«Но все произошло не так».
«Это правда, Леви. Я знаю. Тебе дали выбор, и вот результат».
Рот хотел что-то сказать, но ни слова не вырвалось из его уст.
«Ты выбрал это. Ты выбрал всё это, как будто сам нажал на курок».
«Алона, пожалуйста».
«Ты сделал это, Леви. Никто другой».
«Алона, я думал…»
«Я прекрасно знаю, что ты думал . Ты забываешь, Леви, я знаю тебя с самого начала. Я знал, каким человеком ты был ещё до того, как всё это случилось, до того, как ты стал директором, до того, как ты столкнулся с президентом».
«Я все еще тот же человек, каким был тогда».
«В этом-то и проблема, Леви. Ты всё тот же мужчина, а я его никогда не любила.
Ни тогда, ни сейчас».
«Алона. Что у нас было…»
«Ты был школьником, Леви. Бойскаутом. Всегда так старался угодить».
«Ты просто…»
«Ты был подобострастным, Леви. Ты носил с собой прошлое, как рану».
«Моё прошлое? Я никому, кроме тебя, о нём не рассказывала».
«Тебе было бы не стыдно, даже если бы тебе сказали носить Желтую звезду».
"Что вы говорите?"
«Ты был таким…» — и она замолчала, подыскивая слово,
«Так раболепно, Леви. Я не могла тебя любить. Я тебя ненавидела».
Грудь Рота сжалась. Дышать было трудно. Он обнаружил, что задыхается, и ему пришлось сесть.
«Я никогда тебя не любила, Леви. Я никогда тебя не любила».
«Алона, я знаю, что у нас было…»
«Я был с вами, потому что мне приказали быть там».
"О чем ты говоришь?"
«Они сказали мне подойти поближе. Они целились в тебя».
«Кто напал на меня?»
«Моссад, ты дурак. Они думали, ты их путь. Думали, ты сдашься».
«Я тебе не верю».
«Почему бы и нет? Потому что мы несколько раз трахались».
«Потому что мы были влюблены, Алонна».
Она рассмеялась. «Если ты так думаешь, то ты ещё больший дурак, чем я думала».
«Ты говоришь это…»
«Потому что это правда».
Линия связи оборвалась.
OceanofPDF.com
93
Лэнс шёл по тускло освещённой мощёной улице, внимательно оглядывая каждую припаркованную машину. Улица освещалась старомодными фонарями, и лампочки слегка дрожали, словно свечи. Он подошёл к старому чёрному «Мерседесу» и присел между ним и стоявшей рядом машиной. Это было именно то, что ему было нужно: что-то с достаточной мощностью под капотом, но достаточно старое, чтобы его можно было запустить без срабатывания сигнализации.
В рукаве куртки он держал длинный стальной напильник. Он прижал его к стеклу водительской двери, просунул между стеклом и дверью и, после нескольких попыток, открыл замок.
Дверь открылась. Он сел на водительское сиденье и засунул тот же файл в пластиковую панель под рулевой колонкой. Она отошла, и обнаружились три набора проводов. Один вёл к кнопкам управления на рулевой колонке, другой – к индикаторам на приборной панели, а третий – к зажиганию и стартеру. Он провёл пальцем по каждой паре, пока не нашёл нужный. Затем он подключил аккумулятор. Электроника на панели приборов ожила. Он прикоснулся тем же проводом к замку зажигания. Появилась искра, и двигатель заработал. Он прикоснулся ещё раз, и двигатель завёлся. Он нажал на педаль газа, затем сел на сиденье и поехал.
Как только он выехал на шоссе, он позвонил Лорел: «Я в пути».
"Чистый?"
"Я так думаю."
«Хорошо, — сказала она, — вы идёте на север. Недалеко от города Дмитров находится военный исследовательский центр. Цель прибыла туда колонной из четырёх бронированных внедорожников».
«Бронированный?»
«Модифицированные универсалы G-класса. Они прибыли примерно тридцать минут назад и с тех пор не появлялись».
«Есть ли эскорт?»
«Полицейские мотоциклы. Четыре».
Лэнс перестроился и обогнал несколько грузовиков. Он ехал по МКАД, следуя указателям на Реутов и Мытищи. «Рот сказал, что у нас нет схем этого участка».
«Это был испытательный полигон. Он находится в списке наблюдения ЦРУ, как и тысячи других старых советских объектов. Предыдущие сканирования показали практически нулевую активность поверхности, никаких необычных выбросов или тепловых сигнатур. Мы думали, что он заброшен».
«Похоже, нет».
«Примерно в тринадцати милях отсюда есть армейские казармы. Вместимостью примерно четыреста человек».
«Отряд «Мертвая рука»?»
«Наземные постройки пятидесятых годов. Ни у кого нет электричества. По периметру забор из сетки-рабицы. Охраны нет».
«Должно быть, здесь есть какое-то подземное сооружение».
«А учитывая статус Суворова, я не удивлюсь, если периметр окажется гораздо более безопасным, чем кажется».
«Мины?»
«Мины, сенсоры, что угодно».
«Хорошо», — сказал Лэнс. «Я позвоню тебе, когда буду поближе».
Он влился в поток машин, направлявшихся на север из города. Луна была такой яркой, что он мог бы проехать мимо неё. Он находился на отвратительном участке дороги, две полосы в каждом направлении разделенные ржавым металлическим забором. Вдоль обочины тянулся чёрный от грязи сугроб. Обветшалые заправки, стоянки для грузовиков и стрип-клубы отмечали конец города, когда он пересекал Клязьму. Под мостом строгая симметрия канала имени Москвы сменилась извилистым руслом реки.