— Но она всё равно уехала.
— Разве не ты сам сказал ей уехать? — мягко напоминает Ма. — После всего, ты так и не дал ей ни одной причины остаться.
— Она заслуживает осуществить свои мечты. Я не собираюсь быть тем, кто отнимет у неё это. После всего, через что она прошла...
Гарри качает головой.
— И слава богу, что она поехала. Иначе вы бы никогда не встретились. Никогда бы не стали работать вместе. Ни одно из событий не было случайным, Хадсон. А теперь ты можешь дать ей то, чего она хочет. То, чего вы оба хотите. — Он снова указывает на контракт с именем Адди.
— А если она не захочет?
— У меня предчувствие, что всё сложится, — отвечает Ма, похлопывает меня по плечу и выходит.
— Ну чего стоишь, сынок? Этот корабль сам себя не поведёт, — подмигивает Гарри и отправляется следом.
Я остаюсь стоять посреди кухни, ошеломлённый. Камин потрескивает, заполняя комнату звуками, которые заглушают звон в ушах.
Четыре дня.
У меня есть четыре дня, чтобы понять, что сказать Адди. Четыре дня, чтобы прокрутить в голове каждое воспоминание о нас с ней.
Лучше момента не найти...
— Чарли, собирай пожитки.
Он начинает гоняться за своим хвостом, а потом сбивается и падает с жалобным писком. Наверное, лапа ещё болит. Похоже, ему предстоит визит к своему доктору. В груди вспыхивает надежда, и я глубоко вдыхаю.
Быстро собираю вещи, прыгаю в душ, запираю дом. Выруливаю с подъездной дороги и готовлюсь к долгой поездке.
Этот ковбой едет в Нью-Йорк.
Глава 30
Адди
— Чёрт, блин. Сиди тут, Аддс. Сейчас вернусь, — Руби подскакивает со своего места и вылетает из итальянского ресторана так, будто он внезапно загорелся, а снаружи стоят пожарные без рубашек. Никогда не видела, чтобы она двигалась так быстро. Телефон на столе вибрирует. Рид. Эти двое постоянно на связи. Это мило.
Я рисую бессмысленные узоры на красной скатерти. Аппетита нет, но она настояла, чтобы мы поужинали вне дома. Что-то про «пора снова сесть в седло». Эта фраза больше никогда не будет для меня прежней. Она будет преследовать меня вечно. Я проверяю телефон. Сообщение от мамы. Больше ничего.
Когда Руби возвращается, она молча шепчет: «Прости». И тут мимо неё проскальзывает Адам, наклоняется и целует меня в щёку. Я замираю. Глаза расширены, не отрываю взгляда от лучшей подруги.
— Кто хочет выпить? — весело спрашивает Адам, будто он здесь к месту, и всё это — просто случайность.
— Нет, спасибо, — тихо говорю я.
— Джин-тоник, Херви. Не спеши, — бросает Руби и садится обратно, сверля Адама взглядом, пока он пробирается к бару. Потом её глаза резко возвращаются ко мне. — Прости, Аддс. Я клянусь, не знала, что он будет в этом районе.
— Всё нормально, — выдавливаю я с натянутой улыбкой.
Она качает головой, печатает что-то в телефоне и бормочет:
— Рид меня убьёт.
— Вы всё ещё хорошо общаетесь, да?
— Кто, я с Адамом?
Я фыркаю.
— Нет, с Ридси.
— А, ну да. Мы вроде как нашли общий язык. Он смешной. Как старший брат или что-то такое.
Я приподнимаю бровь, а она уставляется в окно. Я тихо бурчу:
— Или что-то такое.
Адам возвращается с тремя напитками, и я закатываю глаза, когда он ставит передо мной мой любимый. Садится рядом, а я пододвигаюсь чуть дальше. Руби с трудом сдерживает улыбку.
— Если бы я не умирала с голоду, Херви, мы бы тебя бросили, — замечает она, кивнув на напиток, которого я не просила.
— Драма тебе не идёт, солнышко, — мурлычет он ей, а потом поворачивается ко мне. — Ну что, Адди, рада вернуться в цивилизацию?
— Ага, — тяну я, не глядя ему в глаза.
Цивилизация — это последнее, чего мне хочется. Приносят еду, и Адам тянется к моей тарелке, как будто мы снова вернулись на двенадцать месяцев назад, когда он и я делили и еду, и постель, и всё остальное. Я шлёпаю его по руке — как это сделала бы Луиза.
— Эй! — возмущается он.
— Бери свою, Херви.
— Ага, понятно. Уехала в глушь, стала дикаркой, и теперь я просто Херви?
Телефон Руби завибрировал и заскакал по столу.
Рид.
Живот уходит в пятки.
Потом снова сигнал.
И снова.
Дзинь. Дзинь. Дзинь. Дзинь. Дзинь.
— Чёрт, извини, Аддс, мне надо ответить.
— Конечно, — отвечаю я.
Но внутри ору: Не оставляй меня с Адамом! Возьми меня с собой, Рубс! Я натягиваю маску вежливости и комментирую погоду. Руби уходит к выходу, а потом, что-то шепча в трубку, резко сворачивает и исчезает в дамской комнате.
Я ковыряю вилкой спагетти, пытаясь убедить себя, что я голодна. Еда пахнет изумительно. А вот компания... оставляет желать лучшего.