Но тут песня закончилась.
– И что теперь? – выпалил ошарашенный Матвей.
– Жди. Маяк доволен, – с ухмылкой ответил Джуд. – Все налаживается. Видишь?
Матвей оглянулся. Да, похоже, что Джуд прав.
– Но почему именно эта песня? – с досадой спросил он.
– Я не знаю. Первое, что пришло на ум. Некогда было перебирать, как ты понимаешь. И потом, хотелось, чтобы все знали слова, и ты, и мы, значит, не русская, не греческая, и чтобы петь было несложно, поэтому…
– Мне всегда хотелось спеть вот что, – перебила Фотина, – и теперь я отсюда никуда не уйду, пока мы этого не сделаем!
Она ударила Лина по плечу.
– Поехали! Hey, Jude!
– О нет, – простонал Джуд.
– О да! – Она взмахнула руками, как дирижер, и близнецы послушно вступили:
Hey Jude,
Don’t make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember
To let her into your heart
Then you can start to make it better…
В этот раз Джуд не стал петь. Он боком присел туда, где блестела ненужная чаша маяка, и с ласковой улыбкой слушал, как поют его любимая женщина и его братья.
«Эй, Джуд. Не воспринимай все трагически. Возьми грустную песню и сделай ее лучше. Помни, что надо впустить ее в сердце, и только тогда у тебя получится ее улучшить», – переводил про себя Матвей.
Что ж, это было примерно то, что он сам говорил Джуду. Что нельзя вечно шарахаться, захлопывая сердце от боли, и рано или поздно придется все же осмелиться – осмелиться полюбить, осмелиться принять боль, а без этого никогда не испытаешь счастья.
К концу песни ребята совсем разошлись и с наслаждением орали «на-на-на-на» и «эй, Джуд», стараясь перекричать друг друга. И тогда Матвей увидел сияющую Ассо.
__________________________________
*Известная песня британской группы «Битлз» «Yellow Submarine» («Желтая подводная лодка»).
Глава 6
Ассо влетела в его объятия – клик, – и его мир снова стал цельным, целым и живым. Матвей задохнулся от облегчения и счастья.
Когда они наконец оглянулись по сторонам, то обнаружили, что над башней ярко светит солнце, а греки деликатно отводят глаза. Матвей смущенно улыбнулся. Ассо повернулась и обвела взглядом незнакомых ей людей.
– Здравствуйте, – радостно сказала она. – Спасибо. Спасибо, что не оставляли его одного. И мне помогли выбраться. Спасибо! Вы такие хорошие друзья.
Матвей кашлянул.
– Да, – опомнился он. – Спасибо вам! Гелиан, ты так рано встал сегодня и раздобыл кучу оборудования, и Лин, и Фотина, и, конечно, Джуд, без тебя бы я вообще…
– Прекратите, – махнул рукой Джуд. – Слава богу, все в порядке. Рады познакомиться, Ассо.
– Что это «прекратите», – шутливо проворчал Гелиан. – Обычно нас никто не удосужится поблагодарить, а ты сразу прерываешь… Тем более кромешники.
– Тем более кромешницы, – подсказал Лин.
На Ассо было белое ситцевое платье прямого кроя, видно, одеяния русалок трансформировались по умолчанию в самые простые вещи. Это делало ее похожей на пациентку, сбежавшую из больницы, и лицо тоже было бледным, но глаза горели, как всегда. Лучик солнца в его руках, нежная девочка – только ради нее у Матвея билось сердце.
– Как вы себя чувствуете? – осведомилась Фотина. Она и сама угнездилась в объятиях Джуда, и, кажется, ей там было весьма комфортно.
– Сносно, спасибо. Можно так сказать, «сносно»? Это значит, что не плохо и не хорошо.
Матвей поцеловал жену в висок, зарылся носом ей в волосы и заставил себя произнести:
– Тебе надо поскорее в пресную воду. Но это будет как санаторий. Ты там отдохнешь в безопасности и восстановишься. Надо договориться, где бы за тобой хорошо поухаживали, чтобы кормили…
Джуд поднял руку.
– Да, сударыня, думаю, нам лучше всем проехать в управление, к нейтралам. Мы закроем дело о вашем похищении…
– Похищении? – удивилась Ассо. – Матвей…
– Ну, я заявил о похищении, когда ты пропала. А что я должен был подумать?
– А почему «сударыня» и «вы» почему, мы же друзья?
Джуд склонил голову в знак согласия.
– Ты. Ассо. Но я предложу вам… тебе… Может быть, все же посадить вас с Матвеем на самолет прямо сейчас? Лететь тут не очень долго, в России отправишься к своим русалкам, а мы тут пока будем…
Матвей решительно покачал головой.
– Нет, давай мы лучше здесь, не откладывая в долгий ящик. Перелет – большая нагрузка для нелетного организма, ей лучше побыстрее в воду.
Джуд взглянул ему в глаза.
– Ты не думаешь, что мы рискуем, нет?