Выбрать главу

'Mistaken kindness,' said Spode.

'So I have always felt, Roderick. A sharper lesson might have done him all the good in the world.'

'Never does to let these fellows off lightly,' said Plank. 'I had a servant chap in Mozambique who used to help himself to my cigars, and I foolishly overlooked it because he assured me he had got religion and everything would be quite all right from now on. And it wasn't a week later that he skipped out, taking with him a box of Havanas and my false teeth, which he sold to one of the native chiefs in the neighbourhood. Cost me a case of trade gin and two strings of beads to get them back. Severity's the only thing. The iron hand. Anything else is mistaken for weakness.'

Madeline gave a sob, at least it sounded like a sob.

'But, Daddy.'

'Well?'

'I don't think Bertie can help himself.'

'My dear child, it is precisely his habit of helping himself to everything he can lay his hands on that we are criticizing.'

'I mean, he's a kleptomaniac.'

'Eh? Who told you that?'

'Jeeves.'

'That's odd. How did the subject come up?'

'He told me when he gave me this. He found it in Bertie's room. He was very worried about it.'

There was a spot of silence - of a stunned nature, I imagine. Then Pop Bassett said 'Good heavens!' and Spode said 'Good Lord!' and Plank said, 'Why, that's that little thingummy I sold you, Bassett, isn't it?' Madeline gave another sob, and my nose began to tickle again.

'Well, this is astounding!' said Pop. 'He found it in Wooster's room, you say?'

'Concealed beneath his underwear.'

Pop Bassett uttered a sound like the wind going out of a dying duck.

'How right you were, Roderick! You said his motive in coming here was to steal this. But how he got into the collection room I cannot understand.'

'These fellows have their methods.'

'Seems to be a great demand for that thing,' said Plank. 'There was a young slab of damnation with a criminal face round at my place only yesterday trying to sell it to me.'

'Wooster!'

'No, it wasn't Wooster. My fellow's name was Alpine Joe.'

'Wooster would naturally adopt a pseudonym.'

'I suppose he would. I never thought of that.'

'Well, after this -' said Pop Bassett.

'Yes, after this,' said Spode, 'you're certainly not going to marry the man, Madeline. He's worse than Fink-Nottle.'

'Who's Fink-Nottle?' asked Plank.

'The one who eloped with Stoker,' said Pop.

'Who's Stoker?' asked Plank. I don't think I've ever come across a fellow with a greater thirst for information.

'The cook.'

'Ah yes. I remember you telling me. Knew what he was doing, that chap. I'm strongly opposed to anyone marrying anybody, but if you're going to marry someone, you unquestionably save something from the wreck by marrying a woman who knows what to do with a joint of beef. There was a fellow I knew in the Federated Malay States who -'

It would probably have been a diverting anecdote, but Spode didn't let him get on with it any further. Addressing Madeline, he said:

'What you're going to do is marry me, and I don't want any argument. How about it, Madeline?'

'Yes, Roderick. I will be your wife.'

Spode uttered a whoop which made my nose tickle worse than ever.

'That's the stuff! That's how I like to hear you talk! Come on out into the garden. I have much to say to you.'

I imagine that at this juncture he must have folded her in his embrace and hustled her out, for I heard the door close. And as it did so Pop Bassett uttered a whoop somewhat similar in its intensity to the one that had proceeded from the Spode lips. He was patently boomps-a-daisy, and one could readily understand why. A father whose daughter, after nearly marrying Gussie Fink-Nottle and then nearly marrying me, sees the light and hooks on to a prosperous member of the British aristocracy is entitled to rejoice. I didn't like Spode and would have been glad at any time to see a Peruvian matron spike him in the leg with her dagger, but there was no denying that he was hot stuff matrimonially.

'Lady Sidcup!' said Pop, rolling the words round his tongue like vintage port.

'Who's Lady Sidcup?' asked Plank, anxious, as always, to keep abreast.

'My daughter will shortly be. One of the oldest titles in England. That was Lord Sidcup who has just left us.'

'I thought his name is Roderick.'

'His Christian name is Roderick.'

'Ah!' said Plank. 'Now I've got it. Now I have the whole picture. Your daughter was to have married someone called Fink-Nottle?'

'Yes.'

'Then she was to have married this chap Wooster or Alpine Joe, as the case may be?'

'Yes.'

'And now she's going to marry Lord Sidcup?'

'Yes.'

'Clear as crystal,' said Plank. 'I knew I should get it threshed out in time. Simply a matter of concentration and elimination. You approve of this marriage? As far,' he added, 'as one can approve of any marriage.'

'I most certainly do.'

'Then I think this calls for another whisky-and-soda.'

'I will join you,' said Pop Bassett.

It was at this point, unable to hold it back any longer, that I sneezed.

'I knew there was something behind that sofa,' said Plank, rounding it and subjecting me to the sort of look he had once given native chiefs who couldn't grasp the rules of Rugby football. 'Odd sounds came from that direction. Good God, it's Alpine Joe.'

'It's Wooster!'

'Who's Wooster? Oh, you told me, didn't you? What steps do you propose to take?'

'I have rung for Butterfield.'

'Who's Butterfield?'

'My butler.'

'What do you want a butler for?'

'To tell him to bring Oates.'

'Who's Oates?'

'Our local policeman. He is having a glass of whisky in the kitchen.'

'Whisky!' said Plank thoughtfully, and as if reminded of something went to the side table.

The door opened.

'Oh, Butterfield, will you tell Oates to come here.'

'Very good, Sir Watkyn.'

'Bit out of condition, that chap,' said Plank, eyeing Butterfield's retreating back. 'Wants a few games of Rugger to put him in shape. What are you going to do about this Alpine Joe fellow? You going to charge him?'

'I certainly am. No doubt he assumed that I would shrink from causing a scandal, but he was wrong. I shall let the law take its course.'

'Quite right. Soak him to the utmost limit. You're a Justice of the Peace, aren't you?'

'I am, and intend to give him twenty-eight days in the second division.'

'Or sixty? Nice round number, sixty. You couldn't make it six months, I suppose?'

'I fear not.'

'No, I imagine you have a regular tariff. Ah, well, twenty-eight days is better than nothing.'

'Police Constable Oates,' said Butterfield in the doorway.

24

I don't know why it is, but there's something about being hauled off to a police bin that makes you feel a bit silly. At least, that's how it always affects me. I mean, there you are, you and the arm of the Law, toddling along side by side, and you feel that in a sense he's your host and you ought to show an interest and try to draw him out. But it's so difficult to hit on anything in the nature of an exchange of ideas, and conversation never really flows. I remember at my private school, the one I won a prize for Scripture Knowledge at, the Rev. Aubrey Upjohn, the top brass, used to take us one by one for an educational walk on Sunday afternoons, and I always found it hard to sparkle when my turn came to step out at his side. It was the same on this occasion, when I accompanied Constable Oates to the village coop. It's no good my pretending the thing went with a swing, because it didn't.

Probably if I'd been one of the topnotchers, about to do a ten years stretch for burglary or arson or what not, it would have been different, but I was only one of the small fry who get twenty-eight days in the second division, and I couldn't help thinking the officer was looking down on me. Not actually sneering, perhaps, but aloof in his manner, as if feeling I wasn't much for a cop to get his teeth into.