– Джек очень скрытный, к тому же отношения между такими как мы лучше не афишировать. Знаете, я ведь старше на пятнадцать лет, и люди не очень хорошо реагируют на такие пары.
– Вот как, – хотя голос и не выдавал женщину, почему-то я не особо верил в то, что она говорит.
– Допустим, и что же вы все-таки предлагаете?
– Вступите в команду Джека. Тогда вы получите различные привилегии, документы, дающие допуск явно больший, чем полицейские значки, – в этом я уже успел убедиться. – Оружие, которым реально можно победить монстров, транспортное средство, одежду и самое главное информацию.
– Оружие и транспортное средство меня и свое вполне устраивает.
– Как вам будет угодно.
– Вы предлагаете мне довериться вам, хотя я вас совсем не знаю и более того, я ненавижу таких как вы.
– Господин Бейтс, ответьте мне на один простой вопрос, вы хотите помочь Джеку?
– Да, – сделав небольшую паузу ответил я. – Думаю, я в некотором долгу перед ним и теперь, как еще выяснилось, перед вами, хотя это не главное. Просто я верю в то, что он неплохой парень и достоин помощи.
– Это вас, видимо, и объединяет, желание помогать другим, – улыбаясь, заключила женщина.
– Вряд ли, скорее нас объединяет ненависть к тем, кто обижает этих самых «других».
– Пусть так, вы принимаете мое предложение?
– Нет, но у меня, в любом случае, нет выбора. Что я должен сделать?
– Просто подписать бумаги, – женщина, буквально из неоткуда, достала договор и ручку.
– О том, что я отдаю душу дьяволу? – я начал читать договор.
– Нет, делиться с дьяволом нам ни к чему, – женщина снова улыбнулась.
– Ладно, все это не имеет значения, – я взял ручку и поставил роспись.
– Отлично. Что ж, надевайте ваш рабочий костюм и за дело.
– Рабочих костюмов у меня тут определенно нет.
– Теперь есть, нужный вам сейчас адрес будет в телефоне и навигаторе машины.
– Ясно, – не знаю, откуда там это все может взяться, но спорить смысла не вижу.
– Удачи.
Женщина ушла, а я остался в своем номере. Было ощущение, что я помолодел лет на двадцать, хотя это, конечно, был бред, возможно – это просто эффект ее ядовитых духов. Я подошел к шкафу, так как определенно в белой майке не первой свежести на улицу выходить не стоит и обнаружил там с десяток костюмов.
Все были точно подогнаны под мой размер и явно лучше того, что я носил обычно.
– Джек, и вот в этом сумасшедшем доме ты живешь?
Мне было определенно жалко паренька. Конечно, это замечательно, когда у тебя в гардеробе по волшебству появляется куча отличной одежды, но сам факт того, что это происходит, и кто является источником этих богатств. Это все не нормально.
Одевшись, я вышел на улицу и сел в свой автомобиль. Стоило мне его завести как мотор зарычал так, будто бы и не было этой машине более пятидесяти лет. В навигаторе уже действительно был вбит какой-то адрес, и я направился по нему.
10:41, 1 июня, воскресенье, Кристофер Бейтс
– Похоже, что его это все не интересует, – заключила Сара.
– Нет, просто у меня был небольшой отпуск, – сказал я, войдя в комнату.
– Бейтс?! – Торн посмотрел на меня как на приведение.
– Да, Джеймс, в отличии от Санта-Клауса я существую.
– Что вы здесь делаете? – спросила Сара, которая была явно не рада меня видеть.
– Тоже, что и вы, собираюсь заняться расследованием.
– Вы подали в отставку, сэр, – напомнил мне Торн.
– «Сэр», это где же ты такое слово выучил, Джеймс, решил все же окончить прерванное обучение в пятом классе?
– Детектив Бейтс, давайте без вашей клоунады, – осадила меня Сара. – Правильно ли я понимаю, что вы теперь с крупными компаниями, судя по вашей одежде и тому факту, что вас пропустили на место преступления?
– Вообще-то, ребята просто еще помнят меня и, очевидно, даже еще не в курсе, что я в отставке, но в первой части ты права, я действительно с компаниями.
– Продались тем, кого ненавидите? – Сара буквально готова была испепелить меня взглядом.
– Послушай, я не собираюсь тебе ничего объяснять, я здесь для того, чтобы поймать убийцу, поэтому все свои претензии и вопросы вы можете оставить на потом, а сейчас давайте займемся делом.
– Хорошо, правда ничего нового мы тут не нашли, – констатировала Сара.
– Возможно, вы пропустили что-то старое.
Я начал осматривать комнату. Внешне никаких следов борьбы здесь не было. Что-то внутри подсказало, что я должен проверить телефон на тумбочке.
– Это телефон убитого? – спросил я у рыдающей девушке.