На площадке перед зданием школы собрались все ученики, учителя и прочий персонал, директор же стоял впереди толпы и что-то обсуждал с физруком; они все с ужасом смотрели на футбольное поле. А там творилось нечто – большой участок земли на глазах исчезал, оседая в землю.
Вот и показались наши ахолины.
Немедля я бросилась к причине землетрясения, перезаряжая на ходу бластер. Подняв взгляд на небо, заметила черную точку, что становилась всё больше. Корабль снижался.
— Жанна?! — послышалось мое выдуманное имя позади, но я не обратила внимания.
Подойдя к самому краю большой дыры в земле, медленно посмотрела вниз, наводя туда бластер в ожидании чего угодно. Но там было пусто. Простая яма, если не учитывать её размеров и её квадратной формы. Высота была приличная, но я на это плюнула и прыгнула вниз. Позади послышался крик кого-то из девчонок. В полете закатила глаза. Какие мы слабонервные!
Проделав тот же трюк, что и при прыжке из окна, вновь вскинула руку с бластером, настороженно приглядываясь и прислушиваясь. Ахолины – твари разумные, и к тому же очень непредсказуемые. Поэтому ждать приходится чего угодно.
Сверху послышались крики людей, а после земля завибрировала – корабль приземлился. Хотя и не находилась там, но прекрасно представила, как наши «дипломаты» спешат к толпе людей, дабы заговорить их и после стереть некоторый промежуток памяти, и как небольшая армия и моя команда настороженно подходят к дыре. И, словно в подтверждение моих мыслей, сверху ко мне спустились веревки и в «яму» начали спускаться прилетевшие. Само собой, первыми были мои парни: Марк, Рик, Аристарх и Роберт. После наш капитан и все остальные.
— Как давно здесь? — ко мне быстрым шагом подошел синекожий Роберт; его светлые глаза без зрачков внимательно рассматривали меня и всё вокруг, подмечая каждую деталь. — Что-то обнаружила?
— Прыгнула сюда всего ничего перед вами.
Я ещё раз медленно обвела взглядом «пещеру», кое-что заметила, а потому кивнула и поманила парня расы аценов за собой. Подойдя к одной из четырёх образовавшихся стен, осторожно сдула пыль с заинтересовавшего меня участка, помогая себе ладонями. На стене появились странные иероглифы, выцарапаны не иначе как клешнями.
— Что это за язык? — хмуро спросила у Роберта, проводя пальцами по закорючкам.
— Рик! — позвал парня ацен, хмурясь не меньше моего. — Просканируй, будь добр.
К нам подошел Рик и выставил руку вперед. Появилась синяя голограмма. Он что-то делал с этими иероглифами, только вот что, понять не могла, так как техника – абсолютно не моё.
Я оглянулась назад, окидывая армию взглядом. Мужчины внимательно осматривались, а капитан наблюдал за нами. Вздохнув, подавила желание закатить глаза и отвернулась. Он до сих пор боится, что мы сделаем что-то не так. Ну, как мы? Я. Что сделаю что-то не так я.
— Есть, — через пару минут послышалось со стороны и я обернулась. — Это древнеахолинский язык.
— Надо же, какая «неожиданность»! — цинично усмехнулся Аристарх, подходя поближе.
— Ты знаешь, сколько есть похожих видов такого языка? — зло посмотрел на него туа. Его лысая зелёная голова при этом смешно блеснула, а серьга в ухе колыхнулась. — Думаешь, это так легко? Ну, так флаг тебе в руки, сам переводи!
— Тише, Рик, успокойся! — подошел к нам капитан. — Не обращай внимания на эту дарканскую задницу, лучше переводи иероглифы.
Аристарх, услышав такое обращение, сузил чёрные глаза и счёл за нужное ретироваться. Капитан Дрэлк мог добавить к словам и тумаков, и парень это прекрасно понимал.
Я сделала шаг в сторону и под ногой что-то мерзко чавкнуло. Посмотрев вниз, медленно убрала ногу.
— Какая гадость... — присела, рассматривая землю. А по ней тянулся длинный след из зеленоватой слизи, который не совсем приятно попахивал. — Эй, Роберт!
— Роберт занят, я вместо него! — весело прискакал ко мне Марк, улыбаясь во всю ширь. — Что там, Кейт?
Я обернулась – ацен и вправду был занят, он брал пробу почвы, чтобы потом отправить на экспертизу.