Як я згадував у телефонній розмові, Кевін Пірбрайт готовий свідчити в суді, що заможні віряни на кшталт Вілла отримують зразки, які переписують власним почерком, коли треба зняти кошти. Жоден із тих, хто знає Вілла, не повірить, що останні два листи до Опікунської ради писав він. Також хочу зазначити, що Утоплену пророчицю у запитах на отримання грошей він не згадує.
Буду вдячний за будь-які поради, які допоможуть нам вирватися з цього глухого кута. Мені здається, що хвороба Саллі — це наслідок пережитого за два минулі роки стресу, бо ми так само страшенно тривожимося за нашого сина.
Щиро,
Колін
27 травня 2014 року
Відправник: Девід Рентон
У відповідь: Трастовий фонд Вілла Еденсора
Кому: Сер Колін Еденсор
Дорогий Коліне!
Дякую, що написав. Я чудово розумію, що для вас із Саллі це неабияка стресова ситуація, і щиро співчуваю вам, особливо в світлі недавнього діагнозу Саллі.
Попри всі наші підозри та питання стосовно Універсальної гуманітарної церкви, це зареєстрована організація, проти якої немає жодних доведених обвинувачень.
На жаль, надійність Кевіна Пірбрайта як свідка в суді вселяє у мене сумніви. Його вже примусили вилучити неточності у дописах про УГЦ, а деякі з його закидів на адресу церкви видаються малореальними, особливо історії про Маніфестації Пророків, які він уперто приписує надприродним причинам.
Якщо ти знаєш інших колишніх членів УГЦ, яких можна умовити свідчити про примус, контроль, зразки листів тощо, щось може і вийти, але з Кевіном в ролі єдиного свідка, боюся, шансів у тебе небагато.
Мені дуже шкода, що я не можу дати тобі обнадійливого прогнозу, Коліне. Буду радий змінити його, якщо ти зможеш знайти інших колишніх вірян.
Щиро,
Девід
Фрагмент інтерв’ю з письменником Джайлзом Гармоном в журналі «КлікЛіт» за лютий 2014 року
КЛ: Читачі відзначають, що ваш погляд на релігію в останньому романі помітно змінився.
ДжГ: Насправді це не просто зміна. Це розвиток, це еволюція. Я просто зробив ще кілька кроків уперед на шляху, яким простую. Річ у тім, що я знайшов унікальний спосіб задовольняти, мабуть, універсальну потребу в божественному, і цей спосіб вільний від неминучих проблем традиційних релігій.
КЛ: Ви справді хочете пожертвувати весь гонорар за «Один святий світанок» Універсальній гуманітарній церкві?
ДжГ: Саме так. Я глибоко вражений тим, як сильно УГЦ змінила життя багатьох вразливих людей.
КЛ: На першому читанні вашого роману стався інцидент. Екс-вірянина УГЦ вивели з майданчика. Можете прокоментувати цей випадок?
ДжГ: За словами поліції, бідаха психічно хворий, але більше я нічого не знаю.
КЛ: Чи ви в курсі публічних заяв сера Коліна Еденсора про УГЦ? Він стверджує, що це секта.
ДжГ: Дурниці. Важко навіть уявити групу, яка була б схожа на секту ще менше. В організації повно освічених людей — лікарів, письменників, викладачів — а її етика передбачає необмежену цікавість до будь-яких філософій та систем вірувань, навіть до атеїзму. Я запрошую кожну вільнодумну, розумну людину, яка розчарувалася в традиційній релігії, завітати на зібрання УГЦ. Думаю, побачене й почуте там вас сильно здивує.
Електронне листування між сером Коліном Еденсором та Кевіном Пірбрайтом
2 травня 2015 року
Відправник: Сер Колін Еденсор
Тема: Читання Джайлза Гармона
Отримувач: Кевін Пірбрайт
Дорогий Кевіне,
Я дуже засмутився, коли прочитав про твою поведінку на читанні книжки Джайлза Гармона. Навіть не уявляю, яка нам може бути користь від того, що ти встав І почав горлати образливі слова до поважного автора. Оскільки Гармон — їхній автор, я не здивуюся, якщо видавництво «Ропер Чард» розірве контракт із тобою.
Колін
20 березня 2015 року
Відправник: Колін Пірбрайт
У відповідь: Читання Джайлза Гармона
Отримувач: Сер Колін Еденсор
Якби ти там був, то одразу б зрозумів, чому я не витримав і сказав Гарману все, що я про нього думаю. Багачики типу нього та Нолі Сеймур гадки не мають, що діється на Чапмен-Фарм. Їх використовують, щоб навертати нових членів, а вони такі, бляха, тупі та зверхні, що навіть не усвідомлюють цього.
Книжка не пишеться, тож видавництво так і так мене кине. Я тут копирсаюся в купі лайна, від якого наче відкараскався. Там було таке, що всім малим налили якусь штуку, — мабуть, наркотик. Ті покарання вертаються до мене в кошмарах. Є цілі білі плями, — я просто не пам’ятаю, що там відбувалося.