Сейчас, наверное, стоит сказать несколько слов о беспокойных людях, которые стремятся молиться за других. Я получаю множество писем, в которых читатели пишут о готовности молиться за меня. Я не хочу, чтобы кто-то молился за меня, никто, кроме меня, не знает от чего я страдаю. Очень вредно произносить молитвы, толком не представляя, что ты делаешь.
Позвольте мне рассказать о том, что поможет вам глубже понять мою мысль. Молитвы зачастую не приносят ничего кроме вреда и не могут служить красочным примером. Поэтому поговорим о гипнозе.
Представьте себе девушку, страдающую от какой-то болезни. Доброжелательные друзья настояли на том, чтобы она обратилась к гипнотизеру. Гипнотизер может быть вполне порядочным человеком, отлитым из золота и украшенным жемчугом, но, несмотря на свою порядочность, он не определит болезнь девушки, если только не окажется квалифицированным врачом. Можно не сомневаться, что он лишь СКРОЕТ симптомы, от которых страдает девушка, однако не сможет излечить ее полностью. Скрытые симптомы не позволят настоящему врачу распознать болезнь, девушке может стать еще хуже, она может даже умереть.
Безусловно, это отяготит карму гипнотизера и глупых «друзей», давших девушке дурной совет.
По собственному опыту знаю, что, когда человек поступает в больницу с острой болью, медики не станут давать ему обезболивающих лекарств, ПОКА НЕ ИЗУЧАТ ВСЕХ СИМПТОМОВ. Лишь после ознакомления со всеми симптомами, они берутся за прекращение боли. Именно симптомы помогают врачам определить, от чего страдает пациент. Если человек молится о том, чего не знает, то случайно может телепатически вызвать гипнотическое воздействие и подавить какой-нибудь симптом. Обычно я смотрю на людей, молящихся за меня, как на смертельных врагов. Я всегда говорю: «Господи, защити меня от друзей, с врагами я расправлюсь сам». Итак, не нужно больше молитв, не стоит молиться, если сам страдающий не просил вас об этом. Молитесь за себя, себе вы принесете больше пользы, чем другому.
Однажды я получил письмо, которое озадачило меня. Человек сомневался в том, что у меня есть друзья, потому что в своих книгах я цитировал лишь грубые письма. Это была представительница Женского освободительного движения — низшей формы человеческого существования. В результате я решил рассказать кое-что о своих друзьях. Некоторые из них пишут мне, другим, — например, Гаю Мендельсону, о котором расскажу позже, — пишу я!
Мне довольно трудно писать о друзьях, — если начать перечислять их просто так, как приходит на ум, то глупая феминистка, которая пишет мне регулярно (и всегда гневно), сможет обвинить меня в том, что мужчин я называю раньше женщин и т. д. Поэтому я решил упомянуть о нескольких друзьях, расположив их в алфавитном порядке. Таким образом, никто не останется в обиде.
Хочу сразу предупредить, что не даю адресов людей, о которых рассказываю. Неделю назад я получил немаркированное письмо от человека, который требовал: «Перечислите имена и адреса людей, способных совершать астральные путешествия, чтобы я смог вас проверить». Этот бедный малый настолько привык жить за чужой счет, что не посчитал нужным приклеить марку к конверту, подписаться и указать адрес. Я надеюсь, что он читает эти строки и сможет услышать мои объяснения. Я никогда, никогда не даю адресов и имен людей без их письменного разрешения. У меня было множество проблем с людьми, которых интересовала информация о моих знакомых, это всегда сердило меня, и я давал достойный ответ. Итак, я собираюсь назвать имена некоторых своих друзей, естественно, не всех, потому что не веду список, а лишь тех, кто сразу приходит на ум. Однако ни при каких обстоятельствах я не дам их адресов.
Вчера у нас был долгожданный гость. «Мы» — это миссис Рампа, миссис Роуз, мисс Клеопатра Рампа, мисс Тадалинка Рампа и я. Большой фургон подкатил к нашему дому, и Джон Биграсс вышел наружу. Мы были знакомы уже давно. Впервые мы встретились в городском пансионе Монреаля. Биггс, как мы его называли, столкнулся там со мной, вернее, я столкнулся с ним. Мы понравились друг другу и с тех пор поддерживаем тесные контакты. Биггс был удачливым торговцем медицинскими препаратами. Два или три раза он даже получал награды за заключение крупных сделок. Однако со временем Биггс решил, что в Монреале для него нет будущего и, вслед за нами, пересек Канаду в трейлере, прихватив с собой двух своих друзей: кота Вэйфарера — джентльмена необъятных размеров с удивительно добрым сердцем и его подругу — нежное создание, которая была примерно в два раза меньше.
Все они поселились в Ванкувере, где Биггс получил работу, которая ему нравилась, позволяла много путешествовать и встречаться с разными людьми. Кошки же оставались «сторожить дом».
Вчера Биггс и обе кошки приехали в Калгари, они пробудут с нами неделю, все время, пока будет продолжаться отпуск. Биггс считает, что Калгари — прекрасный город, однако очень мал по сравнению с Ванкувером. Алмазы всегда малы, не так ли? Чего нельзя сказать о глыбах угля! Биггс, наверное, самый близкий наш друг, мы часто видимся и два-три раза в неделю беседуем по телефону.
Есть две женщины, которые были в числе первых, кто написал мне после выхода «Третьго глаза». Одна из них миссис Катберт. Я знаю ее 17 лет. Мы часто пишем друг другу, однако никогда не встречались. О другой женщине расскажу позже, я должен придерживаться алфавитного порядка, так как помню о своей bete noire из Женского освободительного движения.
Теперь переходим к настоящему брильянту — человеку, которого мы очень любим. Фрогс Френо или просто Фрогс, — англичанин, выходец из старинной французской семьи. Сейчас он живет в Нью-Брансуике. Мы познакомились с ним, когда сами там жили. Фрогс прекрасный инженер, и хотя иногда он говорит слишком грубо, рычит, как бульдог или даже хуже, но все равно — у него золотое сердце. Я написал эти строки и задумался, как сердце из такого металла может работать в человеческом организме. Однако несмотря ни на что, Фрогс Френо достоин «золотого сердца». Когда я останавливался в отеле св. Джонса в Нью-Брацсуике, Фрогс отвез меня туда. Он тужился, пыхтел и рычал, поднимая мою коляску по лестничным пролетам. Это чуть не убило его, более того, это чуть не убило меня, однако мы добрались до верха, и несчастный Фрогс стал похож на выдохшуюся лягушку. Поэтому позвольте мне сказать: «Привет тебе, Фрогс».
Теперь расскажу еще об одном моем канадском товарище, Бернарде Гобейле. Мы очень хорошо с ним знакомы, и он замечательный человек. Можно сказать, он был моим землевладельцем, потому что работал смотрителем в пансионе, когда я там жил. Он присматривал за всем и делал это хорошо, можно сказать, даже очень хорошо. Он так прекрасно справлялся с обязанностями администратора, что его вскоре отозвали из пансиона и направили в другое большое хозяйство для устранения возникших там проблем. С отъездом Бернарда Гобейля пансион стал другим, кроме того, у меня возникли обычные неприятности с прессой. Это стало последней каплей, и нам с семьей пришлось покинуть обжитое гнездышко пансиона. Однако мы с Бернардом Гобейлем продолжаем поддерживать дружеские отношения, сегодня утром, например, я получил от него письмо. Иногда мне хочется, чтобы он оказался здесь и снова стал моим землевладельцем, но Калгари расположен очень далеко от Монреаля.
Почему бы нам не отправиться в путешествие? Давайте покинем Канаду и окажемся в… Бразилии. Именно здесь живет выдающийся джентльмен, мистер Адонай Грасси, — еще один мой настоящий друг. Он хорошо знает английский, и мы можем общаться с ним напрямую, без вмешательства третьего человека. Адонай Грасси — человек незаурядных талантов, объединяющий в себе напористость и сострадание. Он не относится к типу безжалостных диктаторов, высоко ценит знания, и я уверен, что вскоре его имя станет известно не только во всей Бразилии, но и по всему миру. Могу ли я послать ему свой «saludos» по-португальски? Он знает, что я думаю о нем, и я, действительно, много о нем думаю.