— Останала плацента — каза Джанис. — Така каза Ерин. Нямало начин да я махнат навреме, за да спрат кървенето. Нямали и от онова лекарство, което използвали.
— Питоцин — каза Лайла. — Даваха ми го, когато се роди Джаред.
Помълчаха известно време, загледани как светлината на много дългия ден постепенно угасва.
— Помислих си, че ще ти потрябва помощ в разчистването на нещата й — каза най-сетне Джанис.
— Вече го направих. Тя нямаше много.
— С всички ни е така. Което е донякъде облекчение, не мислиш ли? В училище учехме едно стихотворение, нещо за получаването, харченето и попиляването на всичките ни сили. Кийтс, ако не се лъжа.
Лайла беше учила същото стихотворение и знаеше, че е Уърдзуърт, но премълча. Джанис прибра бутилката в джоба си и извади сравнително чиста носна кърпа. Избърса с нея първо едната буза на Лайла, после другата — действие, което събуди у Лайла болезнено сладки спомени за майка й, която бе правила същото безброй пъти, когато дъщеря й, видна мъжкарана, падаше от колелото или скейтборда.
— Намерих това в чекмеджето, където държеше бебешките принадлежности — каза Лайла и подаде на Джанис листовете. — Бяха под едни пижамки и терлички.
На първата страница Тифани беше залепила картинка на смееща се идеално накъдрена мама, държаща смеещо се бебе в сноп златна слънчева светлина. Джанис беше сигурна, че картинката е изрязана от реклама на бебешки храни „Гърбър“ в някое старо женско списание, може би „Добра домакиня“. Под него Тифани беше написала КНИГА ЗА ДОБЪР ЖИВОТ НА АНДРЮ ДЖОУНС.
— Знаеше, че ще е момче — каза Лайла. — Нямам представа как, но знаеше.
— Магда й каза. Някакви бабешки истории за формата на корема.
— Явно е работила от доста време върху това, а аз така и не я видях да го прави. — Лайла се зачуди дали Тифани не се е срамувала. — Виж първата страница. Тя е причината за сълзите.
Джанис отвори малката самоделна книга. Лайла се наведе и двете зачетоха заедно.
10 ПРАВИЛА ЗА ДОБЪР ЖИВОТ
1. Бъди добър с другите и те ще бъдат добри с теб.
2. НИКОГА не посягай към дрога.
3. Ако си сгрешил, извини се.
4. Бог вижда грешките ти, но ТОЙ е добър и ще ти прости.
5. Не лъжи, защото това става навик.
6. Никога не шибай кон.
7. Тялото ти е храм, затова НЕ ПУШИ.
8. Недей да мамиш, бъди ЧЕСТЕН С ВСИЧКИ.
9. Бъди внимателен с избора на приятели, аз не бях.
10. Не забравяй, че майка ти винаги ще те обича и
ти винаги ще бъдеш ДОБРЕ!
— Последното наистина ми скъса сърцето — рече Лайла. — И още го къса. Дай ми шишето. Май имам нужда от глътка.
Джанис й даде джина. Лайла отпи, направи гримаса и й го върна.
— Как е бебето? Добре ли е?
— Като се има предвид, че се роди шест седмици по-рано и носеше пъпната си връв като огърлица, справя се много добре — каза Джанис. — Слава богу, че ги има Ерин и Джоли, иначе щяхме да изгубим и двамата. Сега е при Линда Байър и нейното бебе. Линда наскоро спря да кърми Алекс, но щом чу Анди да плаче, кърмата й веднага се появи отново. Поне тя така твърди. А междувременно, имаме си още една трагедия.
Сякаш трагедията с Тифани не беше достатъчна за един ден, помисли си Лайла и се опита да събере сили.
— Слушам те.
— Нали познаваш Герда Холдън? Най-голямото от четирите момичета на Холдън? Изчезна.
Което почти сигурно означаваше, че в другия свят й се е случило нещо фатално. Вече всички приемаха това за факт.
— Как го приема Клара?
— Както може да се очаква — отвърна Джанис. — Не е на себе си. Тя и всички момичета изпитват онзи шантав световъртеж вече цяла седмица, така че…
— Така че някой ги мести.
Джанис сви рамене.
— Може би. Вероятно. Каквото и да е, Клара се страхува, че още някое от момичетата й всеки момент ще угасне. А може би и трите. Аз също бих се страхувала на нейно място. — Започна да прелиства книжката на Андрю Джоунс. Всяка страница беше пълна с разяснение на Десетте правила.
— Да поговорим за Дървото — предложи Лайла.
Джанис се замисли, после поклати глава.
— Може би утре. Сега искам просто да спя.
Лайла, която не беше сигурна, че ще може да заспи, хвана ръката й и я стисна.
8