— Да, пожалуйста, — всё-таки она коснулась клавиатуры, вводя пароль.
Лайя то и дело поглядывала на аквариум, но там было пусто. Она даже предположила про себя, что Влад не ходит на работу по понедельникам, вспомнив, как в самый первый день Лео сообщил, что босса не будет на месте. Это воспоминание потянуло за собой другое: их знакомство вечером в ресторане.
— J’ai besoin de Mademoiselle Laya Burnell{?}[Мне нужна мадемуазель Лайя Бёрнелл.], — услышав своё имя со стороны секретаря, Лайя обернулась.
Возле стола Марты стоял курьер в форменной красной куртке с охапкой алых роз. В ответ ему девушка указала пальцем с идеальным маникюром в сторону получательницы букета.
— Bonjour! Votre signature est nécessaire ici{?}[Доброе утро! Здесь требуется ваша подпись.], — он поспешил к Лайе, положил цветы на край стола и указал на нужное место в планшете.
Лайя быстро расписалась, гадая, от кого букет, и курьер вскоре удалился. Девушка заметила среди свежих ароматных бутонов карточку и осторожно достала. Она была такой же, как в коробке из шато с пожеланием ни о чём не жалеть.
«У него склад этих записок? — с раздражением подумала Лайя, разрывая карточку на четыре части. — Что ты хочешь от меня, Ноэ Локид?»
— Я нашла вазу, — своим внезапным появлением Марта даже напугала.
— Спасибо, — пробормотала Лайя, глядя на вазу, которая для букета явно была слишком низкой.
«Что же, — девушка достала из подставки ножницы, — придётся немного укоротить». Она ловко и безжалостно обрезала стебли почти наполовину и погрузила розы в воду. Признаться, в первый момент она подумала, что цветы от Влада, наверное, именно поэтому не ощущала от них особой радости.
Подперев щёку ладонью, Лайя уставилась в окно. Она чувствовала себя крайне глупо. Глупость вообще, как показывала парижская практика, была её вторым именем. Задумавшись, Лайя не сразу заметила, как Влад припарковался и вышел из своей машины, а значит, с минуты на минуту должен был появиться в офисе. Стало нервно и душно. Лайя схватила свой ежедневник и поспешила ретироваться в кабинет юриста.
«Господи, вот дура», — думала она, болтая с Николя о погоде и пытаясь придумать нормальный повод, по которому якобы зашла.
Влад крикнул приветствие и быстро прошёл по коридору с приказом Марте принести ему кофе. Его голос казался необычайно строгим, даже злым.
— Léo, où est Laya?{?}[Лео, где Лайя?] — раздражённо бросил он.
— Sorti il y a une minute{?}[Вышла минуту назад.], — последовал ответ.
— Qu’il m’envoie des matériaux sur le château{?}[Пусть вышлет мне материалы по шато.], — Лайя представила, как он ухватился за ручку двери. — Martha, café maintenant, pas comme d’habitude!{?}[Марта, кофе сейчас, а не как обычно!]
Марта что-то пробубнила в ответ.
— Est-ce que quelqu’un travaille réellement ici?!{?}[Здесь вообще кто-нибудь работает?!] — на том он слишком громко хлопнул дверью.
— Кажется, Дракула снова не в духе, — Николя покачал головой. — И пить кровь он собирается у тебя, — он смотрел на девушку с искренним сочувствием.
— Наверное, я зайду к тебе позже, — Лайя вздохнула и поднялась с кресла, захлопнув ежедневник.
Юрист согласно кивнул, и Лайя вернулась на своё рабочее место. Лео тут же передал ей просьбу Влада, и девушка поспешила её выполнить. Вскоре вместе с коллегами она ушла на обед, а когда вернулась, Влада уже не было. Офис сбился в стайки, чтобы обсудить отсутствие настроения у босса и построить теории о причинах.
Чуть позже к столам Лайи и Лео подошла Алин. Лайя уже успела заметить, что сама женщина крайне редко к кому-то заходит, разве что к Владу, в остальных случаях все ходили к ней в кабинет.
— Мы завтра после работы планируем выпить, — Алин сжала тонкими пальцами с многочисленными золотыми кольцами спинку стула для посетителей. — Вы с нами?
Лайя смотрела на неё с удивлением. Алин была единственной, кто принципиально говорил с ней исключительно по-французски, а теперь она перешла на английский, да ещё и приглашала её куда-то.
— Конечно! — с энтузиазмом отозвался Лео. — Как обычно?
— Oui{?}[Да.], — Алин кивнула и посмотрела на девушку: — Лайя?
— Да, конечно.
— В пять часов встречаемся на месте.
Собравшуюся уходить Алин окликнула Марта. Приподняв стопку документов с ярким стикером, на котором размашистым почерком был написан комментарий, секретарь сообщила, что Влад считает, будто в финансовом анализе работы за полугодие ошибка.
— Laissez-le compter à nouveau{?}[Пусть пересчитает.], — Алин отклеила записку и смяла. — Reprenez-le demain{?}[Отнесёшь завтра ещё раз.].
На том она развернулась и направилась обратно, громко стуча каблуками, но неожиданно обернулась к Лайе и добавила:
— Красивые цветы. Nicolas, — крикнула она, уже идя по коридору, — allons fumer!{?}[Николя, пошли курить!]
— Ты ей нравишься, — бодро улыбнулся Лео.
— По-моему, она меня ненавидит, — Лайя лишь покачала головой, снова думая о том, что сотрудники уйдут задолго до официального окончания рабочего дня.
Но, видимо, гнева руководителя никто не боялся, пусть он и явно был чем-то рассержен. Лайя в какой-то момент даже написала Владу сообщение с вопросом, всё ли в порядке, но потом уверенно его стёрла, рассудив, что он после вчерашнего такого не заслуживает.
Решив не забивать голову ненужными мыслями, Лайя после работы снова отправилась гулять по Парижу. Пленительный город был лучшим лекарством от тягостных дум, он растворял печали, влюблял в себя снова и снова.
Повинуясь известной аксиоме о том, что во французской столице все дороги всегда вели и ведут к несравненной и чарующей леди — Эйфелевой башне, Лайя отправилась к ней же. Не без труда найдя на Марсовом поле свободную скамейку, Лайя устроилась с горячим стаканом и неспешно размышляла о происходившем в своей жизни, которая до этого всегда была упорядоченной, словно задачи в ежедневнике. Но с приездом во Францию всё изменилось, как будто кто-то начал добавлять на чёрно-белый рисунок цвет.
А после, когда уже начало темнеть, Лайя долго наблюдала за переливами золотых огней на башне. Это было поразительно прекрасно, и на это не жалко было потратить всю оставшуюся жизнь.
Комментарий к Chapitre 9
Спасибо за Ваши отзывы и тык на кнопку «Жду продолжения», это бесконечно важно для меня!
В этот раз я тоже буду ждать с нетерпением 💛
========== Chapitre 10 ==========
Комментарий к Chapitre 10
Надеюсь, эту главу ждали всем селом.
Я очень много раз переписала последнюю сцену. ОЧЕНЬ.
А в первоначальной версии её вообще не было, как и сцены в ванной шато.
Но великий пинтерест творит чудеса 💫
Всем приятного прочтения и музыки: https://t.me/alyapechataet
Влад начал отчитывать сотрудников с самого утра. Ему не нравилось даже то, что ещё вчера было приемлемо. Лео, после взбучки вернувшийся на место, сообщил своей коллеге, что такой день просто жизненно необходимо завершить парочкой бокалов.
— Он же с нами не пойдёт? — Лайя попыталась придать голосу безразличие, но сердце гулко стучало.
— Нет. С нами раньше ходила Изабель, но Дракула — никогда.
«Кстати, про Изабель, — подумала Лайя, беря свой телефон, чтобы проверить, нет ли у девушки новых совместных фото. — Неужели во время ужина произошло что-то такое, что он бесится второй день? Впрочем, так ему и надо».
— Лайя, — Влад распахнул дверь, строго глядя на стажёрку, и она даже вжалась в своё кресло, — я утром просил анализ затрат на рекламу.
— Я делаю, — Лайя пыталась говорить спокойно, хотя очень хотелось отвечать тем же недовольным тоном. — Мне нужно ещё полчаса.
— Поторопись, будь так добра, я выслал тебе список клиентов ещё в десять утра, — он разве что не скрежетал зубами.
— В десять сорок пять, — пробубнила Лайя, уткнувшись в экран, и её услышал только Лео, ободряюще улыбнувшись, — но кто считает?
— Марта, кофе.