У меня сильно разболелась голова. Головные боли преследовали меня почти каждый день, и это начинало меня беспокоить. К тому же, после разговора с Беллой моё сердце расстроенно колотилось и трепыхалось в груди. Я знал, что не должен был говорить с любимой в таком тоне, но последнее время мне было очень сложно сдерживать свои эмоции – они так и били через край, задевая всех окружающих.
Я поднялся в свою комнату и стал торопливо рыться в своей аптечке в поисках обезболивающих таблеток. Не обнаружив ничего подходящего, я вышел и последовал к кабинету Карлайла.
Из полуоткрытой двери падали лучи света, и я замер – похоже, там собрались все Каллены. И говорили они обо мне.
Глава 2. ВОЗВРАЩЕННЫЙ. Часть 3.2. Предупреждение
– Мы не можем оставить Эдварда, – голос Карлайла звучал немного приглушенно. – Мы едем все вместе. Мы обязаны защитить его!
Вот как? Каллены собираются уезжать? Я осторожно приблизился к дверям, неслышно ступая по мягкому ковру.
– Но это может быть опасно для всех нас! – я узнал тонкий голос Розали. Странно, что её так испугало? Никогда еще голос моей сестры не звучал так нервно.
– Мы не бросаем своих близких, – продолжал настаивать Карлайл. – Эдвард мой сын!
– Не переживай, мы уедем все вместе, – заверил Джаспер.
– Тогда вы все погибнете, – прозвучал грустный голос Майкла. – Вам придется принимать это решение. Мой дар не безграничен. Они найдут его, а вместе с ним и нас всех. Я не хочу так рисковать.
Я сердито толкнул дверь, и та распахнулась. Лица Калленов одновременно повернулись ко мне.
– Заходи, Эдвард, – мягко пригласил Карлайл.
Но я предусмотрительно замер на пороге, внимательно оглядывая всех по очереди. Карлайл стоял возле своего письменного стола, а вокруг него на диванчиках сидели Розали, Эммет, Чарли, Джаспер и Эсми. Немного в отдалении, в высоком кресле, расположился Майкл – он был в белом халатике. Вид у него был очень недовольный.
Лица Калленов казались неподвижны, но я хорошо умел читать эмоции на лицах вампиров – несомненно, все они были очень встревожены. Особенно Розали – она чуть не плакала.
– Что произошло? – резко спросил я. – Вы уже не считаете нужным посвящать меня в дела нашей семьи?
Тишину нарушил тихий вздох Эсми.
– Мы не хотели расстраивать тебя заранее, – произнесла она. – Но Карлайл прав, ты должен знать правду.
Она протянула мне листок бумаги. Это была распечатка электронного письма, адресованного Карлайлу.
«Вы должны немедленно покинуть Форкс. Слуги Аро скоро придут за вами. Они узнали, что произошло с Эдвардом. Биться с ними – бесполезно, вы погибнете. Они уничтожат всех, считая квилетов, если вы вздумаете выступить против. Есть один единственный шанс – сбежать прямо сейчас. Дар Майкла прикроет вас. Запомните! Среди новых помощников Аро есть тот, кто может чувствовать возвращенных! Поэтому Эдварду ни в коем случае нельзя ехать вместе с вами! Его обнаружат, а из-за него и всех вас! Белла, Карлайл, Эсми, Розали, Эммет, Джаспер и Чарли. Спасайтесь, пока не поздно. Ваша Э.»
Мне стоило больших усилий дочитать текст до конца. Затем я поднял глаза на Карлайла.
– Письмо от Элис…. – прошептал я пораженно. – Но почему?... И как они узнали обо мне?
– Франклин, конечно, – сердито выплюнул Джаспер. – Этот прощелыга добрался-таки до Вольтури! Элис узнала об этом, и….
– Мы не уверены, что это она, – вмешался Эммет. – Это может быть ловушка! Аро пытается выманить нас из города, чтобы уничтожить Эдварда!
Я усиленно размышлял. Если письмо действительно написала Элис, то почему она не связалась в первую очередь со мной? Почему она меня не предупредила? И в письме нет ни слова о её встрече с Грациями. Может, это и правда ловушка?
– Значит, вы хотите уехать, – произнес я. – А как же квилеты? Джейкоб, Уилл и остальные? Они останутся здесь?
– Я не смогу прикрывать оборотней, – Майкл пожал плечами.
– Оборотни пусть сами о себе позаботятся, – прорычал Эммет. – В конце концов, Вольтури придут не за ними.
Карлайл повернулся к Майклу.
– Значит, мы можем рассчитывать на тебя?
– Ты уже знаешь мой ответ, – хмуро ответил Майкл. – Конечно, я сделаю как ты скажешь, и постараюсь прикрыть всех вас... Но если Вольтури вас заметят, я ничего не смогу сделать!
– Большего мы не просим, – заверил Карлайл. – Решено! Каллены уезжают завтра на рассвете. Я напишу бывшим арендаторам и закажу билеты на самолет. Будем пока что жить на Северной Аляске. Там мало животных, но на первое время хватит. А лет через тридцать, когда всё успокоится…