«Это Деклан Хейнс из 403».
«Ах, да, мистер Хейнс», — многозначительно сказал консьерж.
Весь персонал считал его каким-то чудаком — человеком, который каждую ночь переворачивает всю свою комнату, — но альтернативой было убраться там самому, но он никогда всерьез не рассматривал эту возможность.
«Вышлите наверх уборщицу».
«Сэр, они появятся на месте только в пять утра».
«Я говорил с вашим коллегой о получении специальной услуги».
«Ах, да, сэр, конечно. За это взимается особая плата».
«Ты получишь свой гонорар», — сказал Деклан и повесил трубку.
Он достал бумажник, отсчитал две стодолларовые купюры и оставил их на тумбочке для дам. Затем он вынул ещё пять купюр и положил их в конверт.
Он оделся, надел гостиничные тапочки и вышел из номера в бар в вестибюле. Виктор, должно быть, ждал его отчёта.
Лифт издал звуковой сигнал о прибытии в вестибюль, и он подошел к консьержу и передал мужчине конверт.
«А, мистер Хейнс, уборка уже в пути».
«Хорошо», — сказал Деклан. «У меня есть небольшая сумка в сейфе отеля».
Мужчина просмотрел кассу и сказал: «Конечно, мистер Хейнс. Хотите, я принесу вам?»
Деклан кивнул, мужчина ушел и через мгновение вернулся с кожаным портфелем Louis Vuitton.
«Не могли бы вы найти кого-нибудь, кто откроет мне бар», — сказал он, забирая сумку.
«Сейчас же», — сказал консьерж, и Деклан зашёл в пустой бар и занял своё обычное место в углу.
Он находился рядом с камином, но в это время ночи он никогда не горел. Там никого не было, кроме Деклана, но отель такого уровня гордился тем, что удовлетворял все прихоти своих гостей. Это означало, что если вам нужен был бармен посреди ночи, вы его получали.
Он сел и медленно выдохнул, восстанавливая дыхание. Ему не нравилось разговаривать с Виктором, и ему нужно было собраться с духом. Подошёл бармен, Деклан поднял палец и сделал лёгкое круговое движение. Бармен кивнул и через мгновение принес идеально смешанный олд-фэшн.
Деклан отнес напиток в комнату, а затем откинулся на спинку стула и сделал глоток.
Он открыл портфель, который ему дал консьерж, и достал из сейфа телефон. Телефон ему не принадлежал. Он не знал, на кого он зарегистрирован. Он знал только, что его прислал Виктор.
Он набрал номер и подождал.
«Деклан», — сказал Виктор, и его голос прозвучал более отстраненно, чем обычно.
«Сигнал плохой», — сказал Деклан.
«Мне конец. Я не в Москве».
"Где ты?"
«Нигде, что касается тебя».
«Что ж, — сказал Деклан, — сегодня она ничем не отличалась от остальных. Всё было сразу по делу. Пришла и ушла, почти не разговаривая».
«У нее ничего не было с собой?»
«Она не взяла сумочку. Она не взяла телефон. Она взяла только маленькую косметичку, и её она не оставила. Я обыскал комнату сверху донизу».
«А как насчет одежды?»
«Только нижнее белье и гостиничный халат».
«Вы обыскали халат?»
«В кармане был ключ от номера. Больше ничего».
«Она забрала его с собой, когда уходила?»
«Да. Она всё забрала».
«А как насчет мыла и шампуня из отеля?»
«Я проверяю каждую бутылку после ее ухода».
«И они нормальные?»
«Они нормальные».
«Она спала?»
«Она никогда не спит».
«То есть вы просто трахаетесь, и она уходит?»
«Вы видели видео».
«Никаких светских бесед? Никакого вина?»
«Я пытался, — сказал Деклан. — Я оставил её одну в спальне, пока принимал душ. У тебя есть видео. Скажи мне, если она сделает что-нибудь подозрительное».
Виктор вздохнул. «Она настоящая сумасшедшая, правда?»
«Она такая, какая есть», — сказал Деклан.
«Ей нравится грубость».
«Многие любят грубость».
Виктор издал пустой, безрадостный смешок. «Нет, Деклан, не так уж и грубо. Просто таким чудакам, как ты, это нравится».
«Ну, их нетрудно найти».
«Она зашла дальше большинства», — сказал Виктор.
"Может быть."
«Иногда мне кажется, что ты собираешься ее убить».
Деклан думал о том же, и не раз. В её прошлом была какая-то травма, которую она пыталась пережить снова и снова, пока не осознала её. Она всегда хотела, чтобы это длилось всё сильнее и сильнее, дольше и дольше, пока он не начал бояться, что это зайдёт слишком далеко.
«Я не собираюсь ее убивать».
«Но ты мог бы».
"Нет."
«Я видел твою запись, Деклан. Я знаю, на что ты способен».
«Я не такой».
«Люди не меняются, Деклан. Монстр однажды — монстр навсегда».
«Это была ошибка».
«Это было так?»
«Да, так оно и было», — сказал он.
«Ну что ж, я думаю, пришло время тебе вернуться к своим старым трюкам, Деклан».