Выбрать главу

Меткалф скрывіўся. «Я ўваткнуў дэтанатар сабе ў азадак і пайшоў напружана. Б'юся аб заклад, што пачаліся груды».

«Гэта ўсё дзеля справы», — з усмешкай сказаў Тозіер. - У цябе былі праблемы, Том?

«Ні трохі. Я выткала пражу Fahrwaz, даволі блізкая да праўды, але пакінула ў ёй пару прабелаў. Ён адправіў мяне назад, каб запоўніць іх.

Нам лепш узгадніць нашы планы зараз. Яны не будуць прыходзіць за вамі некаторы час; стары сказаў, што стаміўся і кладзецца спаць». Ён паглядзеў на гадзіннік. «Світанак будзе праз тры гадзіны». * «Начны ўцёкі можа быць лепш,» сказаў Tozier.

Меткалф рашуча паківаў галавой. — Ноччу ў вас не было б магчымасці. Калі вы знойдзеце выхад, вас зловяць. Лепшы час для перапынку - гэта рассвет, каб вы маглі бачыць, што вы робіце - і гэта дасць мне тры гадзіны, каб наладзіць некалькі адцягненняў, якія я маю на ўвазе. Наколькі дакладна вы можаце ўсталяваць гэты гадзіннік?»

«З дакладнасцю да хвіліны».

«Дастаткова добра. Рабі пяць трыццаць. Вы пачуеце шмат дзеянняў менавіта ў гэты час». Меткалф прысеў на кукішкі і пачаў маляваць на пясчанай падлозе пячоры. «Вашы Лэнд Роверы тут з ключамі запальвання — я гэта праверыў. Выхад тут. Калі вы ўзарваеце дзверы, вы альбо заб'яце ахоўнікаў, альбо моцна напалохаеце іх; у любым выпадку вам не трэба пра іх турбавацца, калі вы рухаецеся хутка. Калі вы выходзіце з пячоры, павярніце налева - не так, як вас прывялі. Прыкладна ў дзесяці ярдах па вонкавым уступе ёсць крутая сцежка ўніз да дна даліны.

«Як крута?»

- Ты справішся, - запэўніў Меткалф. «Цяпер, ёсць толькі адзін шлях у - або выйсці - з гэтай даліны, і гэта праз цясніну. Вы робіце перапынак для сваіх грузавікоў, заязджаеце ў цясніну і спыняецеся на першым крутым павароце. Я буду адразу за вамі ў адным з аўтамабіляў Фахрваза, які я пакіну ў нерухомым стане. Калі мы зможам заблакіраваць цясніну за намі, у нас ёсць добры шанец сысці. Але пачакай мяне, дзеля бога!

- Я зразумеў, Том.

Меткалф зняў чаравікі, атрос з іх кучу чорнага пылу і выцягнуў са шкарпэтак вугальныя палкі. "Я спадзяюся, што гэта працуе", - сказаў ён з сумневам. «Калі гэтага не адбудзецца, мы ўсе апынемся ў горле».

- Гэта ўсё, што ў нас ёсць, - сказаў Тозіер. «Няма сэнсу звязваць гэта». Ён паглядзеў на Меткалфа і ціха сказаў: Дзякуй за ўсё, Том.

- Усё для старога сябра, - лёгка сказаў Меткалф. «Я лепш пайду. Памятаеце - пяць - трыццаць.

Ахоўнік выпусціў яго, і Уорэн задуменна сказаў: «Эндзі, калі выказаць здагадку, што тут не было ніякіх наркотыкаў... ці дапаможа Меткалф табе на падставе Закона старых сяброў?»

«Я рады, што мне не трэба выпрабоўваць гэта», — суха сказаў Тозіер. «Наёмнік падобны да палітыка - добры той, хто застаецца купленым. Я ваяваў на тым жа баку, што і Том Меткалф, і ваяваў у апазіцыі. Наколькі я ведаю, калі-небудзь мы маглі страляць адзін у аднаго. Я думаю, што калі б не наркотыкі, нам прыйшлося б рызыкаваць. Нам пашанцавала, што ён лічыць, што яго падманулі».

— І што ён нам паверыў, — сказаў Фоле.

- Гэта таксама ёсць, - прызнаўся Тозіер. «Але мы з Томам даўно памяняліся выпіўкай і хлуснёй. Мы ніколі не перакрэслівалі адзін аднаго, таму няма ніякіх прычын, каб ён мне не верыў. Давай; давай займемся».

Ён загадаў Фоле і Уорэну здрабніць угнаенне ў яшчэ больш дробны парашок, выкарыстоўваючы талеркі ў якасці ступак і адваротныя часткі лыжак у якасці песцікаў. «Я хачу, каб усе гэтыя камячкі з яго».

«Гэта бяспечна?» - нервова спытаў Фоле.

«Гэта проста ўгнаенне», — запэўніў Тозіер. "Нават калі ён змяшаны, яму спатрэбіцца дэтанатар, каб падарваць яго". Ён пачаў вылічваць колькасць і вагу, а потым пачаў тачыць вугаль. Праз некаторы час ён пайшоў у глыб пячоры, пакапаўся ў скрыні з запаснымі часткамі рухавіка і вярнуўся з трубой, закрытай з аднаго канца заглушкай. «Якраз тое, што нам трэба — усё для анархіста, які займаецца самадзейнасцю. Вы калі-небудзь рабілі бомбы, Нік?

- Гэта малаверагодна, праўда?

«Я не мяркую, што гэта шмат у вашай лініі. Але гэта не першы раз, калі мне даводзіцца спраўляцца. Калі вы знаходзіцеся на баку пройгрышу, грошы, як правіла, заканчваюцца, і вам трэба зрабіць шмат латак. Аднойчы я сабраў даволі спраўны танк з шасці абломкаў». Ён усміхнуўся. «Але на мой густ гэта крыху занадта жаўрук Майсея — рабіць цэглу без саломы».

Ён вычысціў кававы гаршчок і старанна высушыў яго, затым усыпаў здробненае ўгнаенне і патроху дадаваў парашок драўнянага вугалю, добра памешваючы сумесь. Калі ён палічыў, што мае правільныя прапорцыі, ён аддаў яго Фолле. «Працягвайце памешваць - гэта дапаможа прабавіць час».