Выбрать главу

— Да так… Показалось… — смотрел я толпу горожан, что предпочли поужинать прямо на городских улицах и посмотреть на трудящихся в поте лица гномов. И только старый кузнец, что управлял этой кузней, в паре с подмастерьем шатался на заднем дворе, внимательно следя за тем, что делают гномы.

Гномы не рискнули прогнать хозяина кузницы, восстановленной после разрушительного набега орков.

«ДЗЫНЬ».

«ДЗЫНЬ».

«ДЗЫНЬ».

Частота ударов резко увеличилась, а сияние магии разошлось во все стороны, подобно вылитой из кувшина воде.

«ДЗЫН-Н-Н-Н-Н-Ь…»

Очередной удар был не таким, как предыдущие… Протяжный, словно зависший во времени. Магическая пелена замерла, задрожала и начала втягиваться обратно в кузницу. Здание засветилось так, словно в нём появилось электричество или засверкали молнии. Я поднялся с земли и вернул клинок в ножны.

Кузнечный молот больше не бил. Был виден пар, сверкали искры точильного камня. Брячедума трое гномов вывели под руки на улицу и усадили на лавку. Тот был как выжатый лимон. С трудом дышал, словно прошёл через горнило войны. Его безумный взгляд метался из стороны в сторону, пока не нашёл меня. Спустя миг один из молодых гномов поднёс ведро с водой и окатил своего старшего с головы до ног, после чего побежал к городским воротам. От кузнеца повалил пар, словно это он был заготовкой, раскалённой на углях. Брячедум встряхнул головой и дрожащей рукой махнул мне призывно.

Я подошёл и присел рядом. Гном не спешил говорить. Всё равно без переводчика мы бы ничего не поняли. Пират, весь чумазый и грязный, с песком на голове и даже в ушах, прибежал к нам и начал скакать на одной ноге, вытряхивая землю отовсюду.

— Ми зум-дар утрог. Но грогран: послэ морг-дар-кум я найдрум зум-нар. Дорн-гар тэлум, адамар. Вижрум: грог-войдра пролазар земрун, но оркос-шадум мертрум, и адамар держрум брайт. Радрум баду, ахи кхазад-рум най трум-жиздар тэлум, оа мир-тар не настарм. А адамар торг-дар драгвай пуж к горрум пред-тар надэ. Ао дар-гран ведрум, Алекс, даглан, а марда враг-рум он пуж го, — произнёс настолько длинную речь гном, что я аж опешил.

Да я за всё время нашего путешествия от него не услышал столько слов!

Гоблин задумчиво почесал голову, прищурил глаза и начал переводить.

— Гнома потеряй дом. Но Брячедум надеятись, после сделай вай-красота, найти новый дома. Пасеба твоя за помощь, человека. Видеть он, что война идти сюда-тюда по этий земли, но орка морда сдохнуть, человеки отразить натиска. Он будий радый, шоб другие гнома найти здеся шанс живи-пахай до мир-спокуха. Он ждать ваши жадный обмен ништяки человека, который делай путь к небес камень его деда деды. Он мути подарка, что тебе давай, и ты иди и морда разный бей, на путь не знай преграды, — перевёл с горем пополам Пират и выдохнул, вытирая пот.

Бедолага сейчас напрягся даже больше, чем во время копания рва.

Значит, то, что он мастерил там всё это время, он хочет подарить мне? Круто!.. И он хочет здесь с другими гномами остаться до тех пор, пока наши «жадный обмен ништяки человека» — то есть торговцы — «не придут к небесный камень его деда деды» — то есть к горам его предков. Понятно…

— Скажи ему спасибо и пожелай всего наилучшего. Я буду ценить его подарок и щедрость гномов, — произнёс я, и Пират выдохнул от облегчения, поняв, что моя фраза не такая длинная.

Гном кивнул, поднялся и вернулся в кузницу, откуда вынес кусок грязной ткани. Другие гномы и местный кузнец вышли вслед за ним, и началась целая процессия. Трижды они обошли кузню, воздевая обмотанный артефакт вверх и кладя его на землю. Сделали круг, окатили мощёную дорогу перед Брячедумом водой и стёрли любую грязь щётками. Он жестом указал мне встать напротив него, что я и сделал. Демос и Арбитр тоже подошли, стояли по бокам от выдраенного квадрата дороги.

Брячедум опустился на колени и положил свёрток на землю, накрывая его мозолистыми ладонями сверху. Взглядом он показал мне, чтобы я повторил за ним.

Я тоже опустился на колени и положил руки на ткань. Ощутил под ней тёплую сталь.

Гном убрал руки и жестом велел мне забрать его творение.

— Тот-рум га найдрум смел-гар ул серд-рум, чтоб чуж-дар будуум хранрум, сил-гран иметрум: защитрум таз будуум. Рог клин-дар хранрум таз хозя-рум, впитрум дорн-гар ма душ-рум уз, га ищрум зум-утрог.

— Той, кто найти себе смелость забота о чужак будущее, должен владей сила защищай свой будущий. Пусть эта клинка спасай-помогай свой новый хозяина. Влей в себя благодарий и душа, такой, как мы, кто искать свой потеряй дом, — тут же раздался голос гоблина, стоявшего несколько в стороне вместе с тихими соратниками, что закончили на сегодня с рытьём рва.