И снова раздался ожидаемый стук в дверь, и Фолле пошел ее открывать. Раки немного взял себя в руки и не выглядел таким уж унылым; щеки его порозовели, и он не обвис, как тогда, когда уходил.
Фолле сказал: «Ну, малыш; ты понял?'
Раки кивнула. «Я взял это из бухгалтерских книг на английском языке — подумал, что это поможет».
— Конечно, так и будет, — сказал Фолле, забывший об этой проблеме. «Дай мне это»,
Раки дал ему три листа бумаги, которые он передал Тозиру. — Вот увидишь, Энди, все попадет в нужное место. Тозиер кивнул, и Фолле дал Раки пачку денег. Вот твои пятьдесят тысяч, Джавид. Вам лучше побыстрее положить его обратно в сейф.
Раки как раз положил деньги в карман, когда дверь распахнулась. Там стоял мужчина, его лицо было закрыто шарфом, и он держал автоматический пистолет. — Оставайтесь на месте, — невнятно сказал он. — И ты не пострадаешь.
Уоррен недоверчиво смотрел, как мужчина сделал шаг вперед. Он задавался вопросом, кто это, черт возьми, и что, по его мнению, он делает. Незнакомец помахал пистолетом в сторону. — Вон там, — сказал он, и Раки и Фоллет двинулись под угрозой присоединиться к Уоррену в другом конце комнаты.
— Не ты, — сказал мужчина, когда Тозиер начал подчиняться. — Ты оставайся там. Он подошел к Тозиеру и выхватил бумаги из его рук. Это все, что я хочу.'
'Изо всех сил!' - сказал Тозиер и бросился на него. Раздался резкий треск, и Тозиер остановился, как будто ударился о кирпичную стену. На его лице появилось глупое выражение, а колени подогнулись. Медленно, как падающее дерево, он рухнул, и когда он упал на землю, изо рта у него хлынула кровь.
Дверь с грохотом закрылась за посетителем, и воздух пропитался слабым запахом порохового дыма.
Фолле двинулся первым. Он метнулся к Тозиеру и опустился на колени рядом с ним. Затем он удивленно посмотрел вверх. — Боже мой, он мертв!
Уоррен пересек комнату в два шага, его профессиональные инстинкты пробудились, но Фоллет выставил ему прямую руку. — Не трогай его, Ник; не испачкай себя кровью. Было что-то странное в тоне Фолле, что заставило монахиню остановиться.
Раки тряслась, как осина во время урагана. С его губ сорвался стон — не слова, а простое повторение его вокализованных вздохов — когда он в ужасе уставился на кровь, забрызганную манжетой его куртки. Фолле взял его за руку и встряхнул. «Джавид! Джавид, прекрати это! Ты меня слышишь?'
Раки стал более последовательным. 'Я . . . Я в порядке.'
— Тогда слушай внимательно. Не надо вас в это путать. Я не знаю, какого черта это все значит, но ты сможешь прояснить ситуацию, если поторопишься.
'Что ты имеешь в виду?' Быстрое дыхание Раки замедлилось.
Фолле посмотрел на тело Тозиера. — Мы с Ником избавимся от него. Бедный парень; он был ублюдком, если таковой вообще был, но я бы ему этого не пожелал. Информация, которую хотел получить его друг, должно быть, была чем-то особенным». Он повернулся к Раки. — Если ты знаешь, что для тебя хорошо, ты уйдешь отсюда и будешь держать рот на замке. Иди в офис, положи тесто обратно в сейф, иди домой и ничего не говори. Вы понимаете?'
Раки кивнула.
Тогда вперед, — сказал Фолле. — И иди, а не беги. Не принимайте близко к сердцу.'
С сдавленным криком Раки выбежал из комнаты, и дверь за ним захлопнулась.
Фоллет вздохнул и потер затылок. «Бедный Энди», сказал он. Рыцарский сукин сын. Хорошо, теперь ты можешь вставать. Встань, Лазарь».
Тозиер открыл глаза и подмигнул, затем приподнялся на локте. — Как это выглядело?
'Идеальный. Я думал, Бен действительно тебя заткнул.
Уоррен подошел к Фоллету. «Была ли эта игра действительно необходима?» — холодно спросил он.
— Это было действительно необходимо, — категорически сказал Фолле. — Давайте предположим, что мы не сдули его таким образом. В ближайшие несколько дней он начнет думать и собирать вещи воедино, и не нужно быть умником, чтобы понять, что его обманули. Знаешь, этот мальчик не глуп; просто мы его торопили, не давали ему времени подумать».
'Так?'
— Так что теперь он никогда не сможет здраво подумать о том, что произошло. Факт внезапной смерти делает это с людьми. Пока он жив, он никогда не сможет понять, что произошло на самом деле; черт никогда не узнает, кто застрелил Энди и почему. Потому что его использование не связано ни с чем другим. Так что он будет держать рот на замке, если его причастны к убийству. Вот почему нам пришлось взорвать его кудахчущим пузырем».