Фоле сказаў: «Наш сябар прыходзіць». Ён бліснуў святлом на Шпірынга, які шалёна закаціў вочы, у той час як з-за кляпа даносіліся здушаныя гукі. У поле зроку з'явіўся доўгі нож, і блікі слізганулі па лязе, якое трымаў перад вачыма Шпірынга. «Вы наробіце шуму, і ў выніку вам перарэжуць горла».
Спірынг раптам змоўк.
З боку вала пачуўся прыглушаны стук і плёскат. - Добра, - сказаў Тозіер. «Давайце рухацца хутчэй. Ці можа Шпірынг хадзіць?
- Яму лепш, - сказаў Фоле. «Я буду адразу за ім з гэтай свінячай налепкай». Ён бліснуў святлом на ногі Шпірынга і разрэзаў путы. — Устань на ногі, сукін сын; устаць на ногі і рухацца».
Нягледзячы на абцяжаранасць Шпірынга, яны хутка падарожнічалі па канаце. Тозіер ішоў першым, Шпірынг быў ззаду, падштурхнуты страхам перад Фолетам і яго нажом, а Браян і Уорэн ішлі ззаду. Паколькі рукі Шпірынга былі звязаныя, яму было цяжка ўтрымліваць раўнавагу - ён кідаўся з боку ў бок каната, рыкашэтам ад адной сцяны да другой, і часам падаў на калені, а Фоле бязлітасна калоў яго нажом і паднялі яго на ногі.
Пасля трох чвэрцяў гадзіны карнага прагрэсу Тозіер спыніў гульню. «Прыйшоў час перадыхнуць», — сказаў ён. — Акрамя таго, мы хочам пагаварыць са Шпірынгам, ці не так? Тут павінна быць дастаткова бяспечна». Ён бліснуў святлом уверх. «Мы добра паміж валамі. Дастань кляп, Джоні.
Фоле паднёс нож да твару Шпірынга. — Маўчыш — разумееш? Спірынг кіўнуў, і Фоле ўставіў нож пад тканіну, якая трымала кляп, і вырваў яго. «Выплюнь гэта, парушальнік».
Спірынг закашляўся і захлынуўся, вывяргаючы пачак прасціны, які напоўніў яго рот. Кроў цякла па шчацэ і. змяў бараду ад раны, дзе Фолет парэзаў яго, зломваючы кляп. Ён рэзка праглынуў і прашаптаў: «Хто ты?»
- Вы не задаеце пытанняў, - сказаў Тозіер. — Ты ім адказвай. Працягвай, Нік».
— Колькі марфіну ты здабыў, Шпірынг? А дзе гэта цяпер?»
Спірынг яшчэ не аддыхаўся. Грудзі ўздымаліся, калі ён паківаў галавой. 'О, хлопчык!' - сказаў Фоле. «Мы размаўляем з мёртвым чалавекам».
Тозьер раптоўна і злосна варухнуўся. Яго рука хутка паднялася, і ён ударыў Шпірынга моцнай падвойнай аплявухай. - Мой сябар мае рацыю, - ціха сказаў ён. «Адкажыце на пытанні - ці вы мёртвы».
«Колькі марфіну ты здабыў, Шпірынг?» - ціха спытаў Уорэн.
Яны заб'юць мяне, - ахнуў Шпірынг. «Вы іх не ведаеце».
'Сусветная арганізацыя па ахове здароўя?' - спытаў Тозіер.
«Фахрваз і Ахмед». Сперынг быў у жаху. «Вы не ведаеце, якія яны дрэнныя».
— Ты не ведаеш, якія ў нас дрэнныя справы, — разважліва сказаў Фоле. Рабі свой выбар — памры зараз або памры пазней». Ён пракалоў горла Шпірынга нажом. - Адкажыце на пытанне - колькі марфіну?
Спірынг выгнуўся, спрабуючы адарвацца ад нажа. 'А ты. . . тысяч кілаграмаў».
Тозіер зірнуў на Уорэна. «Ты вось-вось патрапіў. Гэта дваццаць дзвесце фунтаў. Добра, Шпірынг; дзе гэта?'
Спірынг рэзка паківаў галавой. — Не ведаю. Клянуся, я не ведаю». * 'Калі ён сышоў?'
«Учора ўвечары — забралі сярод ночы».
Напэўна, гэта было, пакуль мы там былі, — задуменна сказаў Тозіер. «Яны ў нас з-пад носа выцягнулі гэтыя рэчы. Дзе ўзялі?»
«Я не ведаю».
- Але вы можаце здагадацца, - сказаў Фоле, крыху мацней націснуўшы на нож. Па шыі Шпірынга цякла струменьчык крыві. «Б'юся аб заклад, што вы вельмі добра здагадваецеся».
— Ірак, — выбухнуў Спірынг. «Яны сказалі, што гэта ідзе ў Ірак».
— Мы прыкладна ў трыццаці мілях ад іракскай мяжы, — сказаў Тозіер. 'Гэта пачынае складвацца. Клянуся, я чуў вярблюдаў мінулай ноччу. Яны вывезлі рэчы на вярблюдзе?»
Спірынг паспрабаваў кіўнуць, але дакрануўся горлам да вастрыя нажа. - Так, - слаба сказаў ён.
«Чаму вы тут не ацэтылявалі марфін?» - спытаў Уорэн. «Дзе яны збіраюцца ператварыць яго ў гераін?»
"Я збіраўся зрабіць гэта тут, - сказаў Шпірынг, - але яны перадумалі. Яны забралі яго мінулай ноччу. Больш я нічога не ведаю".
Тозіер паглядзеў на Уорэна. «Ці не спатрэбіцца ім для гэтага Шпірынг?»
«Магчыма, не. Гэта не надта складаная праца. Здаецца, мы напалохалі Ахмеда. Я б сказаў, што ў мэтах бяспекі ён заўчасна прыбраў гэтую рэч.
- У якасці меры бяспекі гэта спрацавала, - сварліва сказаў Тозіер. «Калі б ён гэтага не зрабіў, мы б шмат чаго перарабілі. Як ёсць, мы яго страцілі. Гэты матэрыял ужо будзе ў Іраку». Ён павярнуўся да Шпірынга. «Вы ўпэўнены, што не ведаеце, куды гэта было ў Іраку?» Лепш скажы праўду».