— …Нет! Я не останусь с ним!.. Вели старику привезти меня домой!.. Тогда… тогда… тогда я сама приеду!..
Вадим идёт по просторному и светлому помещению, с интересом разглядывая его. Одна из стен декорирована деревом и украшена полками со множеством фотографий семейства. Подойдя поближе, Вадим без особого труда догадывается, что подтянутый мальчишка, так похожий на Майкла — Макс, о котором говорила Вика.
— Это мой сын, Максим — с теплотой в голосе подтверждает его догадку старик, игнорируя крики. — Он уже… в лучшем мире. Несчастный случай.
— Вика говорила. Соболезную Вам, — слегка поколебавшись, добавляет Вадим слова, которые ранее говорила ему Вика.
— Всё нормально, — грустно улыбается Майкл, смотря в сторону доносящейся ругани. — Идёмте.
Он ведёт его дальше, подходя к безучастной дочери. Следуя за ним, Вадим становится рядом и смотрит на девчушку, которая кружит посреди белоснежной и просторной комнаты и нервно прижимает телефон к уху.
— Отец! Стой! Аргх! — разгневанный стон, и телефон пролетает через всю комнату, влетая в подушку на диване. — Сука!
— Что он сказал? — спрашивает Майкл, подходя ближе к психованной девице.
— «Всё уже решено, и твоё мнение ничего не изменит», — язвительно передразнивая, процитировала она слова отца.
Вадим встречается с ней взглядом: бордовая мордаха гневно пылает, на что он отвечает победной усмешкой. Единственный спаситель помахал ей ручкой, так что теперь ей деваться некуда. Вадим почти уверен — у Мельниковых правит патриархат, так что слово отца закон для всех. И раз он поставил точку в этом вопросе, никто не осмелится его нарушить. Более того — девчонка единственная, кого в семье не устраивает её участь. Смакуя вынесенный приговор, она забавно хмурит брови, смотря на задний двор через панорамные окна в пол. И все терпеливо ждут её «судьбоносного» решения, которое ничего не изменит. Вадим неожиданно замечает хаски, который примостился на молочно-белом диване рядом Аней, отчего практически слился с мебелью. Положив массивную голову на подлокотник, пёс расстроено переводит взгляд с одного присутствующего в комнате на другого, словно пытаясь понять, что именно случилось.
— До конца лета из комнаты не выйду! — в сердцах кричит девушка.
Демонстративно топая, решительно настроенная соплячка идёт в их сторону, и Майкл благоразумно отступает в сторону, словно догадываясь о её плане. Бросив «отвали с дороги!» и зыркнув на Вадима, девчонка проходит мимо него, хотя дорога и так свободна. Громко топая по коридору, она скрывается из виду за поворотом и направляется в сторону дальних комнат. Пара секунд, и раздаётся громкий хлопок дверью. Вадим готов поклясться, что в образовавшемся звуковом вакууме раздаётся щелчок замка.
И вновь тишина. Вадим смотрит в сторону, где скрылась девчонка — вдруг та неожиданно выйдет и сменит гнев на милость? Но его догадка не подтверждается. Тем временем Вика садится на широкий диван рядом со спрятавшейся там собакой. Завидев её, пёс забывает про недавнюю грусть и пытается втянуть её в непонятные Вадиму игры. Найдя пульт, девушка включает телевизор на стене и начинает переключать каналы, пытаясь ущипнуть хаски за лапу.
— Вот поэтому Вы и не повезли её. Скажи мы ей правду, она бы ни за что не согласилась. А узнай она всё в дороге — мало ли что случилось бы, — нарушает молчание Майкл, объясняя мотивы утренней смены планов. — Как она Вам?
Вадим молчит. Пусть он ранее и признался себе, что будет весело, это никак не отменяет взрывной и эмоциональный характер девицы, смешанный с детскими поступками. Желание спрятаться в комнате до конца какого-либо события в последний раз он видел у одиннадцатилетней сестры. И всё же, девушка не самый яркий подопечный в его жизни — бывали и с более завышенным чувством собственной важности. Но в отличие от предыдущего клиента, она не дельный бизнесмен, а всего лишь подросток. Вадим задумывается над тем, что делать дальше и как приручить эту ненормальную максимально быстро и эффективно — до того, как она вынесет ему мозг подобным каждодневным поведением.
— Придётся запастись таблетками от головной боли, — то ли в шутку, то ли всерьёз отвечает Вадим. — И успокоительным.
— Тогда и антидепрессанты закажи из-под прилавка, — не отвлекаясь от игр с хаски, добавляет Вика.
— Хах! — смеётся Майкл. — Пойдёмте, угощу Вас чаем со льдом.
Вадим идёт за ним, уже предвкушая холодный напиток. Они проходят на кухню, которую от коридора отделяет декоративная перегородка, и садится за стол. Пока Майкл возится за столом спиной к нему, Вадим устраивается на стуле боком, благодаря чему может, наконец, насладиться обзором обеих комнат. В них много общего: белые, просторные и одновременно заполнены множеством деталей, отчего у него разбегаются глаза. В отличии от гостиной, на кухне тёмно-коричневый паркет, и Вадима не покидает ощущение парения над пропастью.
Залюбовавшись непривычной обстановкой, он не сразу замечает на столе возле себя высокий стеклянный стакан. Внутри него, между кубиками льда, в оранжевой жидкости плавают кусочки фруктов. Вадим удивляется педантичностью Майкла — напиток украшает маленькая веточка мяты. Пробуя чай на вкус, он наслаждается напитком, одновременно пытаясь отгадать, что именно в нём намешано.
Пока Майкл несёт аналогичный стакан дочери, Вадим смотрит ему вслед, потягивая чай и размышляя. Ему кажется, что старик слишком просто реагирует на всё, связанное с Аней, исключая их первую встречу. Он считает, что именно эта мягкотелость вынужденного родителя девчонки закрепила в ней чувство непомерной вседозволенности и привычку исполнения всех её желаний, а также прощение всяческих проступков. Вадим надеется, что неделя-другая, и засранка совсем по-другому запоёт, и оставшееся время контракта он проведёт без заморочек, получая за всё приличные деньги и навещая сестрёнку в больнице.
— Прошу, покажу Вашу комнату, — говорит Майкл, жестом приглашая его на экскурсию.
***
Допивая второй стакан чая и плечом облокачиваясь о косяк калитки, Вадим провожает Майкла с дочерью. Старик продолжает улыбаться, уже в который раз желая ему успехов и удачи в предстоящем деле. Вадим натянуто улыбается в ответ и с нетерпением ждёт, когда американец всё же уедет вместе с дочерью. В конце концов, тот запускает собаку по кличке Сноу в машину и садится за руль. Через минуту пикап оглашает вечернюю тишину агрессивным рёвом двигателя.
Дождавшись, когда хозяева скроются за поворотом, Вадим достаёт из кармана сигареты. Продержаться полдня без единой затяжки для него оказалось слишком сложно. С наслаждением гоняя дым в лёгких, он с интересом сравнивает фруктовый вкус чая и горький аромат табака, задумываясь о том, что напиток может пополнить его список успокаивающих средств. Не тратя время впустую, он загоняет машину во двор, оставляя её перед воротами в гараж, а затем достаёт из багажника сумку с вещами и направляется в дом.
Бросив поклажу в коридоре, Вадим первым делом идёт к двери подопечной и дёргает ручку. Как и во время экскурсии ранее, та остаётся запертой изнутри. Тогда он предпринимает новую попытку, пальцем постукивая по поверхности.
— Чего тебе?! — после минутной пытки раздаётся гневный возглас. — Отвали!
Вадим боялся, что Аня выкинет фокус, тайно прокравшись в кузов пикапа. Однако ей либо не хватило смекалки это провернуть, либо хватило благоразумия отказаться от безумной затеи. Он облегчённо вздыхает — не хватало ещё провалиться в первые минуты работы.
— Да так. Ужинать будешь?
— Обойдусь!
Убедившись в отсутствии сюрпризов, Вадим кивает сам себе и идёт на кухню, по пути прихватывая свой ноутбук из сумки. Однако вместо предложенного ужина он начинает выполнять за обеденным столом одно неотложное дело. Ранее, осмотрев гостиную, он заметил на диване ноутбук с яблоком на крышке, услужливо забытый вместе с телефоном. Вторжение в личное пространство эмоциональной подопечной ему удаётся легко заглушить её характером. Пока на айфон грузится шпионская программа «Страж», он начинает ковыряться в макбуке, ликуя от того, что в нём нет никакой защиты. Благодаря этому он без труда узнаёт пароль от её странички вконтакте, что даёт ему доступ к ней как со своего ноутбука, так и смартфона. Последнее не столько забавы ради, сколько для изучения подопечной без масок, в личных переписках со знакомыми. Изначально идею начать слежку за девчонкой он хотел использовать в случае накала отношений. Но Майкл сделал прекрасное одолжение, испортив их с самого начала, утаив от неё причину приезда в деревню, за что Вадим ему ни капельки не благодарен. Он думал, что американец, с присущей ему дипломатичностью и тактом, подготовит девчонку, а вместо этого оставил их одних в столь напряжённой обстановке.