - рэзка сказаў Тозіер.

'Чаму не? Выкажам здагадку, што мы паставім сто тысяч у дзесяць да аднаго. Гэта яшчэ адзін хуткі мільён». Фоле раскінуў свае ранды. «Таксама палягчае арыфметыку — па мільёне».

«Гэта занадта рызыкоўна», — настойваў Уорэн.

- Скажы, у мяне ёсць ідэя, - усхвалявана сказаў Фоле. — Джамшыд тут не ведае Джавіда. Чаму Джавід не можа зрабіць стаўку за нас? Гэта добра і нам, і яму. Ён можа дадаць сваё цеста і зрабіць забойства для сябе. Як наконт гэтага, Джавід?

- Ну, я не ведаю, - няўпэўнена сказаў Ракі.

Тозіер выглядаў зацікаўленым. - Гэта можа спрацаваць, - сказаў ён задуменна.

- Ты можаш быць багатым чалавекам, Джавід, - сказаў Фолет. «Вы бяры тыя шаснаццаць тысяч, якія толькі што выйграў, і можаш ператварыць іх у сто шэсцьдзесят тысяч — гэта столькі ж, колькі мы зарабілі сёння ўтрох». І вы не можаце прапусціць - у гэтым уся прыгажосць».

Ракі ўзяў прынаду, як фарэль бярэ мушку. — Добра, — сказаў ён раптам. 'Я зраблю гэта.'

- Добра, - сказаў Уорэн, капітулюючы. «Але гэта апошні раз у гэтым годзе. Гэта зразумела?

Фоле кіўнуў, і Тозіер сказаў: «Давай згуляем у покер».

- Да шасці гадзін, - сказаў Уорэн. «У мяне сёння спатканне. Перамагаем або прайграем, мы спыняемся на шасці».

Ён адыграў большую частку сваіх страт на працягу астатняй часткі дня. Частка гэтага была зроблена дзякуючы буйному банку, выйгранаму абуральным блефам, але, здавалася, у яго былі значна лепшыя рукі. У шэсць гадзін ён страціў усяго тысячу рыалаў. Ён непрыкметна паправіў і гадзіннік.

Вось і ўсё, — сказаў Фолет. «Да сустрэчы на наступным тыдні, Джавід». Ён падміргнуў. Тады вы будзеце ў вялікім часе».

Калі Ракі сышоў, Уорэн устаў і пацягнуўся. "Як прабавіць дзень", - сказаў ён.

- Наш хлопчык вельмі шчаслівы, - сказаў Фоле. «Ён уварваўся ў вялікі час, і гэта не каштавала яму ні цэнта. Давайце разбярэмся, наколькі ён у нас. Што ты страціў, Уорэн?

«Тысяча, як чорт вазьмі».

- Эндзі?

— Блізка да трох тысяч. Ён можа гуляць у покер,

Што можа, — сказаў Фоле. «Мне прыйшлося ўрэзацца ў яго пасля гонак - я не хацеў, каб ён думаў, што можа зарабіць больш, гуляючы ў покер, чым гуляючы на конях». Ён паглядзеў на Уорэна. «Ты не гулец у покер. А цяпер давайце паглядзім - у мяне скончылася тысяча, так што ён забраў у агульнай складанасці дваццаць адну тысячу, уключаючы грошы, якія я даў яму за гонку. Пекла вернецца на наступным тыдні».

- Прагны да большага, - сказаў Тозіер. «Я думаў, вы сказалі, што ён сумленны».

Ва ўсіх нас ёсць крыху крадзяжу, - сказаў Фоле. «Многія сумленныя грамадзяне лічаць падман букмекера прыстойным — як кантрабандны правоз праз мытню бутэлькі віскі». Ён узяў калоду карт і разыграў іх. «У ашуканцаў ёсць старая прымаўка - сумленнага чалавека не падманеш. Калі б Джавід быў сапраўды сумленным, гэта не спрацавала б. Але ён такі ж сумленны, як і большасць».

«Вы сапраўды можаце забраць з яго грошы ў покер?» - спытаў Уорэн. «Ад гэтага многае залежыць».

- Я рабіў гэта сёння днём, ці не так? - запатрабаваў Фоле. «Вы павінны ведаць гэта лепш за ўсіх. Вы не думаеце, што пачалі выйграваць сваёй добрай гульнёй». Ён працягнуў зграю Уорэну. Вазьміце верхнюю карту».

Уорэн узяў яго. Гэта была бубновая дзявятка.