— Это вы сами видели?
— Не видела, но знаю, у любого проповедника спросите.
— Простите, миссис Лановер, вопрос о том, что вкушает всевышний, оставим его ведению. Я насчет человека на крыше.
— Я как раз убирала комнату, на улицу у меня выходят четыре комнаты и гостиная, и вдруг вижу на крыше человека...
— Как он выглядел?
— Ну вы уж бог знает чего от меня требуете, буду я помнить каждого, кто разгуливает по крышам, я же не знала, что случилось убийство, думала, чинят там что-нибудь, у меня тоже протекает, сколько раз уже жаловалась владельцу, но он и ухом не ведет...
— Когда это было?
— Когда? Ну разве я могу помнить, каждый раз, когда плачу деньги, а он притворяется глухим...
— Инспектор хочет знать, в какое время вы видели человека на крыше.
— Да разве есть у меня время смотреть на часы, попробуйте сами убрать десять комнат, особенно если у вас такие жильцы, вы даже представить не можете, как по-свински ведут себя субъекты, которых мне даже по имени называть не хочется, я уж и собственных денег не жалею, в каждой комнате поставила по плевательнице, а они, тот же Хегертон, образованный вроде человек, а весь пол заплеван, тут и жевательная резинка, и окурки!..
— Прискорбно! — неосторожно произнес Мун.
— Прискорбно?! — подхватила миссис Лановер. — Мало этого сказать, таких только тюрьмой можно исправить!
— Я говорю, прискорбно, что вы не помните время...
— Какое вам еще нужно время, человека я же видела, разве это не главное, на вашем месте я тут же бы арестовала его, неужели вы не понимаете, что это и есть убийца?
— Вашей уверенности нам мало, нужны еще доказательства.
— Что за люди, им мало, что у него был револьвер, им подавай еще доказательства!
— Револьвер? Откуда вы это взяли?
— Но я же хорошо видела, что в руках у него что-то блестело, конечно же револьвер, представляю, какую физиономию сделает эта миссис Колумб, когда узнает, что я своими глазами видела убийцу, всего хорошего! — И миссис Лановер огромным воздушным шаром выплыла из кабинета.
Мун вздохнул и вопросительно взглянул на сержанта:
— Если бы ей можно было верить...
— Что-то маловероятно.
Дейли вышел, чтобы позвать асфальтировщиков, которые, комкая шапки, сидели вдоль стены.
— Все? — спросил Мун.— Вчетвером и работали?
— Нет, Суэца нет. Он сегодня не явился, — откликнулся брюнет.
— Вы что, итальянец? — догадался по акценту Мун.
— Да, сэр. Но мне повезло, я родился в территориальных водах, так что уже не иммигрант. Полноправный гражданин. Законы наши знаю. Скажу все как есть.
Товарищи охотно доверили Аллеграче отвечать инспектору на все вопросы.
Предположения Муна подтвердились — во время убийства рабочие продвинулись как раз к дому, где жил Смит. Так что найденный в комнате камешек и земля прилипли к подошве убийцы, когда тот пересекал улицу, направляясь к Смиту.
— Мы уже взломали покрытие, но еще не залили. Джон как раз сказал: «Ну, взялись, ребята, еще пару ярдов и передохнем». Так ведь ты сказал, Джон? — Джон хотел было отделаться простым кивком, но, вспомнив предупреждение Муна, что имеет значение любая мелочь, пояснил:
— Мы ведь получаем за ярды и за скорость. За сезон надо побольше урвать. Зимой другой работой приходится перебиваться, а она не очень кормит...
— Хватит, Джон, хватит, инспектору это неинтересно, — прервал его Аллеграче. — Я вам расскажу, как было. Мы со Станом уже начали сваливать щебенку в дробилку, а тут эта газета...
— Газета?
— Ну да, в которой про русский спутник. Парнишка пробегал с газетами. Мы и попросили Джона почитать. Я, конечно, и сам в воскресную школу ходил, но Джон, он быстрее читает...
Его товарищи дружно качнули головами и с улыбкой взглянули на Джона. Это и инспектор должен знать — какой выдающийся чтец их Джон.
— Ну и тут уж, понятно, никто про работу не думал. Это же такая штука, какой с Адама не видывали. Сидели мы, судили и так, и этак, ну и решили, что эти русские толковые ребята. Я, конечно, патриот, не хуже самого президента, но что есть, то есть...
Перебив его, Мун принялся задавать точные, краткие вопросы, требуя таких же кратких ответов. Подтвердились самые мрачные предположения. Занявшись газетой и завязав спор, рабочие, конечно, не видели человека на крыше, не слышали выстрела, не заметили кого-либо входящего в дом. Положительно этот спутник был для Муна несчастливой звездой. Казалось, он преднамеренно пересекает инспектору дорогу и путает следы.
— Надеюсь, инспектор, мы все рассказали как надо? — спросил перед уходом Аллеграче.