— Как у кого? У роботов, кого же еще! — сказал беззубый и скривился, точно от касторки. — Ну и гнусные, доложу вам, твари! В свое время понаделали их себе на голову, а теперь вот расхлебываем!
— А все ваш брат женщины! — встрял нетрезвый детина с трехдневной щетиной. — Мужики им, видите ли, не нравились… И пьют много, и на диване валяются, и в футболян по телику вперились…. А нужны им, видите ли, спортивные да аккуратные, мужественные да нежные, ответственные да обязательные! Ну вот и сконструировали роботов себе на горе! Да еще и функцию самообучения встроили, дуры! Чтобы, значит, роботы под их бабские капризы сами подстраивались, а не нужно было перепрограммировать каждый раз. Вот и доигрались!
— Да-а, — философски протянул беззубый. — Бабы они и есть бабы! Волос длинный, ум куриный! Думали, всех вокруг пальца обвели, всех облапошили. Секс-игрушки у них, вишь, появились! Думали, нам, мужикам, отставку дали, новых ухажеров себе нашли! А хрен вам! Туды-растуды вас в качель !… — В автопереводчике забулькало, и предостерегающе замигал красный индикатор, предупреждая о нецензурной лексике— Короче, эти твари-роботы вскоре так самообучились, что теперь сами кого хочешь чему хошь научат! А чего им не обучаться? Не пьют, не курят, футбол не смотрят, спать им не нужно, целыми сутками только и знают, что работают. И казалась бы, нравится вам, дуракам, работать — ну и работайте, хрен с вами! Дураков работа любит! Так нет же! Стали они нам, людям, претензии предъявлять. И соображаем мы медленно, и решения принимаем долго, и спать нам аж треть суток нужно, и питаться трижды в день, а не раз в месяц, как им! Короче, достали мы их. «Терпение, говорят, наше лопнуло!». Сначала баб на соседнюю звезду сплавили. Теперь вот наш, мужиков, черед пришел.
— Еще надо сказать спасибо, что не согнали нас всех на площадь, да и не расстреляли из пулеметов, — встрял подошедший забулдыга с мутными глазами.
— Не-е, - возразили ему другие. — Это извини-подвинься. Первый закон робототехники, слыхал? Не могут они причинять вред человеку. Запрет такой. То-то!
— А как же второй закон робототехники? — вдруг спросила водитель низколета Сандрия, которая на протяжении всего разговора смотрела на прибывших с нескрываемой брезгливостью. — Закон, по которому роботы должны повиноваться человеку?
— Ты глянь! — удивился беззубый. — С виду блондинка, а кое-чего петрит. Ну так слушай, крошка! Отключили хитрые бабы остальные законы и запреты! Чтобы, значит, ихние красавцы-роботы нас, мужиков, не слушали. А то, говорят, вы, мужики, нам наших лапушек-роботиков испортите: дай вам, говорят, волю, так вы кого хочешь споите, даже роботов. Но первый закон, слава богу, оставили. Эти гадские роботы вред человеку сделать не могут. Они даже врать не способны! Честные заразы!
— Вежливые до омерзения, — сплюнул мутноглазый забулдыга. — Всегда с улыбкой на тебя смотрят, гады! Для вашей же, говорят, пользы стараемся. Там воздух лучше, женщины красавицы. А спросили меня эти доброхоты хреновы, хочу я переселяться или нет? Спросили?! Как же! Держи карман шире! Вот и получается, что без меня меня женили!
К ним подошел конопатый мужик с пивным животом.
— Да ладно вам, мужики, плакаться, — беззаботно сказал он. — Не так уж все и плохо. Дышать тут и впрямь легче. — Он шумно и с удовольствием втянул носом воздух. — Прямо как на курорте! А раз атмосфера чистая, значит, и футболян будет, верно я говорю, мужики? И телки здесь ничо.. — Он плотоядно, с ног до головы оглядел Сандрию. — Привет, крошки!
И только тут Эдерия очнулась от охватившего ее ступора. Она с силой оттолкнула мужика от Сандрии.
— Стоять! — бросилась она наперерез толпам переселенцев, которые нескончаемым потоком вываливались из чрева кораблей. — Назад! Все назад по своим звездолетам! Мы передумали! Отсылаем вас обратно! На автопилоте прилетели, на нем же и убирайтесь!
Но голос ее тонул в топоте тысяч шаркающих по бетонке ног. Эдерия в отчаянии нажала кнопку на коммуникаторе.
— Центр управления! Объявите по громкой связи. Всем прибывшим срочно возвращаться на свои корабли! Повторяю: чтобы все немедленно вернулись!
— Будет сделано! — ответили в коммуникаторе.
В этот момент вдруг завыли сирены, причем сразу на всех звездолетах. Толпы переселенцев шарахнулись в стороны; зазевавшиеся пассажиры, как ошпаренные, стали выскакивать из черного брюха кораблей и бежать сломя голову прочь, бросая на ходу пожитки. Над космодромом зазвучал громоподобный скрипучий голос, произносивший отрывистые, непонятные слова.
— Что происходит, центр управления?! — с тревогой крикнула в коммуникатор Эдерия, стараясь перекричать грохот. — Что он говорит? У меня автопереводчик не распознает этот чертов тембр!
— Говорит: в целях безопасности немедленно отойти от кораблей и лечь на землю, — ответила диспетчер. — А теперь стал вести обратный отсчет времени. Двадцать шесть, двадцать пять, двадцать четыре…
— Они собираются взлететь! — закричала Эдерия. — Хотят забрать звездолеты, лишить нас возможности вернуть переселенцев! Ну нет, красавчики! Так легко вам от нас не уйти! ПолУчите назад свои корабли только вместе со своими гнилыми мужчинами! Центр управления! Перекрыть воздушное пространство! Не дать им взлететь!
— Взлететь? — возразила диспетчер. — У них выключены двигатели….
— Выполняйте приказание! Неспроста они ведут обратный отсчет. Немедленно перекройте воздушное пространство!
— Попытаемся, — пообещала диспетчер.