«Информация о праве собственности должна быть общедоступной».
Она кивнула. «Я займусь этим, как только вернусь на станцию».
«И этот компьютер тоже», — сказал Лэнс. «Он важен».
«Что на нем?»
«Электронные письма. Увидишь, когда посмотришь».
«У нас в лаборатории нет первоклассной команды экспертов, если вы понимаете, о чём я. Я могу отправить его в государственный центр…»
«Нет», — сказал Лэнс, беря её блокнот и записывая имя и номер. «Позвони этой женщине».
Лола посмотрела на газету. «Лорел Эверлейн? Кто это?»
«Коллега».
«Это номер округа Колумбия».
«Да», — сказал Лэнс. «Она скажет тебе, кто отправил эти письма».
«Как она собирается сделать это, находясь в Вашингтоне?»
Лэнс подошёл к компьютеру и выключил его. Затем он отодвинул монитор в сторону, открыл корпус и вытащил жёсткий диск из отсека. Он был металлическим и прямоугольным, размером чуть меньше VHS-кассеты.
«Что ты делаешь?» — ахнула Лола. «Это…»
«Доказательства», — сказал Лэнс, протягивая ей их. «Скажи Лорел, что они у тебя есть, и она скажет, что с ними делать».
«Вот так просто?» — скептически спросила Лола.
Снаружи завыл волк. Запах крови уже привлекал их. Он спросил: «Что будет с женщинами?»
Лола покачала головой. «Не знаю. В городе есть общественная организация, она помогает женщинам в кризисной ситуации, но…»
«Но?» — спросил Лэнс.
«Они должны хотеть, чтобы им помогли».
Лэнс кивнул.
«Держу пари, большинство из них завтра поедут в город на автобусе», — сказала Лола.
Лэнс направился к двери, а Лола спросила: «Так вот оно что? Вот как ты катаешься?»
"Что ты имеешь в виду?"
«Прийти и устроить беспорядок, а потом оставить его убирать другим?»
«Беспорядок?» — сказал Лэнс. «Я только начал».
OceanofPDF.com
21
Лола стояла у входа в бар и смотрела, как Лэнс уезжает. Он взял внедорожник, который, должно быть, принадлежал бандитам, и она решила дать ему ещё несколько минут, прежде чем вызывать подкрепление. Она смотрела, как задние фары его машины исчезают в темноте, а затем вернулась в бар.
Внутри женщины выглядели так, будто собирались уходить. По правилам, Лола не должна была их пускать, но формально она ещё не нашла никаких тел. Преступления не было. Она просто проверяла отчёт о выстрелах. «Где вы собираетесь остановиться на ночь?» — спросила она их.
«Дома нам хватит еще на какое-то время», — сказала женщина в спортивном костюме с одеялом на плечах.
«Вы не боитесь, что там что-то случится?»
«Что, например? Твой друг убил всю банду».
Лола кивнула, но знала, что всё не так просто. У гангстеров были друзья. У них были деловые партнёры. У них были кредиторы. «Завтра мне нужно будет взять показания», — сказала она.
«Вы говорите нам не покидать штат?»
«Я думаю, это было бы к лучшему».
«Тела лежат возле Эскалейды», — сказала одна из женщин.
«Под брезентом».
«Я сделаю вид, что ты этого не говорила», — сказала Лола. «Не против, если я осмотрюсь после того, как ты уйдёшь?»
«Вырубись», — сказала женщина в одеяле.
«Компьютер в офисе», — сказала женщина за барной стойкой. «Клетки в подвале».
«Клетки?» — спросила Лола, широко раскрыв глаза.
«Увидишь», — сказала женщина.
У них снаружи были ключи от «Эскалейда», и, похоже, они неплохо представляли, куда едут, поэтому Лола предоставила им самим разобраться с этим. В кассе лежали деньги, а ещё немного — в сейфе за барной стойкой. Когда женщины забрали деньги, Лола сделала вид, что не заметила и этого.
«В городе есть одна организация», — сказала она перед отъездом.
«Убежище?» — спросила женщина в одеяле.
«Это хорошее место, — сказала Лола. — Там тебе помогут снова встать на ноги».
«Мы теперь не на ногах?»
«Она думает, что мы лежим на спине, — сказала одна из девочек помладше. — С широко расставленными ногами».
«Я этого не говорила», — сказала Лола.
«Тебе не нужно было этого делать».
«Слушай, мне всё равно, что ты делаешь. Иди туда. Иди куда-нибудь ещё. Но тот дом, куда ты собираешься вернуться сегодня вечером? Он станет опасным, как только слух об этой кровавой бойне распространится».
Женщины тогда ничего не сказали. Они знали, что она права.
«Приходите завтра в участок», — сказала она. «Первым делом. Мне нужны показания. Если кого-то интересует кризисный центр, сообщите мне, и я что-нибудь организую».
Она смотрела, как они уезжают на «Эскаладе», осторожно отъезжая от брезента, под который она уже боялась заглянуть. Завыл ещё один волк, ближе прежнего, и она взглянула на часы. Прошло почти двадцать минут с тех пор, как её отправили. Если она не позвонит диспетчеру в ближайшее время, кто-нибудь обязательно придёт её искать.