'Вы с ума сошли?' - потребовал Фолле. «Это просто не работает таким образом. В любой игре равных шансов удачливый богач в любой момент одолеет удачливого бедняка. Бернулли понял это еще в 1713 году — это называется петербургским парадоксом». Он указал на стол с рулеткой. На этом колесе весят пятьдесят тысяч фунтов, но как вы думаете, сколько стоят клиенты? Мы находимся в ситуации, когда мы играем в игру равных шансов против общества, которое можно считать бесконечно богатым. В конечном итоге мы получим результат, но хороший».
«Я не знал, что вы математик», — сказал Уоррен.
«Любой парень в этом рэкете, который не понимает математику, быстро разоряется», — сказал Фолле. «И пришло время вашим британским законодателям нанять несколько математиков». Он нахмурился. «Еще одно — возьми тот стол для блэкджека; одно время ее запретили, потому что называли азартной игрой.
Теперь, когда азартные игры легальны, их все еще хотят запретить, потому что хороший игрок может победить плохого игрока. Они понятия не имеют, чего, черт возьми, им хотят.
«Может ли хороший игрок выиграть в блэкджек?» — заинтересованно спросил Уоррен.
Фоллетт кивнул. «Это требует стальной памяти и железных нервов, но это возможно. К счастью для дома, вокруг не так уж много таких ребят. Мы пойдем на такой риск в блэкджеке, но на руле у нас должно быть преимущество». Он уныло посмотрел в свой стакан. «И я не вижу особых шансов на его получение – по крайней мере, с учетом законов, которые находятся в разработке».
— Дела повсюду плохи, — бесчувственно сказал Уоррен. — Может быть, тебе лучше вернуться в Штаты.
— Нет, я побуду здесь какое-то время. Фолле осушил свое «Не уходи», — сказал Уоррен. «У меня была причина приехать сюда. Я хотел бы поговорить с вами.'
«Если это касается вашей клиники, я уже в ваших списках».
Уоррен улыбнулся. «На этот раз я хочу дать тебе денег».
— Я должен остаться здесь, чтобы услышать это, — сказал Фолле. Расскажи мне больше.
«У меня запланирована небольшая экспедиция», — сказал Уоррен. — Зарплата невелика — скажем, двести пятьдесят в месяц в течение шести месяцев. Но в конце будет бонус, если все пройдет хорошо».
— Два пятьдесят в месяц! Фолле рассмеялся. «Оглянитесь вокруг и прикиньте, сколько я сейчас зарабатываю. Потяните другой, Доктор.
— Не забудь о бонусе, — спокойно сказал Уоррен.
'Все в порядке; какой бонус? — спросил Фолле, улыбаясь.
Это вопрос для переговоров, но скажем, тысячу?
«Ты меня убиваешь, Уоррен, правда, так ты шутишь с невозмутимым выражением лица». Он начал отворачиваться. — Я бы хотел увидеться с вами, Доктор.
— Не уходи, Джонни. Я уверен, что вы присоединитесь ко мне. Видите ли, я знаю, что случилось с тем аргентинцем пару месяцев назад, и я знаю, как это было сделано. Вы его выманили чуть больше двухсот тысяч фунтов, не так ли? Фолле остановился как вкопанный и повернул голову, чтобы что-то сказать через плечо. — И как ты об этом узнал?
— Такие хорошие истории скоро распространятся, Джонни. Вы с Костасом поступили очень умно.
Фолле снова повернулся к Уоррену и серьезно сказал: «Доктор Уоррен: Я был бы очень осторожен в том, как вы говорите, особенно об аргентинских миллионерах. С тобой может что-то случиться.
— Осмелюсь сказать, — согласился Уоррен. — И с тобой что-нибудь может случиться, Джонни. Например, если бы аргентинец узнал, как с ним поступили, он поднял бы скандал, не так ли? Он обязательно пойдет в полицию. Одно дело потерять, а другое — быть обманутым, поэтому он пойдет в полицию». Он постучал Фолле по груди. — И полиция приедет к тебе, Джонни. Лучшее, что могло бы случиться, это то, что они тебя депортировали бы, отправив обратно в Штаты. Или это было бы лучше всего? Я слышал, что сейчас Джонни Фоллету лучше держаться подальше от Штатов. Это было что-то о том, что у некоторых людей долгая память». .
— Вы чертовски много слышите, — холодно сказал Фолле.
— Я обхожусь, — сказал Уоррен со скромной улыбкой.
— Кажется, да. Вы бы не пытались меня укусить, не так ли?
— Можешь так это назвать.
Фоллет вздохнул. — Уоррен, ты знаешь, как это бывает. Мне принадлежит пятнадцать процентов этого места, и я не хозяин. Все, что сделали с аргентинцем, сделал Костас. Конечно, я был рядом, когда это произошло, но это была не моя идея — я не был в этом замешан и ничего из этого не получил. Костас все сделал».