Раптам ён буркнуў і пальцам праверыць яго рух. Ён узяў ручку і абрэзаў кольца вакол рэкламы. Там было напісана:
Змешаная ферма на продаж каля Залега. 2000 акраў добрай зямлі;
вялікі вінаграднік, добрая ферма, інвентар, інвентар. Скрынка 192.
Ён з палёгкай уздыхнуў. Ён страціў сувязь з Эбатам і Паркерам шмат тыдняў таму і хваляваўся з гэтай нагоды, але цяпер ён ведаў, што яны ўсё яшчэ побач, і адчуваў сябе лепш. Ён перачытаў аб'яву, і нахмурыўся на лобе, калі ён намацваў ручку.
Праз пяць хвілін ён выявіў, што пацее. Вядома, ён памыліўся ў сваіх разліках. Дзесьці ўмяшалася занадта шмат нулікаў. 2000 акраў, згаданыя ў рэкламе, азначалі, што жанчына Дэлорм мела намер кантрабандай 2000 фунтаў гераіну - гэта была адпраўная кропка. Ён зноў пачаў правільна з самага пачатку і вельмі старанна прапрацаваў гэта. Канчатковы вынік быў неверагодны.
Ён яшчэ раз паглядзеў на апошнюю лічбу, і гэта ўсё яшчэ разбіла яго.
340 000 000 долараў.
Столькі каштавалі б 2000 фунтаў гераіну для канчатковых спажыўцоў, наркаманаў, якія плацілі б 7,00 і 8,00 долараў за ўкол. Запісаў іншую лічбу.
100 000 000 долараў.
Столькі заплацілі б Дэлорм, калі б дурман можна было бяспечна даставіць унутр Штатаў. Ён чакаў, што ўся справа будзе вырашана на крэдытнай аснове - нават Сіндыкат не мог разлічваць на тое, каб сабраць столькі капіталу за адзін раз. Рэчы будуць захоўвацца ў кэшы і раздаваць па некалькі фунтаў за раз па 50 000 долараў за фунт, і Дэлорм будзе нарошчваць шмат. Яна арганізавала ўвесь бізнэс адразу з блізкаўсходніх макавых палёў, узяла на сябе ўсе рызыкі і атрымае ўвесь прыбытак, які быў велізарны.
Дрыжачымі пальцамі ён падняў слухаўку. «Міс Уолдэн: адмяніце ўсе мае сустрэчы на нявызначаны тэрмін. Забраніруйце мне самалёт у Бейрут як мага хутчэй і, адпаведна, браніраванне гатэляў - у Сен-Жоржы ці ў Фінікіі. Усё гэта як мага хутчэй, калі ласка».
Ён сядзеў і глядзеў на рэкламу, спадзеючыся да Бога, што той, хто яе надрукаваў, зрабіў памылку і што ён пускаецца ў дзікую пагоню.
Ён таксама спадзяваўся, што зможа пачуць ад Уорэна, таму што Уорэн і трое мужчын з ім таксама прапалі без вестак.
РАЗДЗЕЛ 8
Уезд у Ірак не быў занадта складаным. У іх былі візы ва ўсе краіны Блізкага Ўсходу, у якія, як меркавалася, іх магла завесьці пагоня, і Хеліер даў ім дакумэнты і рэкамэндацыі, якія, відаць, мелі вялікую вагу. Але іракскі афіцэр на памежным пункце выказаў здзіўленне, што яны павінны ўехаць праз Курдыстан і так далёка на поўнач, і праявіў непажаданую цікаўнасць.
Тозіер выступіў з палкай прамовай на арабскай мове, якая грымела горла, і гэта, разам з іх паўнамоцтвамі, дазволіла ім прайсці, хоць аднойчы Уорэну былі бачанні турмы ў Іракскім Курдыстане - не тое месца, адкуль можна было б лёгка патэлефанаваць свой адвакат.
Яны заправіліся бензінам і вадой на памежным пасту і хутка з'ехалі, перш чым афіцэр паспеў перадумаць, Тозіер узначальваў, а Фолет ехаў з Уорэнам. Апоўдні Тозіер з'ехаў з дарогі і пачакаў, пакуль пад'едзе іншая машына. Ён выцягнуў пліту і сказаў: «Час перакусіць».
Адкрываючы банкі, Фолле сказаў: "Гэта мала чым адрозніваецца ад Ірана. Я не думаю, што я вельмі галодны - я поўны пылу".
Тозіер усміхнуўся і паглядзеў на бясплодны пейзаж. Дарогі тут былі такія ж пыльныя, а горы – змрочныя, як і па той бок мяжы. «Да Сулейманіі недалёка, але я не ведаю, што мы будзем рабіць, калі прыедзем туды. Вазьміце гэта як ёсць, я мяркую.
Уорэн напампаваў напорную пліту і закіпяціў ваду. Ён паглядзеў на Тозьера і сказаў: «У нас не было магчымасці шмат пагаварыць. Што там здарылася?»
«У канаце?»
- Так, - ціха сказаў Уорэн.
— Яно павалілася, Нік. Я не мог датэлефанавацца».
«Няма надзеі на Бэна?»
Тозіер паківаў галавой. «Гэта было б хутка».
Твар Уорэна быў намаляваны. Ён меў рацыю, калі сказаў Хеліеру, што будзе пралітая кроў, але ён гэтага не чакаў. Тозіер сказаў: «Не вінаваці сябе, Нік. Гэта быў яго ўласны выбар, што ён вярнуўся. Ён ведаў рызыку. У любым выпадку гэта была чортава дурніца; гэта амаль атрымалася для ўсіх нас».
- Так, - сказаў Уорэн. «Гэта было вельмі па-дурному». Ён нагнуў галаву, каб іншыя не бачылі яго твару. Быццам нехта ўсадзіў яму ў вантробы халодны нож. Яны з Бэнам абодва былі медыкамі, абодва ратавальнікамі. Але хто быў лепш - Бэн Браян, пры ўсёй сваёй дурасці і ідэалізме, ці Нікалас Уорэн, які прывёў яго ў пустыню і да смерці? Уорэну не спадабалася гэтае пачварнае пытанне.