Акумулятары, вядома. Яны вельмі важныя, ці не так? Я таксама ўнясу іх у спіс - тыпы і колькасці. Яны вернуць вам пакет». Вывучаў тарпеду. «Я хацеў бы запусціць яе сюды, так што нам лепш знайсці спосаб, як заціснуць яе». Два бетонныя слупы з адпаведнымі заціскамі». Ён падняў вочы. Гэтыя рэчы ствараюць пякельны крутоўны момант, і мы не хочам, каб яна скакала па ўсім крывавым хляве». Ён ляпнуў па баку гульнявой нагі. Вось што выбіла мяне з флоту.
Абат зрабіў крокі па даўжыні тарпеды. «Гэта больш, чым я думаў. Я не ведаў, што яны такія вялікія».
Дыяметрам дваццаць адзін цаля, — сказаў Паркер. «Дваццаць два футы, пяць-чатыры пятых цалі ў даўжыню. Вага ў ваеннай форме - трыццаць шэсцьсот * трыццаць адзін фунт. Ляснуў боегалоўкай. "І" яна наносіць пякельны ўдар - семсот * васемнаццаць фунтаў тратылу тут.
- Мы можам спакаваць туды больш за семсот фунтаў? - насцярожана спытаў Істман.
Паркер паківаў галавой. "Пяцьсот я сказаў," пяцьсот я меў на ўвазе. Я збіраюся ўставіць батарэйкі ў галаву. Ці думаў ты, як яе запусціць?»
- Вы эксперт, - сказаў Істман. 'Ты кажаш мне.'
"Ёсць тры шляхі. З трубы пад вадой, як з падводнай лодкі; з трубы над вадой, як з эсмінца, з самалёта. Я б не рэкамендаваў апошні - не, калі вы перавозіце каштоўныя рэчы. Ён падыходзіць падробіць сістэму навядзення.'
- Добра, - сказаў Істман. «Самалёты выйшлі. А як наконт іншых спосабаў?»
- Я не мяркую, што вы можаце накласці руку на эсмінец, - задумліва сказаў Паркер. Калі вы разумееце, "тарпедныя апараты выглядаюць недарэчна". Я думаю, ваш лепшы варыянт - падводны запуск; гэта прыемна і непрыкметна. Але гэта азначае, што ў карабля будзе крыху асадка.
Істман кіўнуў. «Мне падабаецца вашае мысленне - гэта мае сэнс».
«Вы павінны быць у стане атрымаць трубу падводнага тыпу з таго ж месца, дзе вы здабылі гэтую рыбу. Я магу наладзіць бутэлькі з паветрам для лаўрычына».
«Ты атрымаеш сваю трубку», — паабяцаў Істман.
Паркер пазяхнуў. — Я стаміўся, — сказаў ён. «Я зраблю ваш спіс заўтра».
Бос сказаў зараз, - адзначыў Істман.
- Ёй давядзецца добра пачакаць, - агрызнуўся Паркер. «Я занадта стаміўся, каб разважаць. Гэта не будзе хуткай працай, і іншыя восем гадзін нічога не зменяць.
— Я ёй гэта скажу, — іранічна сказаў Істман.
- Зрабі так, таварыш, - сказаў Паркер. «Давайце пачнем, як мы збіраемся працягваць, так?» Ён паглядзеў Істману ў вочы. «Калі вам патрэбна тэрміновая праца, вы можаце яе атрымаць, але я не гарантую вынік. Калі я змагу зрабіць гэта па-свойму, вы атрымаеце маю гарантыю». Ён усміхнуўся. «Ты не хацеў бы страціць рыбу, калі яна нясе поўны груз наркотыкаў, праўда?»
— Не, чорт вазьмі! Істмэн мімаволі ўздрыгнуў ад гэтай думкі.
Ну вось, - сказаў Паркер, махнуўшы рукой. "Вы адштурхнецеся" і вернецеся раніцай каля дзесяці гадзін, і я падрыхтую ваш спіс. Мы ведаем, дзе спаць».
- Добра, - сказаў Істман. «Я вярнуся заўтра». Ён пайшоў праз хлеў і падняўся па драўлянай лесвіцы. Наверсе павярнуўся. «Толькі адно: вы не сыдзеце адсюль - абодва. Алі тут, каб пераканацца, што вы гэтага не зробіце. Калі ён узбуджаны, ён дрэнны сволач, таму сачыце за гэтым».
Абат сказаў: «Мы будзем сачыць за ім».
Істман ветліва ўсміхнуўся. Гэта не тое, што я сказаў, але вы зразумелі ідэю». Ён адчыніў дзверы, і яны пачулі, як ён гаворыць ціхім голасам. Калі ён выйшаў, увайшоў араб Алі. Ён не спусціўся па лесвіцы, а проста стаяў, абапёршыся на парэнчы, і назіраў за імі.
Эбат зірнуў на Паркера. - Вы трохі падштурхоўвалі яго, ці не так?
«Проста атрымліваю сабе крыху вольнага месца,* сказаў Паркер. Ён усміхнуўся. «Я быў унтэр-афіцэрам і раней сустракаў такога тыпу». На службе вы сустракаеце шмат саплівых афіцэраў, якія спрабуюць зрабіць вас абарванымі. Але добры майстар заўсёды трымаў іх за яйкі, і хітрасць у тым, каб сціснуць дастаткова моцна, каб даць ім зразумець. Яны атрымліваюць паведамленне ў самыя кароткія тэрміны».
«Я спадзяюся, што вы здолееце яго затрымацца», — сказаў Абат. Ён паглядзеў на тарпеду. Яны захапілі гэтую штуку ў час - цікава, як яны змаглі захапіць яе так хутка. Мне здаецца, што гэта эфектыўны моб. Я думаю, што трэба вельмі ўважліва сачыць за тым, як мы ідзем». Ён задумліва паглядзеў на араба.
«Я не жартаваў, калі сказаў, што стаміўся», — сказаў Паркер. "І я хачу выбрацца з гэтага крывавага касцюма малпы - гэта мяне забівае". Хадзем спаць, дзеля бога!»
Аднойчы атрымаўшы свой спіс, Істман рушыў хутка. За два дні была ўстаноўлена большая частка неабходнага абсталявання, а пакуль гэта рабілася, знялі тарпеду, каб ніхто з рабочых яе не ўбачыў. Усё, што рабілася, што датычылася іх, гэта стварэнне невялікай механічнай майстэрні.