Выбрать главу

 

Од­друн, что все это вре­мя вни­матель­но прис­лу­шива­лась к раз­го­вору, хо­лод­но гля­нула в его сто­рону.

 

- Мои гос­ти - не твоя за­бота.

 

- Мы раз­ве спо­рим?

 

- Я по­ка на здеш­ние ок­рес­тнос­ти пог­ля­деть мо­гу. Да и го­лод­на я...

 

Фь­ед нас­мешли­во пос­мотре­ла на гостью.

 

- Знаю я те­бя, Гнис­са! Ког­да ты го­лод свой уто­лишь, от здеш­не­го ле­са од­ни го­ловеш­ки ос­та­нут­ся.

 

Гнис­са ве­село рас­сме­ялась, хищ­но свер­кая сво­ими гла­зами-уг­ля­ми.

 

- Нам все рав­но уже воз­вра­щать­ся по­ра, - про­из­нес Тор­гейр, об­ра­ща­ясь к Од­рунн.

 

Снер­рир кив­нул.

 

- Вер­но! Мы луч­ше пой­дем сей­час, что­бы в усадь­бе лиш­них воп­ро­сов не воз­никло.

 

 

 

Вый­дя из пе­щеры, Снер­рир удив­ленно ог­ля­дел­ся, осо­бое вни­мание уде­лив звез­дно­му не­бу.

 

- Стран­но, что сей­час ночь. Я ду­мал, что мы го­раз­до доль­ше про­были здесь.

 

- Вре­мя тут нем­но­го не так дви­жет­ся. Я это и рань­ше за­мечал.

 

Сван­ла­уг кив­ну­ла.

 

- Тор­гейр прав. Это от­то­го, что дру­гой мир близ­ко.

 

- По­чему ты так ре­шила?

 

Де­вуш­ка мол­ча по­жала пле­чами. Фь­ёд, что выш­ла про­водить их, стран­но по­коси­лась в ее сто­рону.

 

- Пос­лу­шай, ты и впрямь не чувс­тву­ешь ни­чего... но­вого?

 

Сван­ла­уг не­доволь­но по­мор­щи­лась.

 

- Что я мо­гу по­чувс­тво­вать пос­ле все­го, так это ка­шель!

 

За­думав­шись на мгно­вение, она влез­ла в ви­сев­шую на по­ясе сум­ку и по­тяну­ла ве­ликан­ше по­лучен­ную от Ло­ки грив­ну.

 

- Возь­ми!

 

Фьëд удив­ленно ус­та­вилась на ук­ра­шение.

 

- За­чем ты от­да­ешь это мне?

 

- Мне ка­жет­ся, что она у те­бя дол­жна быть.

 

Ве­ликан­ша не­кото­рое вре­мя мол­ча­ла, по­том ус­мехну­лась, раз­гля­дывая грив­ну.

 

- Я это за­пом­ню.

 

Не про­ща­ясь, она скры­лась под сво­дом пе­щеры.

Глава 22

Гут­торн с жа­лостью пос­мотрел на мер­тво­го ко­ня. Уж не Ло­ки ли сме­ял­ся над ним, зас­тавляя го­нять­ся за оле­нем по это­му трол­ли­ному ле­су? И те­перь ни оле­ня, ни ко­ня, да и друг его, Тор­стейн, с ос­таль­ны­ми людь­ми, зап­ро­пас­тился ку­да-то. 

 

Как вы­бирать­ся из этой ча­щи, где да­же тро­пы стран­ны­ми ка­зались, Гут­торн пред­став­лял очень смут­но. До­роги то ис­че­зали, то по­яв­ля­лись, слов­но на­роч­но их за­путал кто-то. Не да­ром ведь го­вори­ли, что трол­ли пра­вят в этих мес­тах, зна­чит, кол­довс­тву и удив­лять­ся не сле­дова­ло. Ос­новная на­деж­да бы­ла на двух псов, что ню­хали воз­дух и тре­вож­но прис­лу­шива­лись. За­метив не­пода­леку тор­ча­щую из зем­ли ко­рягу, он ус­мехнул­ся. Хо­рошо, не сва­лил­ся на нее, ког­да с ло­шади па­дал.

 

Один из псов глу­хо за­рычал, при­пав к зем­ле пе­ред­ни­ми ла­пами. Гут­торн обер­нулся, ус­лы­шав в сто­роне треск ве­ток под чь­ей-то тя­желой пос­тупью. В тот же миг из-за тол­стой ели на не­го бро­сил­ся ре­вущий мед­ведь. Гут­торн мет­нулся за рос­шее поб­ли­зос­ти де­рево. Он креп­че сжал ру­ко­ять пе­репач­канно­го ло­шади­ной кровью но­жа, ко­торый все еще дер­жал в ру­ке, жа­лея, что ме­ча при нем нет. Зверь взды­бил­ся и заг­реб воз­дух ла­пой, за­дев ког­тя­ми ко­ру. Псы но­сились вок­руг мед­ве­дя, за­лива­ясь ла­ем, и хва­тали его за зад­ние ла­пы.

 

Улу­чив мо­мент, ког­да зверь от­влек­ся, что­бы сбро­сить вце­пив­шу­юся в бок со­баку, Гут­торн выс­ко­чил из-за де­рева и вог­нал нож ему в брю­хо, рез­ко дер­нув вниз ру­ку. Зверь за­ревел гром­че, киш­ки из глу­бокой ра­ны бес­формен­ной ку­чей вы­вали­лись на зем­лю. Взмах­нув ла­пой, мед­ведь от­швыр­нул охот­ни­ка в сто­рону. Гут­торн да­же по­нять не ус­пел, от­че­го одеж­да на гру­ди сде­лалась влаж­ной и теп­лой.

 

Он при­шел в се­бя от при­кос­но­вения хо­лод­ных паль­цев, от­бро­сив­ших в сто­рону упав­шие на ли­цо во­лосы. От­крыв гла­за, Гут­торн уви­дел си­дящую ря­дом де­вуш­ку, что раз­гля­дыва­ла его со стран­ным лю­бопытс­твом. Нас­толь­ко прек­расной она по­каза­лась ему, что он ре­шил, буд­то умер и по­пал в Ас­гард, где повс­тре­чал од­ну из свет­лых бо­гинь. Де­вуш­ка улыб­ну­лась, и проз­рачные ль­дис­тые гла­за ее нас­мешли­во свер­кну­ли.

 

- А ты, по­томок Яр­ла, ви­жу, удач­ли­вый. Этот зверь мог бы сер­дце те­бе выр­вать сво­ими ког­тя­ми.

 

Гут­торн по­мор­щился от но­ющей бо­ли в гру­ди.

 

- Ска­жи, ты асинья или свет­лый альв?

 

Во взгля­де ее вновь про­мель­кну­ла нас­мешка.