" FORCED PROSTITUTION: THE COMPETING AND CONTESTED USES OF THE CONCENTRATION CAMP BROTHEL by JESSICA R. ANDERSON HUGHES A Dissertation submitted to the Graduate School-New Brunswick Rutgers, The State University of New Jersey in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in History written under the direction of Professor Belinda Davis and approved by New Brunswick, New Jersey May 2011."
Гласил титульный лист документа. Быстро скопировав название, Соня закинула текст в переводчик Гугл.
" Принудительное проституция: конкуренция и использование гонконгского лагеря от ДЖЕССИКА Р. АНДЕРСОН ХЬЮЗ Диссертация, представленная Высшая школа-Нью-Брансуик Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси в частичном выполнении требований для степени Доктор философии, аспирантура по истории, написанная под руководством Профессор Белинда Дэвис и одобрен Нью Брунсвиком, Нью Джерси, май 2011. "
"Ого, куда Ринат забрался!" - восхитилась масштабом работы сокурсника Софья. Желудок издал предательски громкий урчащий звук, напомнив ей, что с утра, после чашки кофе с вареным яйцом, она съела в обед только пирожок с картошкой, наспех запив его кофе 3в1 в пластиковом стаканчике. Для молодого организма студента этого недостаточно. "У бабули в концлагере, наверно, так урчало постоянно. У всех урчало в животе, наверное это была целая симфония голодных желудков", - подумалось Соне. Больше не было желания слушать музыку, она смотрела в окно. Мимо проносились фонари, деревья, встречные машины, горящие окна в мирных домах, где сытно ужинают люди.
***
Я открыла глаза. Вокруг было темно, лишь из окна падал свет какого-то яркого фонаря. Скорее даже, не фонаря, а прожектора. За стеной доносились приглушенные звуки музыки, смеха, женские крики. Огляделась по сторонам. Я лежу на кровати под балдахином, в той же комнате, куда меня привела днём доктор Мария Мендль. До того... До того момента, когда гер Гиммлер схватил за руку и не оттащил в здание с газовой камерой. Я вспомнила всё. К горлу подкатила дурнота. Или это не тошнит, а голод так даёт о себе знать. Желудок скручивает, урчит, требует пищи. Попыталась встать, но оказалась бессильна. Едва приподнялась с кровати, как закружилась голова и снова рухнула на постель. Решила немного отлежаться и пока о обо мне забыли и попытаться сбежать из этого Ада. Там, где смерть и дикие развлечения соседствуют друг с другом. Голова гудела, боль давила на виски. Глаза закрывались сами собой. Я впала в лёгкую дрёму. Раздался громкий удар и дверь с шумом распахнулась. Я открыла глаза и от испуга вскочила на кровати. На пороге стоял гер Гиммлер. - Всё лежишь? - нетрезвым голосом спросил он. Неровной походкой он подошел ко мне. - Какая ты нервная, - Гиммлер двумя пальцами взял меня за подбородок. - Вставай! - закричал он. - Живо встать! Я встала перед ним и опустила голову на грудь. Смотреть на этого эссесовца мне было страшно. - Встать смирно, когда перед тобой сам рейхсфюрер СС стоит! Я послушно вытянулась струной, подняла голову, стараясь не встречаться с ним взглядом. - Я научу тебя любить гер Гимлера! - сказал Генрих, вытягивая из брюк свой толстый кожаный ремень. Невольно я сжала голову в плечи. - Я научу тебя подчиняться без лишних слов! Каблук его сапога вошел в мой живот. Я не поняла как оказалась на полу, корчась от новых ударов. Чередуя носок и каблук сапога, Гиммлер градом сыпал удары на моё скрюченное тело. Я решила, что это конец. И смерть будет мучительной.