Дзирт только улыбнулся ему, небрежно разломив тяжелый болт пополам одной рукой, и заставил себя вернуться в пещеру. Любой дроу мог левитировать вверх и вниз, некоторые лучше, чем другие, но никто не мог двигаться вбок. С таким контролем и с таким сильным заклинанием левитации, какое уже было у Дзирта, он мог буквально летать.
У и без того нервничающего дроу отвисла челюсть, когда Дзирт легко ступил в туннель и направился к нему. - Я, э-э, мы понятия не имели, что ты придешь. Если бы ты дал нам знать, мы, э-э, могли бы быть реа...
- Ты думал, что я буду расписывать свой маршрут на колонне Нарбондель каждое утро, чтобы весь город мог знать о моих передвижениях? - спросил Дзирт, в голосе которого сквозило больше сарказма.
- Э-э, нет, э-э, - он попытался усмехнуться, - Конечно, нет. Но, может быть, личный посыльный, чтобы сообщить нам...
- Я сам себе посланник, - ответил Дзирт. Он наклонился ближе к охраннику, чтобы заглянуть ему в глаза. - И ты, кажется, достаточно ясно понял сообщение.
- Эм, верно, ты хочешь увидеть Джарлакса.
- Ну, я не хочу стоять здесь весь день и разговаривать с каким-то заикающимся дураком.
Этот стражник убил многих дроу за куда более незначительные оскорбления. Теперь, если бы он держал руки чуть дальше от рукоятей мечей, он бы касался потолка. - Пожалуйста, следуй за мной. - Дроу нервничал из-за того, что оставил Дзирта у себя за спину, но это был еще один знак уважения, и Дзирт кивнул ему, чтобы тот шел впереди. Дзирт задумался, позволили бы они ему самому найти дорогу, если бы он был здесь раньше. Он решил, что безопаснее всего не предполагать ни того, ни другого.
Прогулка заняла несколько минут, и они шли в молчании. Конец путешествия привел их к мерцающему порталу, подвешенному на стене пещеры.
- Я дам Джарлаксу знать, что ты...
Дзирт быстро схватил дроу за шиворот и поднял его в воздух, сильно прижав к боковой стене пещеры. - Возможно, ты не расслышал меня раньше, из-за того, что у тебя стучали зубы и все такое, но я сказал, что я сам себе посланник.
- Просто Джарлакс может быть...
Дзирт с силой толкнул его обратно в туннель.
- Возвращайся на свой пост. Если твой лидер не готов к моему визиту, ему придется приспособиться.
Дроу поклонился и побежал обратно на свой пост, просто счастливый, что остался жив в этот момент. Дзирт повернулся обратно к порталу. Когда он приблизился к нему, его магическая защита тихо загудела, давая ему понять, что они не позволят ему пройти через ловушку. Переход через дверной проем был подобен движению сквозь густые сливки. Даже с его возросшей силой Дзирту пришлось напрячься, чтобы пройти через него. С другой стороны Джарлакс завтракал.
Дзирт вошел в личный кабинет Джарлакса, и наемник застыл. Он чуть не подавился яйцами, которые были у него во рту, но он проглотил их, взяв себя в руки, остальная часть его тела была готова к немедленным действиям. Дзирт распознал его реакцию. Она отличалось от охранников. Те были напуганы и стремились угодить. Джарлакс приготовился к драке, но Дзирт все еще мог видеть, что основной мотивацией был страх. Он не знал, что существует что-то, что может вызвать страх у наемника. Кем же он был?
Помимо Джарлакса, Дзирт чувствовал множество магических оберегов и защит в этой комнате. Большинство из них он не мог распознать, и он пожалел, что к его снаряжению не прилагались инструкции. Джарлакс сидел за приставным столиком в углу комнаты. Некоторое время оба молчали, просто оценивая друг друга. Джарлакс заговорил первым.
- И чему я обязан этим удовольствием, мастер До'Урден?
В его голосе был некоторый сарказм, поскольку Джарлакс не мог говорить иначе, но Дзирт также уловил небольшой укол уважения. Было два способа, которыми он мог сыграть на этом. Дзирт мог бы сыграть роль злобного Мастера Оружия, каким все его считали. Это была роль, в которой он преуспевал, но вряд ли это дало бы ответы, которые он искал. Вместо этого он решил играть честно. - Мне нужна твоя помощь.
Ничто не могло встревожить Джарлакса больше, чем эти четыре слова. Ему хотелось рассмеяться над абсурдностью этого, но он был не настолько глуп.
- Каким образом? - осторожно спросил он.
- Мне нужно знать, что со мной случилось.
Джарлакс очень медленно встал из-за стола, стараясь, чтобы обе его руки были видны. В любом случае, его самое ценное оружие уже было в рукавах, он просто надеялся, что Дзирт этого не знает. Хотя, если бы он думал, что любой из его магических кинжалов действительно может поразить смертоносного Мастера Оружия, он бы атаковал в тот момент, когда вмешался Дзирт.