За раздвижной дверью балкона висела кружевная занавеска, и сквозь нее она могла различить силуэт человека, сидящего за стойкой.
Она приготовилась к удару. Стоит ей только сделать шаг, и времени на раздумья уже не будет. Если человек за стойкой соответствует описанию Тенета, ей нужно знать, что делать. Она была опытной убийцей, но большую часть времени она работала как ловушка, а не как убийца.
Она до сих пор помнила лица всех убитых ею людей и будет помнить их до конца жизни. Она не относилась к этому легкомысленно.
Это не было официально разрешенной миссией. Они с Лорел действовали, основываясь на неполной информации, крайне несовершенных разведданных, и намеренно скрывали это от Рота. Вполне могло быть больше, чем кажется на первый взгляд. Вещи редко были такими, какими казались.
Татьяна в последний раз обдумала, что привело её к этому. В Лондоне произошла утечка. Всё, что произошло с Адой Хадсон за последние семьдесят два часа, было более чем достаточным доказательством этого. И у Ричмонда Тенета не было никаких серьёзных причин находиться в российском посольстве в Париже в качестве гостя ГРУ, кроме как если бы он был той самой крысой.
Что бы ни случилось с Ротом и его решениями за последние несколько дней, Ричмонд Тенет стал причиной смерти Саши Газинского и, возможно, все еще является причиной смерти Ады и Наташи.
Он заслуживал смерти.
И только Татьяна была там и делала это. У неё не было оружия, так что пришлось действовать вручную, но что было, то было.
Она глубоко вздохнула и поднялась на ноги. Приложив руку к стеклу двери, она попыталась её сдвинуть. Дверь была не заперта, хорошо смазана и бесшумно открылась. Она проскользнула за кружевную занавеску и закрыла её за собой.
Мужчина за стойкой не поднял на неё глаз. Он почувствовал лёгкий ветерок от открывающейся двери, знал, что она здесь, но оставался неподвижен.
«Ричмонд Тенет?» — спросила она.
Он медленно и спокойно посмотрел на нее, как будто ждал ее, и на его лице отражался не страх, а печаль.
«Бедная ты девочка», — тихо сказал он.
«Что?» — сказала она.
«Беги», – беззвучно прошептал он, и в тот же миг дверь в коридоре слева от неё распахнулась, и охранник открыл огонь из автомата. Она прыгнула в сторону Тенета, всё ещё намереваясь убить его. Град пуль преследовал её по комнате, в нескольких дюймах позади. Одним движением она опрокинула стол, швырнула стул в солдата и уже собиралась схватить Тенета и использовать его как щит, когда входная дверь квартиры распахнулась, и в комнату ворвались ещё двое охранников.
Времени на реакцию не было. Пули полетели в неё с двух сторон. Стекло балконной двери разбилось. Перья заполнили комнату.
Подушки на диване. Картины упали со стен. Снаружи десятки лучей фонарей плясали на балконе и освещали окна, когда приближались новые солдаты.
Она скользнула по земле, пули пролетели всего в нескольких дюймах над ней, так близко, что она почувствовала их реактивную струю, затем прыгнула к охраннику, открывшему огонь из коридора. Он потерял равновесие отброшенным ею стулом, и она толкнула его пистолет вверх как раз вовремя, чтобы его очередь изрешетила потолок над ней. Прежде чем он успел отреагировать, она схватила его за руку и согнула в локте, сломав ее с громким хрустом. Он выронил пистолет, и она развернула его между собой и другими охранниками. Она почувствовала, как его тело напряглось и содрогнулось, когда пули ударили в спину, затем толкнула его в их сторону и завернула за угол в спальню. Присев на одно колено, она осмотрела комнату. Там было темно, пусто, и вторая стеклянная дверь вела на балкон.
Прошла доля секунды, лучи фонариков скользнули по кружевной занавеске, а затем стеклянные двери разлетелись вдребезги. Она закрыла глаза и заткнула уши как раз вовремя, чтобы избежать взрыва светошумовой гранаты. Затем она перекатилась вперёд и, когда первый охранник шагнул в комнату с балкона, раскинула ноги и обхватила его. Когда он упал на землю, она выхватила пистолет из кобуры и ткнула его ему в рёбра, нажав на курок. Затем она резко развернулась и выстрелила в двух охранников, вошедших из коридора.
Она обернулась к балкону как раз в тот момент, когда взорвалась ещё одна светошумовая граната. Это застало её врасплох и на мгновение ослепило. В ушах болезненно звенело, один ровный звук заглушал всё остальное, и в растерянности она умудрилась заметить металлические баллончики со слезоточивым газом, влетевшие в окно и катившиеся по полу к ней.