МОЛОЧНАЯ ЧАША — камень с углублением, в которое наливается молоко для бездомных кошек. Считается, что в трудные времена молоко в чашах появляется само и не только для кошек, но и для людей.
КОШАЧЬИ КАМНИ — ритуальные стелы; жители прикладывают к ним палец в День всех кошек, празднуемый раз в году.
РЕЙН — легендарный кузнец из долины, смастерил энное количество магических артефактов, называемых поделками Рейна.
СКАЗИТЕЛЬ — таинственный собиратель мифов, легенд, литературных произведений с планет Содружества. Собрал тысячи томов.
ТАРАБАЙ — в отдалённые времена предсказатель и пророк, автор «Книги страданий» с пророчеством «Пришествие Тьмы».
УГО МАРУСС — жёлчный старик и жестокий воин, отец Агнеш Монца, четыре тысячи лет назад, в эпоху Страдания, привёз в Дубъюк мурров; построил Спящую крепость.
ВЕЛИКАЯ МАУ — мифическое божество, защитница всех кошек.
ДЕНЕЖНАЯ СИСТЕМА ДУБЪЮКА:
МУРР — эквивалент дневной зарплаты рабочего
КОТИК, он же ЧЕТВЕРТАК — одна четвёртая мурра
ЗОЛОТОЙ МУРР — монета в сто мурров
АВГУСТ ДРЁМ-ЛИС — хозяин Рыжей Кучки, отец Стины, недалёкий, нарцисс.
АВГУСТА ДРЁМ-ЛИС — хозяйка Рыжей Кучки, хитрая и некрасивая, мать Стины.
АЙЛИН АНЦИЛЛА МОНЦА — первое лицо в Дубъюке, Хозяйка мурров, владелица Спящей крепости, 59 лет.
АМИКА — 50 лет, новая Мать долины, спасла Джио, когда он бежал в долину после гибели мурчи Пенты.
АНТЕЙ КОМАР — парень с собакой, 27 лет. Спас ребёнка в Ведьмином овраге и убил ведьмака. Стал Птицеловом, подчинив себе злейку.
АНЧИ БУЙ — покойный супруг Айлин.
АЙК — молодой охранник в Спящей крепости.
БАБАР — полицейский. Вместе с Антеем и псом Куражом шёл по следу похитителя ребёнка.
БАРРИ СТРОЖАР — старый дворецкий, целитель, хранитель кулинарных традиций и Спящей крепости в целом. Всей душой предан Айлин.
БЕЖКА — мальчик на побегушках, 7 лет, живёт в подземельях.
БЕСКАРС — в Главном полицейском управлении глава отдела, который занимается преступлениями, связанными с применением магии.
БОМБАСТ АНАБОЛИЯ — немолодая кастелянша в Спящей крепости. Слуги не любят её за подозрительность, сплетни и откровенную неприязнь ко всем. Однажды к ней прилетел демон.
ВИКТОРИЯ — повариха в Спящей крепости. Удочерила правнучку гадалки Додоны Таю.
ВИЛЯВА ВЫСКОЧ — одноклассница Фанни Монца, прилипчивая и бесцеремонная; аляповатые наряды, проблемы с учёбой.
ГАРТ — охранник в Спящей крепости, средних лет, оптимист по природе.
ГОРДОН ЛОМОНОС — садовник в Спящей крепости, обожает садоводство и жену Цвету.
ГОРН РИЧАРД — единокровный брат Айлин Монца, владелец книжного магазина «Буклеваны». Около 70-ти, ходит с тростью.
ГОСПОДИН МИШ — мурр, дом Монца. Супруг Сантэ. В лохматой коричневой шубе, почти чёрной на боках, тяжеленный, вальяжный. Прозвище Мышелюб. Способен превращать свои метки в дивно пахнущие розы.
ГРИВАТТА — бывшая горничная в Спящей крепости, жертва магии. Превращалась по ночам в страшную старуху, а из-за увиденных огненных знаков стала проваливаться сквозь твердь.
ДАЙМОН КОТАС — книгочей, «помощник покойного архивариуса» Ульпина, разобрал архив Монца в подвале Спящей крепости, живёт там же. Чуть за 30.
ДАРИНА — бывшая возлюбленная Пита, красивая девушка с золотистыми волосами.
ЖАНИН — подруга матери Пита, пожилая, сердечная, любит поговорить.
ДЛИТ — Хранитель. Служит ловиссой (экономкой) в Спящей крепости, красивая, около 30, пользуется авторитетом у персонала.
ДЖИО РИЦ — молодой человек, чужак, укравший привяжи-камень. Живёт в Спящей крепости. Единокровный брат Эдама Рица. «Нос» (получил от мурчи старика Пенты магическое умение находить людей по запаху).
ЗЛЕЙКА — магическое создание, меняющее форму от невзрачной серо-коричневой птички до огромной птицы (или птицы другого вида, мягкой и тёплой). Перья на крыльях заострены, как лезвия, клюв удлиняется, становясь смертоносным. По всем признакам, обладает сознанием.
ЗУКА ЮГАЙ — маленький внук Югаев. Похищен и убит ведьмой после не последовавшего выкупа.
КАБОШОН — семейный ювелир Монца, статный мужчина средних лет.
КАТРИСС МОНЦА — дочь Айлин, мать Фанни, работает гадалкой в предместье Дубъюка.
КИШИ-КИТОКА ЮГАЙ, второе имя ЛЕОПОЛЬДИНА — супруга Микаэля Югая, 44 года, с узкими чёрными глазами и двумя необыкновенной длины косами, принцесса некогда могущественного народа кой, имевшего власть над половиной континента. Владеет боевым искусством.