На полу в углу контейнера стоял стандартный факс Ricoh образца 1980-х годов. В качестве меры предосторожности Чепмен извлек из аппарата микросхему памяти и замкнул эту часть схемы куском медного провода. Это означало, что единственной записью сообщений, входящих и исходящих, была бумага, на которой они были напечатаны.
Кроме того, Чепмен заменил чернила в картридже универсальным чистящим раствором аммиака из хозяйственного магазина. Аммиак был невидим на бумаге, но его можно было обнаружить, капнув на неё уксус. Если этого не сделать в течение пары часов, аммиак испарится, и сообщение будет потеряно.
Меры предосторожности были простыми. Они не надолго озадачили бы службы безопасности. Они просто позволили Чепмену убедиться, что на устройстве не хранится никаких цифровых записей и что, если только бумага не была обработана уксусом, никто не прочитал сообщение.
В подносе лежал лист бумаги, и он его поднял. В кармане у него лежал пакетик уксуса. Он разорвал его зубами и смочил записку. Он вытер уксус рукавом. Записка была от Виктора.
Цель: Ада Хадсон — сотрудник ЦРУ
Место: Saffron & Saracen Bank, Беркли-сквер
OceanofPDF.com
31
Ада вышла из отеля и направилась в сторону Лестер-сквер, держа под мышкой тубус с чертежами. Проехав несколько кварталов, убедившись, что за ней никто не следит, она остановила такси и попросила водителя отвезти её обратно в отель.
Он остановился примерно в ста ярдах от входа в отель, и она спросила: «Мы можем подождать здесь минутку?»
«Что происходит, дорогая?»
«Я дам тебе пятьдесят фунтов, если мы посидим здесь десять минут».
«Давайте посмотрим», — сказал водитель.
Она протянула ему деньги, и он внимательно посмотрел на неё. «Лучше бы это не было каким-то дурацким делом».
«Это не так», — сказала она.
На сиденье рядом с ним лежал экземпляр бульварной газеты, и он взял ее.
«Можно мне курить?» — спросила она.
Он снова взглянул на нее, осмотрел ее красивую одежду, дорогую сумочку и сказал: «За пони — можно».
«Вам придется это перевести».
«Двадцать пять фунтов, мисс. Плата за уборку».
Она предложила ему двадцатку, и он её взял. Затем они оба закурили и приоткрыли окна.
С того места, где они припарковались, ей был хорошо виден вход в отель.
«Не могли бы вы позвонить мне в отель?» — обратилась она к водителю.
«Позвони им».
«У меня нет телефона».
«У меня нет номера».
«Я дам его тебе».
Он покачал головой, когда она протянула ему ещё двадцать. «Что я прошу?» — спросил он.
«Скажите им, что вы таксист, и вам ещё не принесли плату за проезд. Спросите, не выезжал ли кто-нибудь за последние несколько минут».
Он спросил и повесил трубку.
«Ну?» — спросила она.
«Они сказали, что несколько минут назад ушла женщина в длинном пальто».
«Это была я», — сказала Ада.
«Слушай, в какую игру ты играешь, мне не нужны никакие забавы».
«Мы посидим здесь еще несколько минут», — сказала она.
Они просидели ещё минут пятнадцать, никто не входил и не выходил из отеля. Всё было тихо.
«Ладно, дорогая. У меня не так много времени».
«Отвезите меня на Беркли-сквер», — сказала она.
Он высадил её у кафе «L'Express», и она зашла туда и выпила ещё кофе. Она снова села на террасе, не спеша, наблюдая за площадью, движением транспорта, людьми. Она просидела там почти час, и ничего необычного не произошло.
Она встала, вышла из кафе, перешла улицу и пошла через парк. На другой стороне парка она ещё немного понаблюдала, а затем подошла ко входу в банк.
Она прошла через ту же процедуру, что и раньше, чтобы попасть в банк: медный молоток на двери, обшитая панелями прихожая, мраморный пол. Внутри её встретила та же услужливая женщина, и Ада оглядела её, высматривая хоть малейший признак неладного.
«Мисс Хадсон, — сказала женщина, — боюсь, вы его разглядели».
«Скучала по нему?» — спросила Ада.
«Человек из посольства».
Ада окинула взглядом холл, высокий потолок, винтовую лестницу.
«Какое посольство?» — спросила она, сунув руку в карман пальто и вытаскивая пистолет.
Женщина ахнула.
«Кто здесь был?» — спросила Ада. «Как его звали?»
«Он сказал, что знает вас», — пробормотала женщина. «У него были документы, подтверждающие его квалификацию.
Наш офис позвонил в посольство для проверки».
«Здесь был кто-то из посольства?»
«Это верно».