— Он перечисляет восемь качеств! — что есть сил заорала я, и пара призраков даже дернулась от моего победного клича. Ага, магия их не берет, так орать надо? Это я могу! Но нужно прислушиваться к голосу Богдана, который невероятно сложно различить среди воя призраков и гулких ударов по куполу.
— Мудрость. Священная ярость. Это вы.
Мое сердце билось быстрее, чем у колибри. Да, да, это те самые слова! Такие простые, что я настоящая идиотка, раз смогла их забыть.
— Священная ярость — это точно огонь, — уверенно сказала я, глядя в красные глаза Максима. Он согласно кивнул.
— А мудрость, наверное, ты, — произнес он в ответ, и мне захотелось расхохотаться. Вот уж у кого ее нет, так это у меня! — Вода ассоциируется с мудростью. Мудрое море и все такое… Нет? — добавил он неуверенно, глядя на мой наверняка полоумный взгляд. Я задумалась.
— На спокойствие я никак не тяну. Да и приветливость из меня… Думаю, ты прав. Черт, убирайтесь отсюда! — закричала я на очередной призрак, с хищным видом летящий в сторону Глеба. Он дернулся в сторону, как от пощечины, и втянулся в землю. Блин, неужели крик действительно работает? Ничегошеньки не понимаю!
— Спокойствие — это я, — прошептал Глеб. — Устойчивая, твердая земля. А приветливость — явно легкий и приятный воздух.
— Я — приветливость, — со слабой улыбкой повторила Эрика, и произошло то, чего мы ждали так сильно и в то же время не надеялись увидеть — на шее девушки засветилось белым цветом маленькое крыло. Я изумленно вздохнула и тут же произнесла:
— Я — мудрость.
Полумрак осветило голубое сияние моего родного лотоса, подарившего словно глоток свежего воздуха и ослабившего жгучую боль во всем теле. Удары снаружи усилились, и я ощутила, как рушится ледяная твердь.
— Я — спокойствие, — с надеждой проговорил повелитель Земли и блаженно улыбнулся, когда на его шее зазеленело крошечное дерево.
— Я — священная ярость, — своим самым прекрасным голосом в мире произнес Макс, озаряя землянку светом сияющего пламени. Снаружи раздались взбешенные, злые крики — видимо, зомби под командованием Эдайлы пытались пробиться через полыхающий огонь. Чтобы вы там все сгорели заживо, повторно, вместе со своей предводительницей!
— Я — равнодушие, — шепот сорвался с губ Арсения, и на тыльной стороне его ладони засветилась бледно-голубая четырехконечная звезда.
— Я — раздражительность, — прошелестел голос Яна, зажигая светло-желтую звезду.
— Я — вспыльчивость, — уже более громко сказал Богдан. Ну да, он до этого еще несколько слов сказал, разговорился. Третья звезда проявилась теплым бежевым светом.
— Я — коварство, — прохрипел Данила, который, казалось, чувствовал себя хуже всех остальных. Вспышка его метки совпала с жутким грохотом, от которого на нас снова посыпалась земля. Мне показалось, что сюда проник ветер, а если это правда, у нас остался всего один слой защиты, да и тот не слишком надежный. Я с опаской посмотрела на Глеба: он уловил мой взгляд и постарался уплотнить стены, но я понимала, что у всех силы на исходе. Все восемь меток светились ровным цветом, но больше ничего не происходило. Ушедший было страх снова стал нарастать, причем вместе с болью, которая словно превратилась в часть моей сущности.
— Что-то не так, — чуть ли не плача сообщила я, глядя на друзей. Богдан с ребятами все еще находились в телепатическом трансе, и я даже не знала, слышат ли они нас. Что еще нужно сделать, ну что? Ведь сработало, начало срабатывать!
— Может, постараться воспользоваться магией? — предположил Максим, на что Глеб сухо рассмеялся.
— А у тебя еще что-то осталось? Мне кажется, я свою магию уже из костного мозга высасываю.
— Но мы ведь на правильном пути, да? — спустя долгие минуты самоконтроля я снова подпустила панику к себе и теперь не могла ей сопротивляться. Она за несколько секунд поглотила меня целиком, отбирая последнюю надежду. — Надо что-то сделать по-другому, или что-то добавить, или…
— Это же перевод, — тихо заметила Эрика, которая своим видом практически ничем не отличалась от призраков. Их, кстати, стало поменьше, зато земля сыпалась на нас все сильнее. Я хотела спросить Максима, горит ли все еще снаружи огонь, но командир внимательно смотрел на нашу подругу.
— Что ты имеешь в виду?
— Это перевод… Это же типа художественная книга, которую написал какой-то человек давным-давно, да? И для Ники ее перевели на наш язык, ну, на новый миртранский, или как он там называется? А оригинал написан на древнемиртранском, на котором мы знаем парочку заклинаний. Ведь на самом деле Ангел наверняка наделил всех не качествами характера, а определенными сущностями, сторонами души с собственными названиями… Нужно узнать, как они назывались изначально, на древнемиртранском. Ведь на нашем языке всё частично сработало. Блин, я понятно объяснила? Я устала говорить, — с виноватым видом добавила девушка, а я была готова ее расцеловать, но вместо этого подползла к Богдану и взяла его за руку. Боже, какая холодная!