«У вас есть сомнения?»
Борзая покачал головой. «Я думаю, что КГБ кое-что от него извлекло. Но я узнал, что у офицера не хватает должности. Зачем ему бежать обратно в Лондон на полпути, если он был агентом КГБ? Они бы посоветовали ему остаться в Москве на полный тур, чтобы получить от него все ».
Страж сказал: «Он убежал от них».
"Я согласен."
Часовой опустил голову. «Жаль, что мы не знаем, что он сказал КГБ».
«Мы знаем. Это было ясно из прочитанного мною файла. Офицер был признан заинтересованным, потому что КГБ посчитал, что сможет сообщить им местонахождение различных конспиративных домов МИ-6 в Москве ».
«Безопасные дома?»
«Безопасные дома».
Убежища, вроде того, где был пойман Сентинел до того, как его посадили на Лубянку на шесть лет.
Сентинел встал и подошел к окну. Стоя спиной к Уиллу и Борзая, он сказал: «Я всегда думал, что это агент, который предал меня Советам, а не действующий офицер МИ-6». Он медленно повернулся и посмотрел прямо на Борзая. "Кто он?"
Борзая трижды постучал рукой по колену. "Он ..."
Коснитесь, коснитесь.
«Ничего не должно идти в Лондон. Ты дал мне слово ».
Нажмите.
«Я в достаточной опасности, если ты не назовешь мое имя в рамках расследования».
Он снова поднял руку, но держал ее в воздухе.
«Предатель - нынешний глава МИ-6 Московского вокзала».
Глава тринадцатая
B orzaya оставил номер в гостинице за пятнадцать минут до. Уилл и Сентинел сидели в другой части номера лицом друг к другу, на полу между ними стояли кружки с черным кофе.
«Давайте подумаем о возможностях». Сентинел сделал глоток напитка; выражение его лица оставалось выражением гнева, но также сосредоточенным. «К офицеру МИ-6 обращаются представители КГБ и говорят, что они раскроют его дело британским властям, если он не будет сотрудничать с ним. Он должен был сказать им, чтобы они отправились к черту, но он молод и напуган ».
«Поэтому он сообщает им местоположение домов, а затем сбегает в Лондон, прежде чем они вонзятся в него своими крючками».
«Обычно, - Часовой поставил кружку на стол, - КГБ преследовал бы его и пытался выгнать из Лондона, но ...»
«Советский Союз рушится, российский элемент КГБ трансформируется в СВР, меняются повестки дня, и где-то во время этого процесса офицер МИ-6 проваливается в трещины».
Часовой кивнул. «Или принято решение, что он больше бесполезен для обновленной России - слишком юный, слишком недосягаемый».
«В любом случае, они пошли за тобой и доставили в одно из твоих убежищ». Уилл попытался представить себе этот момент. Даже для такого ветерана, как Страж, это было бы ужасающим опытом.
Сентинел на мгновение отвел взгляд; его следующие слова были тихими. «Я слышал, как они вошли в здание, выглянул в окна, увидел, что я полностью окружен, и знал, что все потеряно. Поэтому я поставил… - Он вздохнул.
«Вы приставили пистолет к голове, но не смогли спустить курок».
Страж продолжал смотреть в никуда. «По сей день я до сих пор не могу решить, кто из двоих был более трусливым».
Уилл наклонился вперед. «Вы не можете так думать. Это была неопределенная ситуация ». Он понятия не имел, что бы он сделал в подобных обстоятельствах.
« Ситуация была очень определенной. У меня было слишком много секретов и я знал слишком много российских агентов МИ-6, которые были бы казнены, если бы я сломался под пытками ».
«Но ты держал язык за зубами».
«Я знал, что если я скажу им то, что они хотят знать, меня выйдут во двор и расстреляют». Сентинел сцепил руки вместе. «Единственная причина, по которой мне удавалось держать язык за зубами, заключалась в том, что я упорно отказывался позволить русским делать со мной то, что я не мог сделать с собой». Он посмотрел на Уилла; его поведение изменилось. "Вернуться к работе. Перенесемся на два года назад. Разин был теперь одним из моих агентов и решил, что он должен знать личности других моих агентов ».
«Хотя он знал, что никогда не получит эту информацию от вас, поэтому он задавался вопросом, можно ли получить ее от другого офицера МИ-6».
«Человек, который в какой-то момент своей карьеры выдал секреты СССР или России».