Ответ соловья коршуну
Ответ соловья удоду
Ответ удода соловью
Собака, палка и суфий
Муравей и стрекоза
Царь и бедный мальчик
Дервиш и царевна
Шейх Санан
ДЕСЯТЬ МАЛЕНЬКИХ ПРИТЧ ИЗ «ПОЭМЫ ПЕРЕХОДА»
Находчивый дервиш
Молчаливый шейх
Богатые, бедные и рай
Мужество матери
Роковое дерево
Каждому по заслугам*
Пути Господни неисповедимы
Тайное станет явным
Зазнавшиеся ученые
Высокомерный отшельник
МЫСЛИ И АФОРИЗМЫ
Руми. 1207—1273
ДЖАЛАЛ АД-ДИН МУХАММАД РУМИ
ПРИТЧИ ИЗ «ПОЭМЫ О СУТИ ВСЕГО СУЩЕГО» (МАСНЕВИ-И-МААНАВИ)
Бакалейщик и его попугай
Халиф и Лайли
Ослица и колючка
Царь Соломон и удод
О мухе, вообразившей себя кормчим
Глупец, убегающий от смерти
Поручение попугая
Любитель татуировки
Лисица, волк и лев на охоте
Спор на корабле
О том, как глухой навещал больного
Раб Лукман и его хозяин
Спор византийцев с китайцами
Пожар
Суфий и его осел на постоялом дворе
О человеке, увидевшем молодой месяц
Крестьянин и лев
Как суфии продали осла
Освобождение несостоятельного должника
Поиск жилища
О явных и скрытых достоинствах
Стена над потоком
Сокол в плену у сов
Колючки на дороге
Правитель и наставник
Мудрость и совершенство Лукмана
Всадник и змея
Садовник и похитители плодов
Храбрец и медведь
Женитьба шута
Собака и слепец
Как одного старика разбойники пугали намерением убить другого
Плач над умершим отцом
Испуг лучника
Бедуин и мудрец
Мышь и верблюжья уздечка
Дерево бессмертия
Ссора из-за винограда
Печаль судьи
Крестьянин и горожанин
Сокол и утки
Маджнун и собака
Разоблачение обманщика
Шакал, вообразивший себя павлином
Охотники и горный козел
Дерево и незрелые плоды
Двухцветная борода
Ловец змей и дракон
Рассказ об учителе