У Зануды родители всю неделю на заводе, ты же знаешь его родителей, Зануда-старший будет показывать завод, сопровождая эту инспекторшу из Олд-Прайма. И мамаша тоже — она же входит в Школьный совет попечителей. Домашний телефон он переключил на свой личный. Представь, целых два дня только ты, я и море (забудем про толпу этих придурков) под полным прикрытием — предки ничего не узнают. Ты рада, Ди?
— Рада?! Да я просто лопнуть готова от счастья! Мы едем на побережье! Море и ты — две вещи, которые я люблю!
— Лида, я тоже хочу на море! — весело раздалось из-за спины.
Лидия осеклась и медленно повернулась, ее охватило нехорошее предчувствие.
В дверях комнаты стояла сестренка. Пятилетнее конопатое создание с взъерошенными золотистыми (у Лидии тоже в детстве волосы были светлыми — потом потемнели) кудряшками и неизменным серым медвежонком в руках (мистер Медведь, да, так она его называет).
— Лида, ты едешь на пляж?! Я с тобой! Да-да, возьми нас с мистером Медведем!
— Золотко, милая, тише, прошу, не кричи.
Лидия аккуратно подошла к девочке и присела, погладив по голове.
— Никуда я не еду. Мне надо заниматься по истории. Я пойду к своему однокласснику Мэту Крайвену. У него все материалы, мы делаем проект.
Веснушки испытывающе посмотрели на Лидию, и та стойко выдержала взгляд. Но…
— Я все расскажу папе! Он запрет тебя в комнате на месяц!
Лидия вскочила.
— Господи, Дана! Ну нельзя быть такой… таким ребенком!
— Возьми нас с собой, Лида! Пожаааалуйста! И мы с мистером медведем сохраним твою тайну! Вот!
Дана сплюнула на пол и торжественно припечатала плевок ножкой.
— Никому не слова! Да же, мистер?
Медведь промолчал, но его многозначительный взгляд подтверждал — уж он-то не проболтается.
— Дана, это невозможно! Пойми меня, там Кайл, друзья…
Веснушки сморщились и собрались плакать.
— О боже, Кайл меня убьет!
— Ма, па, не волнуйтесь, она будет играть с сестренкой Мэта. К тому же у них дома огромный аквариум и целых три кошки. Ей будет интересно…
— Подумать только, она тащит с собой соплявку!
Мэт и Марла сидели сзади в стареньком скутере Кайла. Впереди стояла машина Ушастого загруженная под завязку. Они припарковались в конце улицы, чтобы не светиться в окна родителям Лидии. Мэт смотрел в зеркальце на приближающихся Лидию и Дану.
— Напиться вдрызг, бегать голыми по пляжу, а потом трахаться где придется и с кем попало — и так двое суток подряд! Вот, что это должно было быть! А она тащит с собой малявку!
Она, что думала, это будет семейный пикник?! Что ж ты меня не предупредил, Кайл? Я бы захватил свою бабулю!
— Зануда, во-первых, прекрати оправдывать свое прозвище, а во-вторых, твоя бабуля, после последнего апгрейда в клинике Пирогова, выглядит моложе тебя, и мне определенно нравится новая форма ее груди…
— Убери свои грязные лапы от моей бабули, извращенец!
— Сам начал.
— В кои-то веки дернули из города и на тебе! Ты хоть знаешь, во сколько мне обошелся ящик этого пойла?!
— Еще бы, — большую часть оплатил я.
— Суть не в этом…
— Мэт, действительно, завязывай, — Марла легонько шлепнула его по руке, — Девочка могла рассказать все родителям, и тогда вообще бы никто не поехал. Кстати, а как твоя сестренка?
— Сидит тише мыши. Я поставил дом на функцию 'Няня' и сказал, что если она хоть заикнется родителям, — утоплю всех ее кошек в аквариуме.
— Она, что купилась на это?
— После того, как я однажды откусил голову ее хомячку, она мне доверяет…
К скутеру подошли Лидия с Даной. Кайл открыл дверцу, и Лилия скользнула на переднее сидение.
— Подожди пока, милая, — сказала сестренке, — я поговорю с друзьями.
Дана кивнула и, сев на обочину, стала о чем-то шептаться с медведем.
— Ребята, мне чертовски жаль…
— Да уж есть от чего…
Марла двинула в бок Зануде.
— Заткнись, Мэт. Все нормально, Лидия, не переживай.
— Боюсь, я расстроила все планы.
Кайл легонько сжал ее плечо.
— Ничего ты не расстроила, Ди. Кто хотел напиться, — он покосился назад, — напьются, кто хотел трахаться — пусть хоть мозоли себе заработают. Мы разобьем свой тент чуть в стороне. Днем присмотрим за Даной, а вечером уложим спать и присоединимся к вакханалии.