— Да, сэр, — сказал Ипсли и направился к двери.
— И, сержант, — позвал Стивенс. — Не говорите ему, что девушка мертва.
Ипсли ухмыльнулся. — Я не буду.
— Теперь посмотри сюда, — сказал Помрей. «Если вы попытаетесь оказать давление на Уоррена, вас ждет адский сюрприз. Он крутой мальчик.
«Мне не нравятся врачи, которые раздают лекарства», — мрачно сказал Стивенс.
— Ты чертовски все об этом знаешь, — огрызнулся Помрей. — И вы не будете винить Ника Уоррена в вопросах медицинской этики. Если пойдёшь этим курсом, он завяжет тебя узлами.
'Посмотрим. Раньше я сталкивался с трудными случаями.
Помрей внезапно ухмыльнулся. «Думаю, я останусь и посмотрю это. Уоррен знает о наркотиках и наркозависимых столько же, если не больше, сколько кто-либо в стране. Он в этом отношении немного фанатик. Я не думаю, что ты многого от него добьешься. Я вернусь, как только приберусь в этой канализационной ванной.
Стивенс встретил Уоррена в тускло освещенном коридоре возле комнаты девушки, желая сохранить психологическое преимущество, которое он получил, не сообщив врачу о смерти девушки. Если он и был удивлен скоростью прибытия Уоррена, то не показал этого, но с профессиональной отстраненностью изучал человека, идущего по коридору.
Уоррен был высоким мужчиной с чувствительным, но на удивление неподвижным лицом. Во всех своих высказываниях он говорил вдумчиво, иногда подолгу делая паузу, прежде чем ответить. Это создавало у Стивенса впечатление, что Уоррен не услышал или игнорировал вопрос, но Уоррен всегда отвечал точно так же, как повторение было у Стивенса на языке. Эта неторопливость раздражала Стивенса, хотя он старался этого не показывать.
«Я рад, что вы смогли прийти», — сказал он. — У нас проблема, Доктор. Вы знаете молодую леди по имени Джун Хеллиер?
«Да, верю», — сказал Уоррен экономно.
Стивенс с нетерпением ждал, пока Уоррен объяснит, но Уоррен просто посмотрел на него. Сглотнув раздражение, он спросил: — Она одна из ваших пациенток?
— Да, — сказал Уоррен.
— От чего вы ее лечили, доктор?
После долгой паузы Уоррен сказал: «Это вопрос взаимоотношений пациента и врача, в который я не хочу вдаваться».
Стивенс почувствовал, как Помрей зашевелился позади него. Он сухо сказал: «Это дело полиции, доктор».
Уоррен снова остановился, пристально глядя в глаза Стивенса. Наконец он сказал: — Я предлагаю, чтобы, если мисс Хеллиер понадобится лечение, мы зря тратим время, стоя здесь.
«Ей не потребуется лечение», — категорически заявил Стивенс.
Помрей снова пошевелился. — Она мертва, Ник.
— Понятно, — сказал Уоррен. Он казался равнодушным.
Стивенса разозлило вмешательство Помрея, но его больше заинтересовало отсутствие реакции Уоррена. — Вы не выглядите удивленным, доктор.
— Нет, — коротко ответил Уоррен.
— Вы снабжали ее наркотиками?
— Я прописывал ей лекарства в прошлом.
— Какие наркотики?
«Героин».
«Было ли это необходимо?» Уоррен, как всегда, был неподвижен, но в его глазах было твердое выражение, когда он сказал: «Я не собираюсь обсуждать лечение любого из моих пациентов с непрофессионалом».
Стивенса охватила волна гнева. — Но вы не удивлены ее смертью. Была ли она умирающей женщиной? Смертельный случай?
Уоррен задумчиво посмотрел на Стивенса и сказал: Уровень смертности среди наркоманов примерно в двадцать восемь раз выше, чем среди населения в целом. Вот почему я не удивлен ее смертью».
— Она была героиновой наркоманкой?
'Да.'
— И вы снабжали ее героином?
'У меня есть.'
— Понятно, — окончательно сказал Стивенс. Он взглянул на Помрея, затем снова повернулся к Уоррену. — Не знаю, нравится ли мне это.
«Мне все равно, нравится вам это или нет», — спокойно сказал Уоррен. «Могу ли я увидеть моего пациента? Вам понадобится свидетельство о смерти. Лучше бы это исходило от меня.
«Из всех этих чертовых нервов», — подумал Стивенс. Он резко повернулся и распахнул дверь спальни. — Там, — коротко сказал он. Уоррен прошел мимо него в комнату, сопровождаемый Помреем. Стивенс кивнул сержанту Ипсли, показывая, что ему пора уйти, а затем закрыл за собой дверь. Когда он подошел к кровати, Уоррен и Помрей уже вели разговор, из которого он понял примерно одно слово из четырех.