Казанец (с надеждой, сделав шаг к Павлине). Подумала б?
Павлина (отступив к доске). Остынь, Степан.
Казанец (смотря на деревянный щит). Ты смотри! Весь набор инструментов прихватила?
Павлина. Колхозная собственность... Прочная. Ты чего появился?
Казанец. Комбайнером нанялся... Чайку, случаем, не Серафим зовут?
Павлина (не спеша). Серафим.
Казанец. Служил я с одним в Германии. Он лейтенант?
Павлина. Я в мужских званьях плохо разбираюсь.
Казанец. Ну а как он человек?
Павлина. Ничего, приятный человек, обходительный, культурный... (Снова зло.) Ты вот что, Степан, ты меня забудь... Окончательно забудь...
Казанец (отводя глаза). Павушка, об том и я хотел просить... Судьба свела, судьба — игрушка... Если кто узнает, что ты на моем черепке ширпотреб проверяла, меня же смехом изведут отсюда... Уборочная в разгаре. Заработать надо! Любовь все одно прошла...
Павлина. Прошла?
Казанец. Окончательно. Можешь на сомневаться! Так что не беспокойся.
Чайка (входя). Хотел я сказать, Павлина...
Павлина. До вас люди пришли, Серафим Иваныч.
Чайка. О! Казанец!
Казанец (в стойке «смирно»). Он самый, товарищ лейтенант.
Чайка (протянув руку). Ох ты, смотри, понимаешь, какой бравый! Из Германии прямо?
Казанец. Год назад передал машину хлопцу с Украины... Добрый вояка будет...
Садятся.
Чайка. Подумай... Бежит время.
Казанец. Та и не говори!
Чайка. Два года, как я попрощался, а кажется, вчера...
Казанец. Точно. Небось и симпатию свою забыли?
Чайка (испуганно оглядываясь). Ты брось, брось, какую такую симпатию?!
Казанец. В ресторане официанткой служила. Матильдой звали!
Чайка. Ну, это так... дружба народов... «Гутен морген», «данке зеер».
Казанец. Их либен!
Чайка. Это что?
Казанец. Я люблю вас.
Чайка. Таких слов не было... Я больше по дружественной линии: геноссе, камрад...
Казанец. Так вот, геноссе камрад Чайка, явился к вам.
Чайка. Ко мне?
Казанец. Комбайнер вам нужен?
Чайка. Да.
Казанец. Так вот он — я...
Чайка. Ну что ж, давай, брат. Ты что все кривишься?
Казанец. Сквозняком прохватило!
Чайка. Зачисляй Казанца на довольствие, Павлина!
Входит Сахно.
Галя! Галина Дмитриевна, пополнение прибыло. Гвардии старшина, служили вместе в Германии, Степан Казанец...
Сахно (осматривая Казанца). Комбайнер, значит?
Казанец (подобравшись). Так точно.
Сахно (протягивая руку). Будем знакомы. Галина Сахно.
Казанец. Очень приятно. (Потирает шею.)
Сахно. Что это с вами?
Казанец. Сквознячком прохватило.
Чайка. Бригадир полеводческой бригады... Очень... такая, хорошая женщина...
Сахно. В рекомендациях не нуждаемся.
Казанец (щелкнув каблуками). Зеер гут. (Объясняя.) Очень хорошо — по-немецкому. Приятно, одним словом, товарищ Сахно.
Сахно. Ферштеен.
Чайка. Вот, брат!
Казанец. Обучил уже!
Сахно (улыбаясь). Можно просто Галина... (Павлине.) Что ж ты товарища не угостишь?
Павлина. Еще девчата не обедали...
Сахно (подходя к кухне, Павлине). Не отощают! (Наливает борщ.) У нас на первом месте гостеприимство. Кушайте, товарищ Казанец.
Казанец. Благодарствуйте. (Держит ложку в руке.) Товарищ... товарищ... Галина... хлеба бы чуток...
Сахно. Вот забыла. (Забирает из рук Павлины миску с хлебом, ставит перед Казанцом.)
Казанец. Спасибочка, Галиночка...
Чайка. Смотри, какой обходительный стал?!
Казанец. Культура, Серафим Иванович!
Чайка (неодобрительно). За наличные или в долг давали?
Казанец (хлебая борщ). За наличные, товарищ лейтенант. (Проглотив последнюю ложку.) Хорош! Жалобная книга не требуется.
Сахно. Можно еще?
Казанец. Не откажусь.
Сахно (берет тарелку, идет к печке). Очень даже рады будем.