- Раз тебе так страшно, можешь меня по-прежнему Рауди звать. Как только не нарекали меня. Хотя с Одноглазым я в этом сравниться не могу, - Локи насмешливо прищурился. - А ему ты, мне показалось, чем-то понравилась.
Сванлауг оторопело вытаращила глаза.
- К... кому?
- Как кому? Тому старику в шляпе, помнишь, что в лесу все припасы у тебя съел.
Девушка быстро глянула на спокойно стоявшую с факелом в руке великаншу, потом вновь на веселящегося Локи.
- Да не дивись так! Поесть он не меньше моего любит! - он посмотрел на Фьëд. - А ты чему радуешься?
- Как ловко она тебя, хитроумного, распознала.
- Я не очень-то и таился.
Сванлауг осторожно взошла на возвышение, поднимавшееся над поверхностью озера, не сводя при этом взгляда с Локи.
- И что же понадобилось тебе среди людей?
- Среди людей ничего. Но взглянуть, как вы тут живете, было занятно.
- А я встрече нашей рада! Как бы тебя ни звали.
- Вот и хорошо. Не просто так, значит, возился с тобой. А теперь пора мне. В Асгарде без меня тоскливо. Ах, да! Чуть не забыл!
Локи приблизился к Сванлауг и протянул сверкнувшую серебром гривну. Присмотревшись, она решила, что украшение, должно быть, очень древнее. А еще оно почему-то показалось ей знакомым.
- Возьми, мне это без надобности. Можешь той рыжей девице отдать. А хочешь - не отдавай. Твое дело.
- Хильдис? Это ее?
- Нет. Но гривну она мне принесла.
- А...
- Я тут вспомнил - как-то ты о помощи меня просила. В своих делах, - глаза Локи опасно сверкнули. - Все еще хочешь ее получить?
Девушка тут же выпрямилась, уверенно глядя на него.
- Хочу!
- Договорились!
Локи многообещающе улыбнулся. Сванлауг вдруг перестала чувствовать твердый камень под ногами и ощутила, как ее отбросило назад. А через мгновение оказалась в ледяной воде.
Рыжий подошел к краю уступа и посмотрел вниз.
- Интересно, что из этого выйдет?
- Ты ведь знаешь...
- Замолкни, Фьëд! Разве не любопытно тебе?
От берега раздался всплеск, и Локи ловко увернулся от брошенного в него камня.
- Загрызи тебя Гарм! Зачем ты это сделал?
Рыжий рассмеялся, глядя на мокрую с ног до головы Сванлауг с перекошенным злобой лицом, все еще стоящую по колено в воде.
- Ты ведь сама помощи хотела! А разве пришло бы тебе в голову подобное?
- Что еще за глупые шутки? Полезай-ка сам в воду, посмотрю, как ты тогда повеселишься!
- Неужели ноги замочить боишься? Ты же знаешь, что искупавшись в этом озере...
- Выдумки! Околеть от холода в этом озере можно, и только! Что за дураки во все это верят...
Она выбралась на берег, стуча зубами, и злобно посмотрела на Фьëд, которая только усмехнулась.
- Не надо так глядеть, я этого и сама не ожидала.
Локи неторопливо направился вниз, говоря такие слова:
Фригг змеи перины гордо
Древних саг словам не верит.
Ей упрямиться до срока -
Лофт коварный правду молвил.
Сванлауг, заметив его, начертила в воздухе перед собой защитные знаки.
- Не приближайся ко мне!
- Кажется, этому я тебя научил. Уж не думаешь ли ты, что моим же оружием помешать мне сумеешь?
Девушка смущенно склонила голову.
Рыжий с насмешливой улыбкой остановился перед ней.
- Прощай, Сванлауг! Может, увидимся еще. И ты, Фьëд, прощай!
- С тобой мы точно увидимся. Однажды на одной стороне нам сражаться предстоит.
Локи перестал улыбаться, внимательно глянув на великаншу.
- Надеюсь, не наступит это время как можно дольше!
Сванлауг заметила яркую разноцветную вспышку, словно радуга зажглась в темной пещере, а потом вновь вернулась тьма, разгоняемая лишь факелом, что держала в руках Фьëд. Локи же нигде не было. Девушка по-прежнему дрожала от холода, но одежда на ней вновь была сухая, словно ничего не случилось.
***
- А этим что здесь надо?
Фьëд мрачно оглядела находящихся в пещере гостей, что сидели у костра. Они в ответ уставились на нее с искренним удивлением.