Калгари — это приветливый город, новый город, в котором еще не успели развиться цинизм и распущенность. После года, проведенного здесь, я могу сказать, что Калгари — прекрасное место для жизни. Однако и у этого города есть свои недостатки. Здешние бордюры слишком высоки для инвалидных колясок, дороги изогнуты, и коляска постоянно скатывается к водосточным канавам. Есть еще один вопрос, которого мне не хотелось бы касаться, но огромное давление, оказываемое на меня, заставляет дать ответ. Это вопрос о полости Земли.
Однако для начала, прежде чем вы начнете конспектировать мой рассказ о quis custodiet ipsos custodes (Кто устережет сторожей?), позвольте рассказать о Крошках Полицейских, которые РАЗРУШАЮТ нашу цивилизацию. Готовы? Вот мой рассказ:
«Кто стережет сторожей?» Есть ли полиция для полицейских? «Абсолютная власть развращает». Но неужели современная полиция не наделена такой «абсолютной властью»? И не РАЗВРАЩЕНА ли она?
Закон утверждает, что человек считается невиновным, вплоть до доказательства вины. Но полиция автоматически воспринимает каждого, как ВИНОВНОГО!
Человек имеет право на защиту от обвинений, однако полицейские даже не говорят, в чем он обвиняется, пока хитростью не принудят признать нечто.
По моему личному мнению, полиция находится в своеобразной опале; никто не любит полицейских — они изолированно живут в своих бараках или замкнутых группах, надменно отчуждаясь от тех, которых должны хорошо знать. Все они не могут стать заменой старому, привычному Участковому.
Один мой очень близкий друг, ирландский полицейский, служил на одном и том же посту много лет, до самой отставки. На своем участке он ЗНАЛ всех и мог предотвращать неприятности до того, как они превращались в нечто серьезное. Он был бесплатным семейным консультантом, давал советы, дружески предупреждал, а когда было действительно необходимо, мог выявить настоящего преступника. Он пользовался уважением и симпатией всей округи.
Этого полицейского часто приглашали в гости различные люди на его участке. Сегодня полицейские постоянно закрыты в своих машинах… и потеряли связь с людьми.
Сегодня полиция разделила мир на два класса — «хороших» и «плохих», причем «хорошими» могут быть только полицейские.
Еще несколько лет назад полицейские были вежливыми, рассудительными и отзывчивыми. В то время от полицейского можно было услышать: «Миссис Бланк, могу ли я видеть Хорошего Человека? Я слышал, что вчера он выпил лишнего. Так он еще спит? Тогда я перезвоню позже».
Теперь полицейские передвигаются парами, словно боятся остаться в одиночестве. Они всегда уверены в правильности своих действий вне зависимости от условий и обстоятельств. «R.C.M.P»(Royal Canadian Mounted Police (канадская конная полиция)), — рычат они, тычут своим удостоверением и входят без проса.
«Человек не виновен, пока не доказана вина». Однако полицейские считают виновным даже того, кто просто привлек их внимание! А если человек похож на убийцу, то это становится вполне приемлемой причиной для применения оружия. Должна ли полиция проявлять такт в утомительной процедуре допроса? Имеет ли полиция право ВРЫВАТЬСЯ к инвалиду, находящемуся в ванной или принимающему лечебные процедуры? ДОЛЖНЫ! И мы знаем это из личного опыта!
Сегодня полиция ненавистна, изолирована, погрязла в мечтах о цветной униформе, конском навозе и строевом шаге. Самое время реорганизовать ее, показать, что полицейские, — это не Божьи Избранники, а СЛУГИ народа.
Нужно научить полицейских вежливости, обходительности, манерам, позволить им преследовать (и ловить) преступников, оставив в покое добропорядочных граждан. Только тогда они вернут себе уважение, которого сейчас им так не хватает.
По моему мнению, высокомерные полицейские — это самые опасные преступники. Как и многие другие, невинно оскорбленные полицией, я говорю: «Помогать полиции? Нет, сэр! Я не буду НИЧЕГО для них делать!!!»
Глава 2
Мистер… нет, наверное, не стоит называть его имени. Пусть он будет просто «джентльменом». Так вот, один джентльмен однажды написал мне: «В нескольких ваших романах упоминается о вашей готовности дать бесплатные ответы на любые вопросы. Отлично, мне это вполне подходит. В свое время я потратил сотни долларов, отдав их людям, которые обещали ответить на мои вопросы, но так и не получил удовлетворительного ответа. Однако вы сами призываете людей писать вам, поэтому я ничего не теряю».