«Где жена Болдуина?»
Его взгляд снова метнулся к окровавленной ноге. «Она пошла с тем парнем».
"Где?"
«Я не могу тебе сказать», — умолял он, размахивая руками. «Они меня убьют, чёрт возьми».
Лютер приставил пистолет к голове мужчины, красная точка оказалась у него на лбу. «У тебя есть мозги? Может, посмотрим?»
На лбу мужчины выступил пот. Он закрыл глаза. «Давай.
В любом случае я мертв».
Лютер улыбнулся. Контроль был таким вдохновляющим. Он опустил пистолет.
«Открой, блядь, глаза», — потребовал он. В этот момент Лютер заметил карту, разложенную на обеденном столе в другом конце комнаты. Он быстро подошёл к ней, не спуская глаз с мужчины. Это была обычная карта дорог Вайоминга. Он внимательно изучил её, проводя сильными пальцами по бумаге. В правом нижнем углу был обведён небольшой участок к юго-западу от Ларами. Место под названием Маунтин-Хоум. Он снова взглянул на мужчину. «Это там, где твой босс держит жену Болдуина?»
Мужчина не смотрел на него. Он вжался в кресло, словно подушки каким-то образом обволакивали его.
«Я задал тебе вопрос», — сказал Лютер, снова подходя к мужчине спереди.
"Да."
«Это довольно общий район. Не могли бы вы уточнить? Где они находятся в Маунтин-Хоуме?»
Мужчина улыбнулся, словно ребёнок, скрывающий информацию от старшего брата. «Горный Дом — это ничто. Там есть хижина.
Болдуин — хозяин этого места».
«Зачем везти туда его жену?»
«Они считают, что Болдуин оставил там чертежи прицела. Болдуин мог бы появиться здесь с прицелом, но им нужны и чертежи».
«Кто-то другой хочет производить эту чертову штуку», — подумал Лютер.
Интересно. Они были не только американскими бандитами, но и бизнесменами.
«Когда доберешься до Маунтин-Хоум, где будет домик?»
«Нет. Примерно за милю до него нужно свернуть направо на какую-то грязную грунтовую дорогу. Его невозможно пропустить. Там есть старые красные ворота, но они заколочены и больше не используются».
Лютер вернулся к столу, сложил карту и сунул её в карман пиджака. Он посмотрел на часы. Было почти десять. Он сел на диван и пристально посмотрел мужчине в глаза. «Хочу, чтобы ты знал, Бобби, что я человек слова. Когда я впервые пришёл сюда, я сказал, что один из вас выживет. Я это имел в виду».
Бобби, казалось, расслабился. Он, вероятно, не услышал жужжания и даже не почувствовал, как крошечная пуля раздробила ему череп, вылетела из затылка, пробила стул и с глухим стуком вонзилась в стойку стены позади него. Его глаза были широко раскрыты, полная надежды на искупление, пока он медленно откидывался на спинку стула, наконец опустив голову на плечо.
Лютер осмотрел мужчину, у которого было разрушено колено.
Он выживет. В конце концов, он был человеком слова.
OceanofPDF.com
39
Вертолёт подпрыгивал в турбулентности прямо над вершинами гор. Порой Чаду казалось, что посадочные рельсы вот-вот срежут верхушки высоких сосен, превратив их в груду горящих обломков. Но Сирена управляла аппаратом с поразительной лёгкостью, словно летала с того самого момента, как дотянулась до педалей управления винтом.
Получив вертолет Warfield Arms на небольшой корпоративной вертолетной площадке возле главного офиса на окраине Денвера, они полетели на север вдоль восточного склона Скалистых гор, свернули на запад вдоль долины Пудре и только что поднялись на вершины гор Медисин-Боу.
Внизу, в далёкой темноте, они увидели огни города Уолден.
Было десять вечера. Достать вертолёт оказалось сложнее, чем они ожидали. Он стоял в ангаре, проходя тщательную периодическую проверку. В конце концов, они, вероятно, могли бы добраться туда раньше на грузовике. Но вертолёт мог бы пригодиться.
Они решили, что у Фрэнка не хватило бы времени доехать до хижины, не выключив свет. И он ничего не стал бы делать в темноте, в чём Чад был уверен. Они остановятся, чтобы долить бензин, немного поспать и двинуться в путь в темноте, надеясь добраться до хижины с первыми лучами солнца.
«По словам диспетчеров Денвера, — сказала Сирена, — в Уолдене есть крошечная взлётно-посадочная полоса. Ею пользуется лесная служба, а также охотники и рыбаки. В такое позднее время она работать не будет, так что нам придётся найти кого-то, кто сможет доставить топливо».
«Кажется, ты находчивый», — сказал Чад, улыбаясь.
«Да, но сначала мне нужно найти эту чёртову взлётно-посадочную полосу. Это будет непросто».
Она снизилась и повернула на север от города.