— Вот почему это сработает, — ответил Эрик. — Ты не можешь видеть служебные ворота с территории, потому что они находятся за теми деревьями, теми же деревьями, где тот большой парень сидит и обедает каждый день в одиннадцать часов.
— Одиннадцать часов, — пробормотал Дюк.
— Это через час. И знаешь, что мы будем делать через час?
— Что?
— Медперсонал выводит всё наше крыло на улицу для игры в волейбол.
Дюк выполнил свои обязанности. Пациенты II и III класса достигли своего привилегированного статуса, демонстрируя хорошее поведение в течение длительных периодов времени. Ничего никогда не происходило, потому что этого никто никогда не ожидал. Три работника больницы наблюдали за волейбольными играми: медсестра Даллион, которая была такой худой, что казалось, что её вот-вот сдует, а также Чарли и Майк. Им придётся убрать всех троих, прежде чем кто-то сможет вернуться внутрь и нажать кнопку безопасности. Майк был крутым — большинство медперсонала-мужчин были наняты из-за физических размеров, а Майк был молод и силён, — но не сильнее Дюка. А Чарли, чёрный парень, был огромным. Эрик прикинул, что у них было около двух минут после того, как начнётся драка, чтобы одолеть начальника газона, получить его ключи, открыть служебные ворота и уехать на машине. Задача Дюка заключалась в том, чтобы быстро убрать Майка, а затем добраться до деревьев, а задача Эрика — медсестру Даллион и Чарли. Хотя Чарли был большим, он также был безнадежно близорук. Без своих очков с линзами, как донышки из-под бутылки газировки, он не мог видеть дальше своего лица.
На улице было солнечно и тепло. До весны оставалось всего несколько дней.
— Отличный день для волейбола, — сказал Эрик Чарли.
— Уверен в этом. Рад видеть тебя на игровой площадке. Сыграй для разнообразия, Эрик. Сделай это хорошо, проведи время с остальными.
«Постараюсь», — подумал он.
Он оглянулся, пока они выбирали стороны. В четыре минуты двенадцатого начальник газона спускался по холмам к деревьям.
— Чад — педик! — рявкнул Дюк. — Я не хочу, чтобы он был на моей стороне.
— Хватит об этом, Дюк, — предупредил Майк. — Мы все здесь, чтобы повеселиться.
— К чёрту веселье, я хочу победить!
— Я не педик, — пожаловался Чад.
— Давайте, ребята, — сказал Чарли. — Давайте поиграем.
«Что за херня?» — подумал Эрик, как только они начали.
У многих пациентов была экстрапирамидная болезнь, неврологический побочный эффект длительной терапии фенотиазином. Замедленность. Несогласованность. Дёрганность. Одна из девушек подавала, и мяч даже не долетел до сетки.
— Моя очередь, слава богу, — сказал Дюк и отправил мяч на другую половину.
Он летал взад и вперёд, может быть, дважды, прежде чем Гарри, стеррафоб, попал мячом в сеть.
— Господи, Пит, — пожаловался Дюк. — Неужели никто из вас, педиков, не умеет играть?
— Говорю тебе, Дюк. Ещё несколько таких комментариев, и ты снова внутри, — сказал ему Майк, стоя в стороне.
— Твоя очередь подавать, Эрик, — заметила медсестра Даллион.
Они поменялись сторонами. Эрик взял мяч.
— Давай, Эрик, давай покажи хороший бросок, — сказал Чарли и зааплодировал.
— Ой, Эрик может показать только свой член, — завопил Дюк. — Он тоже пидор, как и все вы. Прямо как Чад.
— Я не пидор! — завопил Чад, сжав кулаки по бокам.
— Чёрт, ты сосёшь член своего папы. Он сказал мне это в прошлый раз, когда приезжал в гости.
— Он не делал этого!
Дон начала плакать.
— Я не могу играть! — закричала она. — Нет, пока Дюк здесь!
— Ты пошла в свою мать, пустоголовая? — заржал Дюк и потёр промежность. — Почему бы тебе тогда не заткнуться и не пососать мой шланг, а?
— Ну всё, Дюк, — Майк толкнул его. — Внутрь.
Эрик, всё ещё державший мяч, кивнул.
— Я трахал твою девушку, — сообщил Дюк Майку. — Я когда-нибудь говорил тебе это?
Медсестра Даллион скомандовала:
— Майк, отведи его внутрь. Он портит всем игру.
— Однако она была далеко не так хороша, как медсестра Даллион, — Дюк расхохотался. — Да, медсестра Даллион, она умеет хорошо сосать. Высосет твои яйца прямо из дырки на головке члена.
Дон села на траву и заревела. Несколько других пациентов начали блуждать. Майк схватил Дюка за воротник и стал выводить с поля.
— Ты только что потерял третий класс, Дюк.
— Пососи мои яйца, педик. Твоя подружка лизала мою трещину.
— Сейчас! — крикнул Эрик.
Дюк сделал выпад, а затем вонзил локоть обратно в горло Майка. Одновременно с этим Эрик метнул волейбольный мяч прямо в лицо Чарли. Подбежала медсестра Даллион: