Выбрать главу

“Wait. Back up. How old are you?”

“Thirty-two. And you were saying only yesterday that your hair needs cutting. We could go into Asheville. Maybe have something to eat, something to drink.”

She blinked. Maybe it was her first cup of coffee after all. Then she smiled. “When do you want to leave, birthday girl?”

We dropped the Neon off first, then I drove the truck to the salon, where there were already two people waiting; I stayed long enough to say hello to Dree and tell Tammy that if I wasn’t back by the time she was done I’d meet her in the café next door.

On Church Street, I hesitated, engine running, outside the Asheville Savings Bank, while I thought, I can’t, I’m not ready, but had no idea what I meant. Eventually I parked.

The manager’s office, white shelves holding books and plants surrounding her door, light wood desk, medium window, was as relaxed as she was. At my suggestion, she called Lawrence, my banker in Atlanta, and decided as a result that she would be very happy to attend to my every need as far as local business dealings were concerned. She came round to my side of the desk, shook hands, and prepared to escort me back into the public space and the care of a trusted teller.

By the door, I noticed the bonsai tree. A perfect oak, ancient and stately, and only six inches high.

“Eighty years old,” she said. “It was an anniversary present from my husband. Beautiful, isn’t it? It came with a book—”

When I had tried to talk to her about setting up a Swiss account, my mouth had dried up, and I imagined a nine-year-old in a foreign country, with no love, no one to rely on. I don’t care, I told myself, I’ve never even met her—and what use would I be to her in jail? But I still hadn’t opened my mouth.

“—torture it: prune the roots, clip out new limb growth, and wire the branches to achieve the desired shape. Sometimes I wonder what would happen if I just let it grow.”

The manager shook herself from contemplation of the tree and asked if, apart from facilitating an immediate account, there was anything else she could do to help.

She gave me directions to Architectural Glass, two different hardware stores, and a place called Bathed in Light.

Bathed in Light had exactly what I needed. I arranged to go back later that afternoon to pick up the bathtub, sinks, and other fixtures I had picked out. Thoughts of Karp and fingerprints got muddled up with stainless steel faucets and brass-accented showerheads.

Architectural Glass was harder to find and there was nowhere nearby to park—unusual in Asheville. The woman who tried to answer my questions was one of those transplants from the Northeast who believe they are far, far better than anyone who has ever lived in any of the southern states. She smiled patronizingly while I explained what I wanted, then explained to me why that wouldn’t be possible. I asked to see the manager. She told me she hardly thought that would be necessary. I told her she was right, she hardly thought, which was why I wanted to see the manager. Now. It turned out I couldn’t have the glass until the day after tomorrow.

By the time I got back in the truck, I’d been gone from Dree’s for two and a half hours. The hardware store and Radio Shack would have to wait. I parked outside the café and went in. No Tammy.

“Aud!” she said from Dree’s station as I pushed open the door of the salon, “we were just wondering where you’d got to! Sorry it’s taking so long but Dree had three people in front of me.” She pointed at three bags lined up in the waiting area. “I even had time to do some shopping.” But then she turned around to the mirror again and she and Dree went back to talking a mile a minute about Dree’s mother, who according to Dree seemed to be getting weird in her old age, I mean like different, and Tammy totally agreed: that seemed to happen to moms at a certain age, they forgot they were old. It amazed me how people could bring out different facets of each other’s personalities. It looked as though they would be a while.

“I’ll be next door, in the café, if—”

“Oh, I’ll be through in just a minute,” Dree sang. “Why don’t you wait?”

So I sighed and stayed and watched as the damp tangle around Tammy’s ears turned into beautifully shaped hair, and they talked about some upcoming party or other. Then they were both standing, swatting chunks of hair off the nylon robe, dusting at Tammy’s neck, admiring Dree’s handiwork in the mirror.

“Tammy’s been telling me all about your cabin!” Dree said. “You didn’t tell me you were doing the work yourself.”

“No. It’s—”

“That’s thirty-five dollars,” she said to Tammy, then back at me, “Your cut’s holding up well, but don’t leave it more than another two weeks before you come in again.”

“All my cash is gone,” Tammy said. It had been my cash to start with. I handed over two twenties and two ones.

Dree put them in the till, then said, “Why don’t you come tonight, too? It’s your birthday after all, right?”

I stared at Tammy, but she didn’t even look apologetic. “Dree’s mother is having a party tonight. Dree wanted to know if I’d go with her.”

“Yeah,” Dree said, “everyone else will be fifty.”

You don’t know us, I wanted to say, What would your mother think? But then I remembered her mother was an ex-hippie woman-on-the-land feminist who had named her daughter after some Hindu earth mother figure, and it seemed clear that Tammy really wanted to go, and it was one way to not think about the New York police gathering clues, or a nine-year-old girl lying in bed alone at night wondering why no one loved her.

“It’s just outside town,” Tammy said. “Closer to the cabin.”

“Come about seven,” Dree said.

“What should we bring?” I asked her.

“Something to drink?” She didn’t sound too sure.

“Perhaps if I knew what the party’s for…”

“Well, you know. To have fun?”

“It’s something they do every year,” Tammy said. “Dree’s mother and her old friends—about forty. Some bring guests, some don’t. They like meeting new people, right Dree?”

Dree looked amazed at Tammy’s summary, but I should have trusted Tammy to know everything she needed in order to bring, wear, and talk about the appropriate things.

“About seven then?” Tammy said to Dree. “And thanks for the cut.”

She didn’t thank me for paying for it, just picked up two of the bags and left the third for me to carry. It was the heavy one.

Tammy dropped the high school senior act as soon as we’d stowed the bags and entered the café. “What’s good here?”

“I have no idea.” But the chili and corn bread looked worth trying. Tammy decided on Caribbean quesadillas with avocado and pineapple.

I told her about the glass showroom, that we wouldn’t be able to fit the windows for at least two days, and then tried to describe the bathroom fixtures I’d chosen. I found I wasn’t very good at it. In the end, I got up and brought the catalogue from the truck.

“Very you,” she said as she looked over the simple, turn-of-the-nineteenth-century reproductions, the lever taps with white porcelain handles, the deep, claw-footed tub, the wide, white-enameled kitchen sink. “Modern faucets for the kitchen, though, right?”

I nodded. “You can take authenticity too far.”

We talked about bathrooms, how as a child she had longed for one like a pink palace, pink quartz floor, red gold taps with ruby inserts, pink fur rugs… “I’m not sure when the pink thing faded. A couple of years ago I wanted one of those industrial-looking places, you know: all steel and glass and straight lines. Black floor tiles, white porcelain.”