До Сэвилл-Роу было совсем немного, и он остановился прямо перед полицейским участком. Полиция понятия не имела, насколько ценным было содержимое найденного ими тюбика. Благодаря этому, а также тому, что у Стэна был доступ к их базе данных, украсть его было на удивление легко.
Он вошёл в участок в перчатках и шлеме и открыл забрало, чтобы заговорить. Люди стояли в очереди, чтобы поговорить с администратором, и он проскочил мимо всех, словно уже столько раз был здесь, что правила на него не распространялись. Уверенность была ключом. Он бросил запрос на улики на стойку, пока администратор помогал кому-то другому, и сказал: «Спасибо, дорогая».
«Эй», — сказала она, — «тебе нужно подождать своей очереди».
«Это из штаб-квартиры, дорогая».
«Не люби меня».
Стэн поднял руки, как будто ему было все равно, что она сделает.
«Слушай, я всего лишь курьер. Мне говорят «срочно», я говорю тебе «срочно». Всё просто.
Женщина вздохнула и попросила у мужчины, которому она обслуживала, прощения.
Она исчезла в глубине участка, а когда вернулась, держа в руках картонную трубку. Она была в прозрачном пластиковом пакете с полицейской наклейкой. Она отсканировала бланк, подделанный Стэном, а затем наклейку на пакете.
Сканер пискнул, и она вернула ему бланк.
«Подпишите здесь», — сказала она.
Стэн расписался, и она передала ему трубку.
OceanofPDF.com
40
Первое, что сделал Чепмен после приземления в Эдинбурге, — позвонил Стэну.
«Я в Эдинбурге», — сказал он.
«Хорошо», — сказал Стэн. «Поезд отстаёт на два часа, и мы получили визуальное подтверждение».
"Действительно?"
«Ада Хадсон сошла с поезда в Дареме. Она выкурила сигарету на платформе и вернулась».
«Саша все еще с ней?»
«Мы должны предположить, что это так», — сказал Стэн.
«Хорошо», сказал Чепмен.
Он почувствовал облегчение. Единственное подтверждение, что они вообще были в поезде, он получил от источника Виктора в посольстве. И прошло больше часа, прежде чем Виктор установил спутниковое наблюдение. Это было очень долго.
«Поезд останавливается в Уэверли, верно?» — спросил Чепмен.
«Да. Он будет там минут двадцать».
Эдинбург был крупнейшим городом на пути поезда. Уэверли — самая важная станция. Чепмен был уверен, что они выйдут там. Это был их лучший шанс скрыться, затаиться, и он будет готов.
«Мой вертолёт здесь заправляется», — сказал Чепмен. «Если они взлетят до Уэверли, мне нужно знать об этом немедленно».
«Я приклеюсь к ним, босс».
«Какие станции они проезжают после Уэверли?»
«Только Перт и Инвернесс».
«Держу пари, что она выйдет в Эдинбурге».
«Это беспроигрышный вариант».
«Я устрою съемку на станции».
"Вы уверены?"
Эдинбургский Уэверли был не самым простым местом для съёмки. Вокзал был переполнен, находился в центре города, а платформы были крытыми, поэтому Чепмену пришлось бы находиться внутри. У него было несколько вариантов. Он мог подождать на платформе. Это давало преимущество: если они не выйдут, он мог сесть в вагон и застать их на местах. Однако эта идея ему не нравилась. После того, что он видел с Адой Хадсон и на что она способна, съёмка с расстояния была бы для него безопаснее.
«Уверен», — сказал он. «Вы нашли трубку?»
«Да», сказал Стэн.
"Слава Богу."
Чепмен прошел через представительский лаундж и остановил такси у входа.
«Станция Уэверли», — сказал он водителю, загрузив в машину две тяжёлые сумки. Аэропорт находился к югу от города, примерно в двадцати минутах езды от центра, и движение было не очень оживленным.
Чепмен был знаком с вокзалом Уэверли и придумывал, как снять сцену на подъездной дорожке. Поезда въезжали в город через обширные ландшафтные сады перед замком. Под Шотландской национальной галереей находился туннель, который выходил на другую сторону перед входом на вокзал.
Одним из вариантов было сделать снимок с мощёной пешеходной зоны за Национальной галереей. Оттуда были видны пути, и расстояние до западного конца платформ составляло всего сто ярдов. Проблема заключалась в том, что ему не гарантировали прямую видимость по всей длине платформ.
Угол был неровным, и на дальнем конце платформ обзор ему мешал мост, пересекающий ширину путей.
Это был мост Уэверли, достаточно широкий для двух полос движения, автобусных полос и пешеходных дорожек. Он находился прямо над центром платформ, но Чепмен никак не мог снять с него кадр. Он был полон людей, ярко освещён, и в любом случае он мог видеть платформы только с западной стороны. С другой стороны вокзал и платформы были покрыты крышей викторианской эпохи из стальных ферм и непрозрачного стекла.