- Крюк. – Коротко сказала Эмма, кивая. Он продолжил улыбаться Эмме. Он выгнул бровь, от чего у Реджины поползли мурашки по коже, когда тот также кивнул в ее сторону. Она едва сдержалась, чтобы не закатить глаза и опустила взгляд в меню.
- А я везде тебя искал. – Сказал Крюк Эмме, придвигаясь к их столику еще ближе.
- Даа? – Спросила Эмма. – Зачем? И как долго?
- Ох, всю мою жизнь, любовь моя. – Ответил Крюк, помигивая.
Реджина фыркнула и закатила глаза, хотя она даже не посмотрела на них или же сказала что-нибудь. Эмма посмотрела на нее, а затем снова вернулась к Крюку.
- Серьезно? – Безразлично спросила Эмма. – Тебе срочно надо поработать над своим мастерством пикапера.
- Или мы можем полностью пропустить все это и сразу перейти к… – Пират внезапно остановился, так как Реджина быстро вскочила на ноги и оттолкнула его от их столика.
- Куда ты собралась? – Быстро спросила ее Эмма, также вставая и толкая Крюка с ее пути, она нахмурилась, пытаясь понять причину поведения Реджины.
- Занять другой столик. – Выплюнула Реджина, бросая быстрый взгляд на Эмму. – Я уверена, вы вдвоем отлично отобедаете. – Она прошла в другой конец закусочной, Эмма, наблюдавшая за ней, почувствовала укол вины.
________________________________________
Это произошло снова через несколько дней, только в этот раз Эмма абсолютно не понимала, что случилось.
Она и Реджина снова были в закусочной и мило болтали, полностью погрузившись в беседу между ними – точнее Эмма все больше и больше утопала в красоте брюнетки, хотя она никогда себе в этом вслух не призвалась. Ей нравилась дружба с Реджиной, так что предпочитала молчать. Ведь эта девушка понимала ее как никто другой, именно поэтому Эмма полностью отдавалась этой дружбе, она обожала проводить время в компании Реджины.
Они стояли у прилавка, смеясь над очередной забавной историей из детства Генри, когда их снова прервал Крюк.
Как только он сделал опять свои, как он думал, сексуальные намеки, Реджина так сильно закатила глаза, что Эмма была удивлена, как глаза той вернулись обратно, а не остались на другой стороне, а затем брюнетка снова ушла от них.
В этот раз Эмма выбежала вслед за ней из закусочной.
- Хэй. – Позвала она, схватив ее, сделав большой шаг к ней. – Что только что произошло?
- А на что это похоже, мисс Свон? – Сказала Реджина, скрещивая руки на груди и отказываясь смотреть на Эмму.
- Воу, хэй. – Сказала Эмма, мягко беря Реджину за руку и останавливая ее. Она повернула лицо Реджины к себе и спросила.
- Что это за фигня с мисс Свон? Я думала, что мы с тобой решили остановиться на «Эмма».
Реджина посмотрела на Эмму и сквозь зубы процедила:
- Пожалуйста, возвращайтесь и наслаждайтесь своим… свиданием, если это можно так назвать, с вашим пиратом, мисс Свон. Не было никакой нужды вам бежать за мной.
- А я думаю, что надо было. – Сказала Эмма. – Слушай, только не калечь меня или хотя бы не убивай сразу за это, но я должна сказать тебе, что ты ведь себя так ведешь, будто ты – ревнивый подросток, Реджина. И я думаю, я знаю, почему ты так себя ведешь.
Гнев пришел сразу же за паникой, что была видна в глазах Реджины, которая пыталась быстро придумать различные причины, ну, на худой конец, план побега. Она хотела стукнуть Эмму за то, что та сравнила ее с ребенком, но она вряд ли могла отрицать тот факт, что блондинка сказала неправду.
Она обнаружила, что приросла к месту, неспособная уйти от того магнетического присутствия Эммы рядом с ней. Она всегда производила на нее такой эффект. Реджина была готова откусить себе язык, когда услышала свой голос, слишком мягкий, чтобы быть нормальным для нее. Вопрос вырвалась против ее воли:
- Правда?
- Да. – Сказала ей Эмма, кивая. – И, кажется, нормально, если ты влюблена в Крюка. Я не заинтересована в нем. Он, очевидно, действительно не понимает слова «нет».
Она улыбнулась и пожала плечами, но когда она снова подняла глаза на брюнетку, что-то в ее животе перевернулось. Брюнетка казалась сильно напуганной и, возможно, даже немного нездоровой.
- Черт, не злись, хорошо? Я хотела сказать, что я никому не расскажу. – Быстро добавила Эмма, сама уже начиная паниковать.
- Крюк? – Наконец, медленно произнесла Реджина, ее глаза широко были распахнуты. – Ты думаешь, что я действительно заинтересована Крюком?
Щеки Эммы тут же сильно покраснели, думая, что она, возможно, неправильно истолковала действия Реджины, но она была уверена, что брюнетка ревнует. Боже, я все равно умру. И все же она спросила:
- Эммм… это не так?
- Боже, да нет же! – Воскликнула Реджина.
- Но ты всегда ведешь себя так. Словно ревнуешь, когда он оказывается поблизости с нами. – Быстро сказала Эмма. – Но почему ты ведешь себя так, если ты не заинтересована в нем?
Реджина разочарованно вздохнула и, махнув в воздухе рукой, сказала:
- Иногда твоя тупость просто непробиваема.
- Хэй! – Выдохнула Эмма, но ее слова умерли где-то по пути, так как Реджина дернувшись к ней, быстро поцеловала ее в губы.
Давление на губы было жесткое по началу, а через секунду поцелуй смягчился. Эмма сначала стояла, оцепенев, но затем обнаружила, что отвечает, глаза закрылись, а руки лежали на талии Реджины – все это было так естественно, что блондинка даже не понимала, как это произошло.
Когда мягкие губы отстранились от ее губ, Эмма смотрела на Реджину в полнейшем изумлении, у обеих щеки были красными, и холодный воздух тут был явно не причем.
Реджина с трудом сглотнула, ее глаза смотрели на губы Эммы так, словно она хотела приблизиться к ним и снова захватить их в поцелуй.
- Так тебе понятней, дорогая?
Они стояли, уставившись друг на друга, а затем Эмма взорвалась громким и нервным смехом. Реджина опешила, ее уверенность дала трещину, но затем Эмма схватила ее крепко и притянула ближе.
- Ага. – Сказала она в губы Реджины. – Теперь я думаю, что все поняла.
Комментарий к Chapter 44
Итак, хочется немного критики… Всё ли и всех ли устраивает перевод драбблов?
========== Chapter 45 ==========
PROMPT: АУ СЕКСШОП
- Я не знаю. – Пробормотала Эмма себе под нос, ее щеки порозовели. – Ты точно уверена, что хочешь туда пойти?
Реджина мягко ухмыльнулась, а затем повернулась на сидении желтого жука к Эмме и улыбнулась своей девушке.
- Ты действительно не хочешь туда идти, не так ли?
Они сидели в машине на парковке около самого известного (и с хорошей репутацией) сексшопа в городе, уже около десяти минут. Реджина сидела тихо, терпеливо давая своей девушке решить, стоит ли им выйти из машины, пересечь парковку и войти в здание или же просто уехать с парковки и отправиться в их отель.
- Не смейся. – Застонала Эмма. – Я просто… меня никогда особо не беспокоили такие места. Я чувствую себя странно там, словно люди пялятся на меня, или они судят меня за все то, на что я смотрю или к чему прикасаюсь.
- Эмма, тут нет ничего постыдного, где секс и желания встречаются вместе. – Сказала ей Реджина, потянувшись рукой к Эмме, погладила ее бедро. – Что бы ты там не выбрала как объект интереса – это только твой выбор. И я очень сомневаюсь, что остальным будет дело до того, что мы ищем или покупаем. Я уверена, что они будут заняты поиском того, что им надо, и даже если они будут судить нас за наш выбор, то когда тебя или меня волновало, что о нас подумают другие?
- Да, я думаю, ты права. – Эмма пробормотала через несколько минут. – Окей, пошли, но так… Я не хочу быть там час или около того.
- Мы пробудем там так долго, как мы захотим. – Сказала Реджина, ухмыльнувшись ей. Эмма закатила глаза и выбралась из жука, оббегая его, чтобы открыть дверь ее девушке. А затем позволила ей провести себя в Сундук Удовольствия.