Эббот покраснел. Звучит интересно.' Он барабанил пальцами по стойке. — Есть ли в этом реальная история?
Есть история. Оно действительно может быть очень большим.
— И я получу эксклюзив?
— Оно будет твоим, — сказал Уоррен. — Совершенно верно.
'Как много времени это займет?'
Этого я не знаю. Уоррен посмотрел ему в глаза. «Я даже не знаю, начнется ли оно. Существует много неопределенности. Скажем, три месяца.
«Чертовски долго», — прокомментировал Эббот и некоторое время размышлял. В конце концов он сказал: «У меня скоро отпуск. Предположим, я поговорю со своим редактором и скажу ему, что в свободное время занимаюсь частным предпринимательством. Если я считаю, что это достаточно хорошо, я останусь на этой работе, когда мой отпуск закончится. Он мог бы согласиться с этим.
«Не упоминайте мое имя», — предупредил Уоррен.
'Конечно.' Эббот осушил свой стакан. — Да, я думаю, он на это купится. Шока от моего желания поработать в отпуске должно быть достаточно». Он поставил стакан на стойку. — Но сначала меня нужно убедить.
Уоррен заказал еще две порции. — Давай сядем за стол, и я расскажу тебе достаточно, чтобы возбудить твой аппетит.
VI. Магазин находился на Дин-стрит, и аккуратная вывеска с золотыми буквами гласила: «Терапевтический центр Сохо». Кроме того, нечего было сказать о том, что делалось внутри; он выглядел как любой магазин на Дин-стрит, с той лишь разницей, что витрины были закрашены в приятный зеленый оттенок, так что заглянуть внутрь было невозможно.
Уоррен открыл дверь, никого не обнаружил и вошел в заднюю комнату, превращенную в кабинет. Он обнаружил растрепанного молодого человека, который сидел за столом и рылся в ящиках, вытаскивая все и складывая бумаги в беспорядочную кучу на столе. Когда Уоррен вошел, он сказал: «Где ты был, Ник?» Я пытался схватить тебя.
Уоррен осмотрел стол. — В чем проблема, Бен?
«Вы бы никогда не поверили, если бы я вам сказал», — сказал Бен Брайан. Он порылся в газетах. — Мне придется показать тебе. Где он, черт возьми?
Уоррен сбросил стопку книг со стула и сел. Успокойся, — посоветовал он. «Больше спешки, меньше скорости».
Не принимайте близко к сердцу? Просто подожди, пока не увидишь это. Ты не будешь относиться к этому так легко, как сейчас. Брайан порылся еще немного, и бумаги разлетелись. . — Возможно, тебе лучше просто рассказать мне, — предложил Уоррен.
'Все в порядке . . . нет, вот оно. Просто прочитайте это.
Уоррен развернул единственный лист бумаги. То, что там было написано, было коротко и жестоко по делу. — Он тебя выгоняет? Уоррен почувствовал, как внутри него нарастает ярость.
. — Он нас выгоняет! Он посмотрел вверх. — Может ли он вот так разорвать договор аренды?
«Он может — и он это сделает», — сказал Брайан. — Есть строчка, напечатанная мелким шрифтом, которую наш адвокат не уловил, черт его побери.
Уоррен был зол больше, чем когда-либо в своей жизни. Сдавленным голосом он сказал: «Под всем этим хламом лежит телефон, выкопайте его».
«Это бесполезно», сказал Брайан. — Я говорил с ним. Он сказал, что не осознавал, что это место будет использоваться наркоманами; он говорит, что другие его жильцы жалуются — они говорят, что это снижает тон района».
'Бог Всемогущий!' - крикнул Уоррен. — Один из них — стриптиз-клуб, а другой продает порнографию. На что, черт возьми, им жаловаться? Какое вонючее лицемерие!
— Мы потеряем наших мальчиков, Ник. Если им некуда прийти, мы потеряем партию».
Бен Брайан был психологом, работавшим в области наркозависимости. Вместе с Уорреном и парой студентов-медиков он основал Терапевтический центр Сохо, чтобы помочь наркозависимым. Здесь наркозависимые могли поговорить с людьми, которые понимали проблему, и многие из них были направлены в клинику Уоррена. Это было место вдали от улиц, где они могли расслабиться, гигиеничное место, где они могли делать прививки, используя стерильную воду и асептические шприцы.
Они снова окажутся на улицах», — сказал Брайан. «Они будут стрелять в туалетах на Пикадилли, а полицейские будут преследовать их по всему Вест-Энду».
Уоррен кивнул. «А следующим будет новая вспышка гепатита. Боже мой, это последнее, чего мы хотим».
«Я пытался найти другое место», — сказал Брайан. «Вчера я весь день разговаривал по телефону. Никто не хочет знать о наших проблемах. Ходили слухи, и я думаю, что мы в черном списке. Должно быть, это где-то в этом районе, ты это знаешь.